Глава 7
Утро. 9.00 a.m.
Меня разбудил мамин голос.
- Маргарет, просыпайся!
- Мааам...
- Ничего не знаю, скорее вставай, спускайся вниз завтракать и не заставляй человека ждать.
Тут меня будто водой окатило...
- В каком смысле? Кто ждёт? Какой человек? Если это шутка, то это вовсе не смешно. Дай поспать, пожалуйста. Сегодня же воскресенье, единственный день, когда я могу отдохнуть...
- Мэгги, не трать время на расспросы, сама увидишь и всё поймёшь. Ты не пожалеешь, уверяю. - Мама улыбнулась. - Мы тебя ждём. - С этими словами мама пошла на кухню.
Я нехотя встала с кровати, подошла к шкафчику, нашла свое любимое платье, потом уложила волосы и наконец спустилась на кухню. Там меня действительно ждал сюрприз, который привёл меня в восторг...
- Чарли?
- Доброе утро, Маргарет! Я проходил мимо твоего дома и решил к тебе заглянуть... Надеюсь, ты не против?
- Нет! Конечно же не против! Я так рада тебя видеть! Мы столько не виделись...
В этот момент мама прервала наш диалог.
- Так, Чарли, Мэгги, садитесь за стол, сейчас будем завтракать.
Сегодня был королевский завтрак. Овсянка... Было очень вкусно.
Закончив трапезу, мы встали из-за стола и в один голос сказали: "Спасибо!"
Я собралась мыть посуду, но Чарли меня остановил.
- Маргарет, я могу тебе в этом деле помочь? Управимся намного быстрее...
- Чарли, спасибо за предложенную помощь, но... Ты мой гость всё - таки.
- Я правда хочу тебе помочь.
Он подошёл ко мне и обнял меня.
- Ладно, я приму твоё предложение, если ты настаиваешь...
Я рассмеялась.
Он улыбнулся.
Мы отвлеклись и не заметили, как мама тихо прошла к себе в комнату.
Мы мыли посуду и разговаривали о самых разных вещах, начиная с вопроса "как дела" и заканчивая размышлениями о жизни. Когда мы заговорили о жизни, Чарли вдруг изменился в лице.
- Мэг, это правда?
- Прости, ты про что?
- Про то, что у тебя отец погиб на фронте...
Я кивнула головой и теперь не выглядела такой же весёлой, как несколько минут назад.
- Можно встречный вопрос? А как ты узнал?
- Да так... Узнал не так давно от своего дяди Томаса Бартоли.
Он у меня профессор медицинских наук и порой иногда рассказывает новости из сферы медицины. Упомянул, что знаком с неким Франклином Тэтчер. Когда я поинтересовался, кто это, он мне ответил, что это твой отец... Ох, Мэг, мне жаль, что заставил тебя снова прожить эти негативные эмоции. Я тебе соболезную. А ещё хочу сказать, что ты молодец... Молодец, что держишься. Мы с дядей хотим вас с мамой поддержать и по возможности финансово и морально помочь в это тяжелое время.
- Чарли, спасибо, но не стоит. Думаю, мы с мамой сами справимся. Я не могу сказать, что мы плохо живём. Поэтому всё хорошо и, право, не стоит беспокоиться.
Из комнаты напротив вышла мама и я обернулась к ней.
- Мам, Чарли предлагал помощь...
- Маргарет, я всё слышала и хочу лишь подтвердить твои слова.
Теперь мама обратилась к Чарли.
- Чарльз, благодарю за твоё щедрое предложение и сочувствие, но мы действительно не нуждаемся в помощи. Мы живём не богато, но и не бедно, чужого не берём, зарабатываем сами. Не стоит переживать за нас.
- Хорошо, я Вас услышал и понял.
И будьте ещё так добры, скажите, пожалуйста, я могу пригласить Вашу дочь на променад?
- Ну разумеется. Если только Маргарет сама не против, то, конечно же, идите. Только очень прошу, не задерживайтесь долго, пожалуйста.
А ты, Маргарет, следи за временем в конце концов. Сегодня нужно успеть испечь печенье и сделать уборку в доме к Рождеству. И зайди на обратном пути за мукой и изюмом.
Мама дала мне деньги, которые я быстро положила в карман своего полушубка. Потом мы с Чарли вышли из дома и весело зашагали по улице, продолжая болтать без умолку.