Возвращение (Сцена 3)
***
В лицей я добежала в два счета: и теперь, ища свободный шкафчик в холле, параллельно переводила дыхание, изрядно запыхавшись — бег помог банально снять стресс из-за происшедшего в переулке; не каждый день все-таки видишь человека при смерти! Особенно если он не сильно старше тебя. Особенно если на контрасте с Райаном и его громкими успехами, торчок настолько ущербен, что валялся в луже, захлебываясь собственной слюной.
Толпа учеников вокруг множилась, наполняя все пространство от поблескивающей на свету плитки под гранит до высоченного потолка с лепниной и классическими сверкающими люстрами шумом, гамом, смехом и радостными приветствиями. Мне вскоре предстояло встретиться со своими, но пока я пребывала в одиночестве — оно, впрочем, ощущалось привычным и приятным. Даже вчера, то есть тридцать первого августа, для "нас" с матерью состоялась экскурсия по лицею: показали кафетерий, аудитории и познакомили с парочкой преподавателей; вы думаете, маман пошла со мной? Ах-ах, естественно, нет. Даже когда в июле нам назначили встречу с директором, она отправила Андре со мной, а не пошла сама.
Зато тогда, наедине со своими мыслями, удалось стать свидетелем любопытной сценки: один парень о чем-то громко спорил в кабинете директора.
— Привлеките его к ответственности! Вы не понимаете, что это только начало?
— Позвольте мне самому решить, к кому какие санкции применять. Не припомню, чтобы я передавал вам полномочия, — грубый голос отвечал на таких же повышенных тонах. — Тем более, если учесть, что его отец — спонсор нашего учебного заведения; который, к слову, купил для вашей группы инструменты, несмотря на прошлогодний инцидент с вашей же сестрой. У вас нет убедительных аргументов.
— Поэтому я и прошу перевести ее.
— Учеников на параллельный класс не наберется. Ничем не могу помочь.
Незнакомец выругался и стремительно вышел из кабинета гневно шепча:
— Придется брать дело в свои руки.
Тут-то и удалось его рассмотреть: высокий, с татуировкой змеи на шее, шатен в джинсовке с кучей нашивок рок-групп, растерянно взглянул на меня, а после он исчез за поворотом коридора; похоже, некий мажор как-то сильно насолил ему, раз незнакомец аж побежал стучать директору. В чем же там заключался замес?..
Суетливо проверив еще целый ряд шкафчиков, тоже оказавшихся занятыми, боковым зрением я заметила явление одной фурии, без разбору толкавшей всех подряд: она пронеслась по коридору, матерясь и брызжа ядом во все стороны — вот уж у кого точно неудачное выдалось утречко! И тут мне показалось, что мы знакомы, вернее, что я где-то ее видела.
Очередь бешеного тайфуна из несдерживаемой ярости и злости дошла и до меня, да так, что в следующую секунду мое плечо встретилось с одной из металлических дверец.
— Свали! Пришла загораживать проход?
Только в отличие от остальных, которые по какой-то причине и слова вставить против не смели, я, привыкшая дерзить отчиму и матери, сказала:
— А ты — толкать кого попало?
Воу... белобрысая с двумя идеально выпрямленными прядями у лица и высоким аккуратным пучком на затылке (красава, потратила драгоценные минуты утра на реальное дело, а не на помощь наркам в передозе) резко развернулась в мою сторону, хоть и успела отойти на метр.
— Надо еще добавить?
— А ты определенно умеешь обращаться со словами. Как и со своим телом.
— Получше тебя.
Оh-la-la, стычка привлекла внимание всех вокруг; смотрите – неважно, что вам говорят, как критикуют, если последнее слово останется за вами.
— Многие, видать, оценили тело-то? — засмеялась заливисто я.
Стерва уже замахнулась рукой и собиралась одарить пощечиной, если бы не вискол*, а за ним и один из секьюров, что подлетели вскоре и заставили ее удалиться на безопасное расстояние от меня, выслушивая при этом многочисленные оскорбления. Некоторые ученики стояли рядом, молча наблюдая за потасовкой, а некоторые свистели мне в поддержку.
[*Прим. автора: вискол, La vie scolaire, что в переводе «школьная жизнь» — это подразделение в школе, состоящее из шести человек, трёх девушек и трёх молодых людей в возрасте от 21 до 35 лет. У них есть специальный кабинет, куда может зайти каждый ребенок по любому вопросу. Задача «вискол» — решать все организационные вопросы. Один встречает учеников у ворот, другой дежурит в столовой, третий отмечает пропуски и следит за посещаемостью. Ля ви сколер организует внеклассную работу, помогает отыскивать потерянные вещи, разрешает конфликты между детьми и так далее.]
Гляньте-ка: тот шкафчик, в который толкнула белобрысая, оказался свободен. Merci beaucoup, никогда тебе этого не прощу.
Вот такое получилось la rentrée, то бишь «возвращение» в лицей — стены приняли не слишком с распростертыми объятиями, хотя это как посмотреть — ученики встали на мою сторону, и это ощущалось несказанно приятно.
Закинув вещи внутрь, я вытащила прикупленный журнал и поняла, что пигалица с обложки — это и есть та стерва, Шарлотта, с которой мгновение назад у нас случилась перепалка, просто из-за смены прически и иного макияжа удалось узнать не сразу.
То есть она могла учиться в одном со мной классе. То есть я только что испортила отношения с единственной ниточкой, ведущей меня к реальному Райану, а так как это элитный лицей, он теоретически мог числиться здесь.
— Сволочь, — выругалась я, заметив, что от нервов расковыряла большой палец до крови: несколько капель попали на журнал, и если это являлось частью какого-нибудь магического ритуала по привороту, то мне успешно удалось его выполнить.
То есть наша с ним встреча тет-а-тет могла произойти спустя всего каких-то нескольких минут. И стать началом величайшей в жизни катастрофы.