Глава 9 - Допрос
Ранним утром участок был почти пуст. В тусклом коридоре дежурный лишь кивнул, когда Джонатан прошёл мимо — глаза у него были красные, как у человека, не спавшего третьи сутки.
Он открыл дверь в кабинет капитана Роджерса без стука.
Тот сидел за столом, потягивая кофе и листая бумаги. Поднял глаза:
— Браун. Ты что, спишь здесь?
Джонатан закрыл за собой дверь, щёлкнув замком.
— Нам нужно поговорить.
— Только если ты принес завтрак.
— Я принёс кое-что поважнее. — Джонатан бросил на стол планшет. — Запись камеры. Ты был в морге за день до смерти Мэйсона. Почему?
Роджерс замер. Взгляд стал острым.
— Не знаю, о чём ты.
— Не притворяйся. Подпись в журнале — фальшивая. Ты назвался адвокатом. Ты виделся с Мэйсоном перед тем, как его нашли повешенным.
Роджерс встал. Спокойно, как человек, которого ничем не удивишь.
— Знаешь, Джон, иногда я жалею, что взял тебя к себе. Ты слишком умный для этого города.
— Или слишком живой?
Молчание.
— Я знаю, что ты был другом моего отца, — продолжал Джонатан. — Но кто ты теперь? Человек, который предал его? Или просто ещё один сломленный системой?
Роджерс долго смотрел на него. Потом тяжело выдохнул и прошёлся к окну.
— Мы с твоим отцом были... не просто друзьями. Мы вместе начинали. Он хотел всё изменить. А я — выжить. Ты не представляешь, Джон, на что способен этот город, когда ты идёшь против него.
— Значит, ты сдал его?
— Я... пытался его остановить. Предупредить. Он не слушал. Он продолжал копать. В один момент я понял — либо он исчезнет, либо мы все исчезнем. Серра дал понять: либо Томас уходит, либо всех нас уберут.
— И ты выбрал себя, — процедил Джонатан.
Роджерс повернулся к нему — взгляд его был теперь жёстким:
— Я выбрал остатки порядка. Город не может жить в хаосе. Иногда одно зло надо закрыть другим.
— Ты называешь это порядком? Убийство прокурора? Работа на мафию?
— А ты называешь правдой то, что делаешь? Ты ведёшь себя как герой, Джонатан, но это всё закончится... похоронной процессией. Только теперь — твоей.
Джонатан медленно шагнул вперёд. Между ними было всего полметра.
— Я не боюсь. И не остановлюсь. Ты стал частью этой гнили, Роджерс. Но я всё ещё могу очистить город. С тебя начну.
— Ты не сможешь доказать ничего, — усмехнулся капитан. — Всё, что у тебя есть — это видео с мутной камерой и пара догадок. Никто не поверит тебе. А Серра уже знает, что ты близко. Думаешь, тебя просто отпустят?
Джонатан развернулся к двери, прежде чем капитан успел сказать ещё что-то.
— Я найду способ. Ты забыл одну вещь: я — не мой отец. Я жив. И я вооружён.
И он ушёл, оставив Роджерса в его роскошном кабинете, среди бумаги, кофе и лжи.
На парковке его уже ждала Моника в машине.
— Ну?
— Он всё не отрицает. Только оправдывается. — Джонатан сел рядом, завёл двигатель. — Осталось найти то, что сделает оправдания бесполезными. Бумаги. Переводы. Свидетелей.
Моника кивнула.
— Я знаю, где можно начать. У Мэйсона был старый бухгалтерский сервер. Полиция его не конфисковала. Он может быть ещё в том здании, где он работал на Серру.
— Тогда туда мы и направимся, — сказал Джонатан и нажал на газ.