Глава седьмая. Инопланетная дрянь
Планета, на которой они оказались, была странной. Хотя бы потому, что на ней совершенно не было городов.
Называлась планета совершенно непроизносимо, но никто особенно и не стремился ее произнести. Зачем? Ведь никто сюда не летает. И никто тут не живет. Даже станции межзвездной связи обслуживают роботы. Да и не удивительно: на этой планете просто негде было жить.
Расположенная слишком близко от своего солнца, она постоянно подвергалась воздействию сильнейшей радиации. Атмосферы у нее не было вовсе, морями и океанами даже не пахло, а поверхность состояла из сплошных гор и ущелий.
Василий смотрел на нее сквозь шлем скафандра, стараясь запомнить этот странный пейзаж: черное небо, фиолетовые скалы, уходящие за горизонт и огромное, слепящее солнце над головой.
Он даже не пытался смотреть на него. Темный экран не мог бы защитить человеческий глаз от яркого света этой звезды. Слишком яркой. Хотя это только для людей. Вот у глотов свои представления о яркости звезд, им-то до своей звездочки рукой подать. Благо она у них уже почти погасшая, так что не умрут. Хотя, когда она совсем погаснет, начнутся проблемы...
- Вась, вернись, пожалуйста, под щит. А лучше на корабль, - раздался в наушниках голос Чиня и Василий невольно оглянулся на друга. Он стоял на трапе, высоко-высоко. Лица было не разглядеть, но сыщик был готов поспорить, что сейчас его лучший друг слегка хмурится и нервно кусает нижнюю губу.
- А что такое? - Спросил он, двигаясь обратно к кораблю.
- Радиация, забыл?
- Точно...
Какойто ускорил шаги и нырнул под защиту силового поля вокруг корабля.
- Теперь порядок?
- Не совсем. Поднимайся! - И Ле исчез в люке.
- Эй, погоди-ка! А лифт?!..
***
Спустя десять минут безумно уставший Василий ввалился в кают-компанию.
- Чего так долго? Уснул по дороге?
- Благодаря твоей заботе обо мне, я не мог уснуть. Потому что карабкался на эту дурынду! Друг, то же мне...
- Ой, да ладно тебе! Пару раз слезть-залезть - это даже полезно.
- Кому как!
- Ладно-ладно, избавь меня от своих жалоб! В следующий раз бери с собой ранец.
- Чего-чего с собой брать?
- Реактивный ранец. Летать будешь. Не долго, правда, но, надеюсь, на подъем до люка хватит.
- Вот не нравится мне это "надеюсь"!
- Тогда будешь карабкаться.
Василий сел на диван, потирая ушибленный о дверь в люке локоть. Автоматика посчитала, что он уже зашел на корабль. Он-то зашел, да не весь... Локоть отчего-то болел все сильнее.
- Чинь, ты не посмотришь мне руку?
- Чью?
- Мою!
- А, хорошо. Закатай рукав. Где болит? Такс... Ого!
Какойто и сам все видел. Под кожей синело инородное тело. И ладно бы только синело...
- Чинь, оно движется, - спокойно заметил Василий. Мысли в голове метались разворошенными осами, но снаружи он был предельно собран и холоден. Чинь же, наоборот, дернулся, как от удара.
- Спокойно, Вася, не двигайся. Я должен сбегать за Полом и... За справочником.
***
Он сидел на диване, чувствуя, как что-то под его кожей старательно ползет вперед, преодолевая сопротивление мышц. Это вызывало сильную боль, но сыщик пока терпел.
Чинь вернулся с Полом, но без справочника.
- А где справочник? - Спросил Василий.
- Нету.
Пол, только раз глянув на руку Какогото, отвернулся.
- У нас есть медотсек... В одной из спасательных капсул.
Ле только досадливо махнул рукой.
- Там нет ничего! Только какие-то жаропонижающие и слабительные. Нам нужна местная анестезия, скальпель и время. А еще профессиональный хирург.
- Что будем делать?
- Сколько парсеков до ближайшей планеты?
- Несколько тысяч километров...
- До населенной!
- Много. Не успеем.
- Да, к тому же, неизвестно, что это там такое. Возможно, мы уже тоже заражены. Никак нельзя заявляться с этим на населенную планету...
Тут Василий тихо взвыл.
Боль переместилась в плечо, оставляя за собой фиолетовый след.
- Куда оно ползет? - Тихо спросил Пол, склоняясь над рукой друга.
- Не знаю. Но Васин вид мне определенно не нравится.
- Закончили? - Хрипло спросил Какойто, изо всех сил стараясь оставаться в сознании. - У меня есть... Анестезирующее... В сумке...
Чинь убежал, а Василий все-таки отключился.
***
- Эй, парень, ты меня слышишь? Эй!
Василий мотнул головой, щурясь от яркого света.
- Да...
Попытался сесть, но его мягко уложили обратно.
- Лежи, - кажется, это Чинь. - У тебя упадок сил... И большая потеря крови.
Тут до сыщика стало доходить.
- Погодите... Вы вытянули ту дрянь из меня?
- Угу. И даже оставили тебе. Полюбуешься потом.
- Вот уж не очень хочется, - Василий передернул плечами и скривил рот. Чинь напротив него улыбался, но как-то вымученно. Какойто поднял левую, здоровую руку, закрыв глаза от света.
- Будь другом, приглуши свет.
Чинь потянулся куда-то за поле зрения Василия и что-то нажал. Свет сделался нежно-розовым, постепенно переходя в полумрак.
- Так?
- Угу. Спасибо.
Некоторое время они просто молчали, глядя друг на друга.
Потом Василий все же решился нарушить тишину.
- Что-то случилось?
Чинь молчал, отводя глаза.
- Скажи мне! - Потребовал Какойто, трогая друга за рукав джемпера.
- Джону все хуже...
Василий вздохнул.
- Опять Антарес?
Ле прерывисто кивнул и встал.
- Я не знаю. Нам надо связаться с начальством и избавить себя от всей этой белиберды, но...
Какойто сел на кровати, стараясь уцепиться за рукав друга.
- Чинь, погоди, послушай...
- Ты что?! Ложись немедленно!
Он снова присел на краешек кровати.
- Чинь, пожалуйста... Не думай сейчас об этом. Просто посиди со мной, ладно?
Ле кивнул, улыбнувшись, кажется, облегченно. Присел поудобнее и стал тихо что-то напевать на своем родном языке. Василий закрыл глаза и погрузился в сон, милостиво накрывший его своим теплым и пушистым одеялом...