№10 ☆Я стану твоей ночью☆
Шин сел в грузовик и направился обратно на рынок. Он не совсем понимал, что именно испытывает - злость, грусть или, возможно, разочарование. Ему очень хотелось ответить этим людям, но он принял решение изменить свою жизнь. Он пообещал себе, маме, бабушке и Кён Тэ.
Когда он приехал, он вышел из грузовика и направился в ларёк. Ан Сан Хён перехватил его и поймал за плечи.
Ан Сан Хён: Ну что, они всё купили?
Шин достаёт деньги из кармана.
Шин: Ага.
Ан Сан Хён улыбнулся и постучал по плечу Шина.
Ан Сан Хён: Да, я не парня нашёл, а бриллиант~
Сан Хён пересчитывал деньги и передал часть из них Шину.
Ан Сан Хён: Держи, малец. Можешь идти на сегодня.
Шин: Но это превышает мою дневную зарплату.
Ан Сан Хён: Эй! Бери, пока я не передумал, а то сейчас заберу и заставлю работать до закрытия! Иди уже, давай, завтра выходные.
Шин: Хорошо, я пойду. Вы уверены, что справитесь без меня, шеф Ан?
Ан Сан Хён: А с чего я должен быть не уверен?! Я и без тебя тут отлично справлялся лет двадцать! Всё, иди! Не морочь мне голову.
Шин: Ладно, ладно.. До понедельника, шеф.
Развернулся и махнул рукой.
Шин, погруженный в мысли, направлялся домой, у него было ощущение, будто он падает с высоты. Он хотел отвлечься от своих переживаний с помощью работы, но его отправили на выходные...
Вернувшись домой, Шин взял бутылку соджу и пошел на крышу любоваться закатом. Он сидел за столом, прохладный вечерний ветерок ерошил его волосы, а он смотрел на заходящее солнце, окрашивающее небо в оранжевые и розовые тона. Он сделал большой глоток соджу из бутылки, чувствуя, как знакомое жжение разливается по горлу.
Хва Ен начала подниматься по лестнице, возвращаясь домой с работы, и заметила грустного Ли Шина. Она решила подойти к нему, чтобы узнать, что случилось.
Хва Ён: Эй! Ли Шин!
Он слегка повернул голову, и его взгляд упал на Хва Ен. Он ничего не ответил, просто снова поднес бутылку соджу к губам и сделал еще один глоток. Его взгляд вновь устремился к горизонту.
Она нахмурила брови и подошла ближе.
Хва Ён: Снова пьёшь? Это ужасно, ты же знаешь, что алкоголь разрушает сердце? Ты слишком часто пьёшь.
Он поставил бутылку соджу рядом и взглянул на Хва Ен, которая стояла рядом. На его лице отразилась усталость.
Шин: Ты вечно суёшь свой нос в чужие дела.
Хва Ён заметила, что он выглядел ещё более встревоженным, чем обычно. Немного подумав, она тепло улыбнулась и произнесла:
Хва Ён: Ли Шин, давай пойдем в классное местечко! Ты сразу почувствуешь себя лучше~!
Он глубоко вздохнул и потер виски, ощущая, как начинает нарастать головная боль.
Шин: Хва Ён, просто оставь меня в покое, ладно?
Через некоторое время они уже шли туда, куда вела Хва Ён. Несмотря на свои ворчания, Шин всё же согласился. По пути он не мог не заметить живую атмосферу вокруг: яркие уличные огни, смех радостных людей. Он скрестил руки на груди, и на его лице отразилось недовольство. Его настроение не способствовало тому, чтобы его куда-то тянули.
Хва Ён: Мы пришли ~
Шин с неохотой остановился у входа в ночной парк аттракционов, его глаза слегка расширились при виде ярких огней и звуков вокруг. Светящиеся огни, мерцающие на каждом аттракционе, соперничали с восторженными криками посетителей.
Хва Ён: Оо, смотри!!
Она схватила Шина за руку и повела его к ларьку. Хва Ён берёт тигровые ушки с прилавка и аккуратно надевает их на него.
Хва Ён: Ха-ха-ха, ты сегодня в своих тигровых трусиках~?
Ли Шин удивленно моргнул, когда тигриные уши оказались у него на макушке, и инстинктивно потянулся, чтобы прикоснуться к ним. Его щеки слегка покраснели от её дразнящих слов.
Шин: Прекрати. Хватит вспоминать об этом..
Хва Ён: Не злись~ ты такой милашка сейчас.
Она нежно улыбается ему и надевает мышиные ушки. Он закатил глаза от её сладкой улыбки, стараясь сохранить серьёзное выражение лица, несмотря на тёплое чувство, разливавшееся в его груди при виде её мышиных ушек. Игриво толкнув Хва Ён в плечо, его тигриные ушки слегка покачнулись.
Шин: Ты больше напоминаешь настоящую мышку, чем милашку.
Хва Ён: Ах ты!! Вот же грубиян!!
Он тихо засмеялся в ответ на её игривое замечание, осознав, что получает больше удовольствия от легкого подшучивания между ними, чем готов был признать. С течением вечера, когда они продолжали кататься на аттракционах и играть в игры, Шин заметил, что его первоначальное сопротивление исчезает, уступая место искреннему веселью и комфорту рядом с Хва Ён.
Они шли по улице и разговаривали. Шин ощутил, что проголодался.
Шин: Может, сходим перекусить? Я видел закусочную.
Хва Ён: Пойдём, я тоже немного хочу есть.
Они вошли в закусочную и сели за свободный столик, после чего посмотрели меню. Вся еда в меню была очень острой.. Хва Ён любит острую еду, но ей показалось, что Шину она не нравится, и поэтому она решила предложить что-то с минимальной степенью остроты.
Хва Ён: Может возьмём пибимпап ? Ты не любишь же острое..
Шин: Почему ты так решила?
Он скрестил руки на груди.
Шин: Даже если это так, разве я не похож на человека, который любит испытания?
Хва Ён: Я просто подумала, что...
Шин: Господин, приготовьте мне, пожалуйста, самое острое блюдо из вашего меню!
Хва Ён широко распахнула глаза и взглянула на Шина, который ухмылялся. Спустя пару минут принесли блюдо в ярко-красном соусе, которое выглядело очень острым.
Хва Ён: Ли Шин, ты уверен? Мне кажется даже я такое не смогу съесть..
Шин: Я смогу!
Он попробовал одну ложку, и его лицо сразу же покраснело, но он старался не показывать этого, изображая, что всё в порядке и блюдо очень вкусное. Но спустя пару ложек ему стало труднее дышать, и он начал плакать.
Хва Ён: Ну всё, хватит..!
Они решили оставить блюдо и покинули закусочную, а Хва Ён предложила взять хот-доги и картошку фри.
Хва Ён: Ха-ха-ха, зачем ты ел это, если оно ужасно острое?
Шин продолжал потирать горло, глядя на тебя между укусами своего хот-дога. Он сделал большой глоток сладкого молочного коктейля, вздохнул с облегчением и усмехнулся, когда он смягчил его обожжённый язык.
Шин: Очевидно, я съел его, чтобы доказать, что ты ошибаешься.
Хва Ён: Ха-ха-ха, в итоге ты так и не съел его полностью.
Он фыркнул и сделал еще глоток молочного коктейля, чтобы смягчить яркий,острый привкус. Хотя ему было немного неловко из-за того, что он не доел блюдо, он не смог сдержать улыбку в ответ на её поддразнивание.
Шин: По крайней мере, я съел больше половины.
Он украл картошку фри из стаканчика Хва Ён.
Хва Ён: Эй! Прекрати есть мою картошку! Ты не купил для себя, теперь ешь мою?!
Шин: Тебе жалко что ли? Какая ты жадная.
Хва Ён закатила глаза, её взгляд упал на автомат с игрушками. Она быстро подошла к нему и начала рассматривать игрушки. Шин подошёл к Хва Ён.
Шин: Ты хочешь поиграть?
Хва Ён: Ооох, я всегда мечтала поиграть в него, но мне не позволяли, когда я была маленькой... Ли Шин, посмотри на эту прелестную игрушку!
Она указала на плюшевого черного котёнка. Он увидел, как Хва Ён уставилась на кота, и её глаза наполнились детским желанием. Шин достал монету из кармана.
Шин: У тебя есть один шанс получить эту игрушку.
Хва Ён: Я не знаю, как в него играть.
Шин: Я попробую.
Он направил железную клешню на котенка, нажал кнопку, чтобы опустить ее, и поднял его, после чего опустил обратно. Хва Ён грустно вздохнула и опустила взгляд в низ.. Шин достал ещё одну монету, а потом ещё одну.. И ещё одну...
Шин: Какого чёрта?!
Шин начала обыскивать свои карманы в поисках еще одной монеты... он вытащил последнюю монету и закинул её в автомат. Последним решительным нажатием на кнопку клешня крепко сжала плюшевого котенка и подняла его вверх, а затем машина с приятным звуком отправила его в лоток. Шин протянул руку и с радостью достал плюшевого котенка. Он высоко поднял его и закричал:
Шин: УРАААААААААА!!!
Хва Ён радостно запрыгнула на месте с визгом и бросилась в объятия Шина; они крепко обнялись и рассмеялись.
Хва Ён: Ли Шин! Огромное спасибо!!
Шин: Ха-ха-ха! Держи! Теперь он твой!!
Хва Ён крепко прижала игрушку к себе и с радостной нежной улыбкой взглянула на парня. Хва Ён никогда не видела Шина таким счастливым, он выглядел так, словно выиграл несколько миллионов вон, и это делало её ещё более счастливой. Они продолжили гулять по ночному парку, где повсюду светились огни фонарей. Хва Ён заметила фотобудку - она видела такие в романтических сериалах, но стеснялась предложить Шину зайти туда. Однако её интерес преодолел стеснение.
Хва Ён: Может, сфотографируемся?
Хва Ён указала на фотобудку пальцем.
Шин: Только не говори, что ты никогда в них не фоткалась..
Она решила обмануть.
Хва Ён: Конечно, я фотографировалась, просто хочу сохранить воспоминание об этой счастливой ночи с тобой.
Слова Хва Ён прозвучали так, будто между ними было нечто большее и горячее, чем просто дружеская прогулка... Шин прикрыл лицо рукой.
Шин: Боже, это... (вздох), ну ладно, пойдем...
Они вошли в кабинку и устроились на лавочке. Шин достал купюру из своего кошелька, а Хва Ён с любопытством наблюдала за его действиями, стараясь разобраться, как работает фотобудка. На экране появились они с Шином, а на верху пошёл отсчёт..
Шин: Когда отсчёт завершится, он нас сфотографирует..
Хва Ён: Хорошо..!
Хва Ён с нетерпением ждала, и когда осталась всего одна секунда, она улыбнулась. Из слота вылезли две фотографии.
Хва Ён: Ого! Так быстро.
Шин с улыбкой передаёт Хва Ён одну фотографию.
Шин: Теперь ты довольна?
Хва Ён: Угу!
После этого они направились домой. Хва Ен крепко обняла своего плюшевого котенка; она испытывала счастье и наконец-то почувствовала себя живой. Она осознавала, что рано или поздно её могут найти и насильно вернуть домой, но сейчас ей хотелось наслаждаться моментом и не думать об этом. Шин тоже сумел немного отвлечься: способ Хва Ён рассмешить его действительно сработал, и моменты, связанные с острой едой, тратой денег, казались ему неважными. Он был счастлив.
Шин: Спасибо... Эта ночь действительно была замечательной.
Хва Ён: Ха-ха, и тебе спасибо! Это один из немногих радостных моментов в моей жизни, я запомню его навсегда.
Когда они подошли к дому, они начали подниматься по лестнице и остановились на этаже Шина.
Шин: Увидимся завтра, спокойной ночи.
Хва Ён: Спокойной ночи, Ли Шин!
Она поклонилась и, полная радости, побежала по лестнице на свой этаж. Шин проводил её взглядом. Он улыбнулся в последний раз и зашёл в свою квартиру. Она с улыбкой прыгнула в спальный мешок и крепко обняла котенка, испытывая невероятное счастье, словно эта ночь стала самой счастливой в ее жизни. На мгновение она даже забыла о своем прошлом... Она начала жить новой жизнью. Тем временем Ли Шин по какой-то причине продолжал думать о улыбке Хва Ён этой ночью. Как светилось ее лицо, когда она увидела котенка... как она смеялась над его слезами от острой лапши... Он лег на кровать и закрыл лицо рукой. Из кармана он достал фотографию, которую они с Хва Ен сделали сегодня в фотобудке. Он посмотрел на снимок, его взгляд задержался на улыбке Хва Ён. Рядом с ней он начинал ощущать что-то особенное. Он бросил фотографию на прикроватный столик и выключил свет.
Конец эпизода №10