Глава 9. История призрака на берегу озера
В серебристо-белом пространстве стоял высокий стул с замысловатыми и странными узорами. На нем сидел старик, лица которого не было видно. Перед ним был экран «Ужас на берегу озера ».
"Результаты теста уже есть. Это не баг. Путешественник — персонаж с повышенными полномочиями, данными ему Номером 1". Отладчик вытер пот. "Знаете, видео со специальными боссами находятся под его юрисдикцией. Я не имею права возвращать настройки обратно".
Внезапно вспыхнуло яркое пламя, настолько напугав отладчика, что он упал на колени, даже не смея молить о пощаде.
«Этот сумасшедший». Голос старика донесся откуда-то издалека, эхом отдаваясь в этом огромном пространстве: «С вами связался актерский союз, верно?»
Отладчик тут же покрылся холодным потом и поежился: «Да, это актерский союз, который специализируется на прохождении сложных подземелий. Они хотят подкупить меня огненными очками, чтобы я включил их в список кандидатов на роль актера для «Ужас на берегу озера». Как только эти четыре студента умрут, система сможет их заменить».
Он торжественно выругался, почти указывая на небо: «Но господин судья, я действительно не соглашался. Я отказался!»
«Хм...» Старик усмехнулся: «Иди и скажи им, что ты согласен».
«А?» Отладчик не ожидал такого развития событий.
Старик улыбнулся, ничего не сказав, махнул рукой, отключая отладчик, а затем открыл список Гильдии актеров.
Он знал, какой профсоюз в частном порядке подкупил его подчиненных, а поскольку Номер 1 руководил только фильмами с участием особых БОССОВ, он просто заставит БОССА исчезнуть.
***
На экране Лю Цзинъюнь припарковал машину на обочине дороги около средней школы Чуньцюань. Город был очень пуст ночью, в соседних домах не горел свет. В разгар ночи время от времени можно было услышать жуткие крики сов.
Она была немного напугана, поэтому могла сосредоточиться только на том, чтобы толкать инвалидную коляску до главного входа в школу.
Безопасность в городе очень хорошая, поэтому в школе нет дежурных охранников. Лю Цзинъюнь последовала инструкциям Чжо Юя, перелезла через железный забор на игровую площадку, а затем побежала к выходу, чтобы открыть главную дверь для Чжо Юя.
Они вдвоем пробрались в школу, как будто находились в пустом месте.
Чжо Юй всегда чувствовал, что что-то не так, но сейчас важнее было пойти в архивы и собрать информацию.
Распахнув дверь учебного корпуса, вестибюль на первом этаже — это зона активности. Стены покрыты энергичными улыбающимися лицами молодых людей, но стены немного старые, и во многих местах был сделан ремонт.
Чжо Юй был хорошо знаком с этой сценой и знал, что его персонаж должен был учиться в этой школе.
Следуя интуиции, подсказанным ролью, они быстро нашли архивную комнату на третьем этаже.
Дверь была заперта. Чжо Юй вынул шпильку из головы Лю Цзинъюнь и вставил в замочную скважину. В 1980-х годах наблюдение не было популярным, а дверные замки не были такими сложными, как сейчас. Если вставить его в нужную скважину и сильно потянуть, можно открыть дверь.
Чжо Юй мог только благодарить себя за то, что прочитал множество дел о взломах домов, чтобы найти вдохновение.
Дверь открылась со щелчком.
Лю Цзинъюнь снова расширила глаза и бросила недоверчивый взгляд на Чжо Юя.
«Заходите, дело важнее».
Чжо Юй толкнул дверь. Пространство площадью более 70 квадратных метров было заполнено картотечными шкафами, содержащими информацию об учителях и учениках. Дверцы шкафов были сделаны из прозрачного стекла. Они вдвоем рассматривали даты на папках ряд за рядом в слабом лунном свете.
Чжо Юй остановился только на 1938 году.
Он вспомнил дату изготовления своей инвалидной коляски. Большинство людей не стали бы покупать акции, которые лежали на складе долгое время, поэтому время, когда ноги Чжо Юя были сломаны и была куплена инвалидная коляска, должно быть около 1938 года.
Он использовал тот же метод, чтобы открыть картотечный шкаф с помощью шпильки, и поручил Лю Цзинъюнь вынуть все папки, находящиеся внутри.
К счастью, население города было небольшим: в то время в нем проживало всего около двухсот студентов.
Чжо Юй достал оттуда папки студентов. На тонком листе бумаги были записаны фотографии студентов, имена, рост и другая подробная информация, а также члены семьи и адреса. Сначала он отдал Лю Цзинъюню папки 1938 года, затем достал папки 1980-х годов и начал просматривать их одну за другой.
Он хотел найти информацию о четырех высокопоставленных лицах.
Прошло больше десяти минут, и Чжо Юй проверил до 1988 года. Как и ожидалось, он увидел четыре знакомых лица.
«Джек Бирс».
«Нина Рокфеллер».
«Бонни Бирс».
«Бак Йек».
Чжо Юй тихо зачитал имена этих людей, которыми оказались студенты, которых играли Чжоу У и другие.
Глядя на эти азиатские лица в деле, в сочетании с американскими именами и указанием 18 лет рядом с ними, трудно не рассмеяться.
"Боже мой!"
Лю Цзинъюнь внезапно вздрогнула. Она отбросила бумагу, которую держала в руке, как будто увидела что-то ужасное.
Листок бумаги упал рядом с Чжо Юем из-за ветра, и Чжо Юй поднял его.
Неудивительно, что Лю Цзинъюнь испугалась. Фотография в файле была действительно...
Левая половина лица мальчика красива и героична, а его глубокие синие глаза делают его обаятельным, но его взгляд полон сопротивления, как будто он на самом деле не хочет смотреть в камеру. Потому что другая половина его лица деформирована.
Его кожа была похожа на человеческую плоть, которая расплавилась, а затем затвердела, скрутилась и навалилась на его лицо. Его веки были неполными, открывая большой голубой глаз. Даже его пухлые губы были раздвинуты с другой стороны, открывая кусочек жвачки.
Эта половина лица свирепа, как зверь, ненавистна, как дьявол, и, кажется, существует только в кошмарах. Но нетронутое левое лицо настолько выдающееся и совершенное, настолько превосходное, что он может следовать за своей мечтой в Голливуде.
Чжо Юй пристально посмотрел на пару голубых, как озеро, глаз на фотографии. В этой синеве был оттенок глубокого зеленого, очень особенный цвет. Он никогда не ошибется!
Это глаза БОССА!
«В свои 18 лет он уже 2,2 метра ростом. Этот ребенок — монстр?» Лю Цзинъюнь похлопала себя по груди и смело подошла ближе: «Я действительно была напугана до смерти. Мне показалось, что я увидела привидение».
Чжо Юй невольно нахмурился и посмотрел на информацию в файле.
18 лет, рост 216 см, страдает врожденной деформацией лица и гигантизмом.
Имя студента ——
«Аша…»
Чжо Юй почувствовал себя так, словно его ударила молния. Внезапно его мозг начал сильно болеть. Он схватился за лоб и заставил себя продолжить чтение.
Всплыли еще более шокирующие факты.
Адрес Аши — водохранилище озера Хуанцзинь, а имя его родителей — это подпись, которую Чжо Юй ставил на автограф-сессиях, и эта подпись ему очень хорошо знакома.
«Я путешественник, и я также приемный отец...» Чжо Юй тихо рассмеялся. Несмотря на то, что он терпел боль, удовольствие от разгадки тайны все еще заставляло его дрожать от волнения.
Его тело снова охватила сильнейшая слабость, и Чжо Юй внезапно упал на пол, разбросав по всему полу ученические папки.
Небо повернулось, и Чжо Юй внезапно вернулся в лето пятидесятилетней давности.
***
Зажужжали насекомые, подул ветерок, и деревянный дом у озера распахнул двери, словно приветствуя своего маленького хозяина, вернувшегося из школы.
«Аша, почему ты снова в маске?» Чжо Юй положил «Семидневную беседу» в руку и беспомощно посмотрел на ребенка, которого он поднял: «Я же говорил тебе, что тебе не нужно быть таким сдержанным дома».
Он встретил Ашу семь лет назад. Ребенку было всего около десяти лет, и его бросили голым в лесу возле Золотого озера. Взглянув на лицо ребенка, Чжо Юй понял, почему его бросили.
Потому что большинство людей не хотят видеть дома такое страшное лицо, и каждый раз, оглядываясь назад, они могут испугаться.
Он отвез беднягу домой, смыл с его тела грязь и сытно накормил.
Этот ребенок настолько необычайно послушен, благовоспитан и разумен, что это удивляет Чжо Юй. Это также показывает, что у него, должно быть, была очень трудная жизнь, чтобы развить такой характер, зависящий от чувств других людей.
Он назвал ничего не помнящего ребенка Аша. Прожив с ним около недели, он отправился в город, чтобы пройти процедуру усыновления. Однако Чжо Юй был моложе 30 лет и не имел супруга, поэтому он не соответствовал требованиям усыновления.
Сотрудник с отвращением посмотрел на лицо Аши и сказал, что никто не захочет брать ребенка, даже если он попадет в приют.
Таким образом, Аша стал членом семьи Чжо Юй, но в юридическом смысле они не были приемными отцом и сыном.
Предки Чжо Юя были первым поколением китайцев, которые приехали в Соединенные Штаты с золотой лихорадкой. Они сколотили свое состояние, управляя паромом, но с годами все их активы были растрачены. Единственным частным поместьем, которое Чжо Юй мог унаследовать, был холм Золотого озера.
Но он по-прежнему полагался на деньги, которые зарабатывал, публикуя статьи для журналов, чтобы свести концы с концами и сделать все возможное, чтобы поддержать учебу Аши.
«Мои одноклассники сказали, что мое лицо слишком страшное». Голос мальчика был приглушенным: «Аша не хочет тебя пугать».
Чжо Юй помахал Аше, обнял 17-летнего юношу за шею и нежно погладил его рыжевато-коричневые волосы: «Хороший мальчик, не слушай их. Ты только напугаешь своих одноклассников, но не меня».
Аша был немного недоволен тем, что его называют ребенком, но не вырвался из объятий: «Я, я накопил денег, чтобы купить тебе подарок — письменный стол!»
Чжо Юй был немного удивлен.
Он знал, что Аша подвергался дискриминации со стороны горожан и что до десяти лет Аша не получал никакой подготовки по социализации. Никто даже не учил его говорить. За последние семь лет Чжо Юй приложил немало усилий, чтобы он выглядел как обычный человек.
Я не знаю, каким тяжелым трудом этот ребенок скопил эти деньги.
«Завтра тебе исполняется восемнадцать лет, и ты купил мне подарок». Чжо Юй покачал головой и сказал: «Спасибо, маленький негодяй».
Аша указала на украшение в виде головы крокодила на стене: «Аша хочет это».
***
«Чжуо Юй, Чжуо Юй?! Ты в порядке?» Лю Цзинъюнь сильно встряхнул Чжо Юя за плечи, вытаскивая его из иллюзорных воспоминаний.
Чжо Юй проснулся и был потрясен, обнаружив, что он все еще находится в архивной комнате средней школы Чуньцюань.
«Я услышала голос Чжоу У. Они тоже здесь!» Лю Цзинъюнь очень нервничала. Она собрала остальные бесполезные файлы и засунула их в шкаф. «Похоже, они спорят. Может, спустимся и посмотрим?»
Прежде чем Чжо Юй успел принять решение, послышались звуки ссоры.
«Это все из-за тебя, тормоз! Нас сейчас догонит этот человек-крокодил!»
Голос Чжоу У был полон ярости, и в нем таился глубокий страх перед БОССОМ.
«Кто знал, что он сможет нас догнать даже после того, как мы ограбили машину!» Ли Минфэн неуверенно возразил: «Я только что упал дважды, а что насчет тебя? Ты не послушал меня и настоял на том, чтобы приехать в город Чуньцюань. Тебе придется прятаться дома, как трусу!»
Как Чжоу У мог терпеть его сарказм? Они тут же начали толкать друг друга.
«Не двигайся!» Ли Минфэн внезапно сменил тему: «Я видел босса! Он на детской площадке!»
Чжо Юй в архивной комнате тоже вздрогнул.
Аша, он рядом!