Глава 69. Сладко
Пик Летящих Облаков, где находится Дьзи Хэ. (п.п - как я поняла, это уже прошло некоторое время с того разговора с социофобушкой, драконыш уже слетал, заполучил власть и прочее).
Лунный свет холоден и ясен, а Сюантьсин окутан тихой весенней ночью.
Чон Шуан с помощью Цингун подлетел к подножию вершины и пошел по длинным и крутым каменным ступеням к главному залу.
Главный зал стоял на полпути к вершине, с резными балками, расписными колоннами и изысканными материалами. По обе стороны от тропинки горели изящно вырезанные фонарики, освещая ярким огнем небо и землю, рядом с залом установлен большой литой медный чан.
Архитектура Дворца Бессмертных причудлива и проста, а зал Фейюнь (Летящие облака) Дьзи Хэ изыскан и роскошен, с самыми передовыми современными техниками резьбы и великолепными украшениями в виде сфер. Зал часто ремонтировался и обновлял декор.
Чон Шуан стоял у подножия нефритовых ступенек и терпеливо ждал.
В воздухе прошелестел тихий звук, и Дьзи Хэ на своем мече спустился с вершины горы. Стоя на мече, он посмотрел на Шуана с большой высоты и легко спрыгнул вниз.
«Редкий гость», — Дьзи Хэ щелкнул пальцами.
Несколько потоков воздуха разнесли огоньки и зажгли несколько ламп в зале. Дьзи Хэ стоял в тускло освещенном зале, половина его лица была скрыта в тени.
«Зачем ты поднялся ко мне, вместе с Наставником?»
Лицо Чон Шуана было спокойным. Он поприветствовал Дьзи Хэ, прижав руку к сердцу согласно обычаю клана драконов.
Дьзи Хэ дернул бровью:
«Вся вражда осталась в прошлом, хоть мне до сих пор не нравятся драконы. У нас так и не сложились отношения как ученика и дяди-наставника, но если ты хочешь о чем-то поговорить, то говори прямо, без промедления.»
«Пожалуйста, научите меня, как заниматься бизнесом и зарабатывать деньги, дядя», — проговорил Чон Шуан.
«А?» Меч Дьзи Хэ не был обнажен и описал полукруг в воздухе:
«Увидев тебя таким, мне кажется, что ты собираешься в Южно-Китайское море и просишь меня о помощи как послушный дракончик.»
«Именно», — Чон Шуан активировал энергию дракона, обнажив золотую чешую на своем адамовом яблоке.
Лицо Дьзи Хэ ожесточилось. Он прошел по нефритовым ступеням, встал на одном уровне с Чон Шуаном и внимательно посмотрел на чешую.
Клан Дракона уважает силу, и значение приветствия прикладывать кулак к сердцу означает, что человек готов пожертвовать своей жизнью ради Верховного.
Чтобы контролировать подчиненных, королевская семья оставляет свой след в виде специальной чешуи на членах семьи, которая символизирует власть короля.
Такое «Клеймо» является символом завоевания, и способ его получить прост: сражайтесь до тех пор, пока не победите. Как только власть короля будет под сомнением, и он будет побежден другим из королевской семьи, король сменяется.
«Есть ли «клеймо» у других?» Дьзи Хэ нахмурился:
«Лучше всего уничтожить всех за один раз и не дать им возможность подготовиться. Ты можешь сделать это за несколько дней. Я был рядом с Лу Тинтьсинем пока он болел, и не смог избавиться от большей части из них. Поторопись и избавься от всех.»
«Все сделано, дядя», — Чон Шуан выпрямился и сказал холодным тоном:
«Они откликнулись на зов драконьего рога Ин Яна и потерпели поражение в битве. Один из них спрятался в водовороте, и чтобы его поймать, пришлось приложить немало усилий.»
«Вы должны убедиться, что ни один из них не был пропущен», — подчеркнул Дьзи Хэ:
«Вы не можете позволить им создавать проблемы в будущем».
«Не волнуйтесь, дядя, я прикажу им оставаться в Южно-Китайском море. Сначала разберусь с огромным количеством гигантских морских монстров в Южно-Китайском море, которые ослушаются приказов клана драконов, а затем отправлюсь исследовать барьер. Настрою предупреждение об истончении и возможных трещинах.»
Дьзи Хэ пристально посмотрел на Чон Шуана:
«Как только ты завладеешь властью, тебе придется удерживать ее до конца. Ты не сможешь с легкостью передать ее другому. Ты подумал об этом, это твой путь путь?»
«Я обдумал это и решение не измениться.» Чон Шуан опустил взгляд и слегка изогнул уголки губ:
«Мой путь – Наставник, а его воля – такова».
Дьзи Хэ повернулся боком и двинулся по главному залу:
«Пройдем в зал и поговорим «Король Наньхая».
Они сели по обе стороны зала.
«Я хочу построить здание из белого нефрита», — Чон Шуан сел на официальное кресло правителя, его темные глаза отражали свет ночных огоньков.
«Мой дядя имеет большой опыт в строительстве. Он прекрасно сочетает в себе технику и мастерство, и может построить красивейшие дворцы в кратчайшие сроки. Пожалуйста, помогите мне в этом вопросе, научите всем секретам. Если возможно, одолжите мне несколько мастеров. В награду я отыщу любые глубоководные сокровища, которых еще нет у моего дяди.»
Дьзи Хэ тихо фыркнул:
«Земля отличается от дворца Дракона. Мои люди не могут работать в воде, и они не могут опускаться на дно моря».
«На земле, не в море. Я прошу дядю сохранить в секрете вопрос о строительстве здания», — сказал Чон Шуан:
«Я хочу засыпать остров и начать на нем строительство. Если у вас не хватает денег, вы можете исследовать ресурсы Южно-Китайского моря и связаться с недавно открытыми портами.»
Голос Шуана был мягким. Его волосы все еще пахли морским бризом, а на подоле было несколько капель крови, которые не успел отмыть. Чтобы сэкономить время, он поднял огромные волны на море, вынуждая драконов вылезать из своих укрытий. Они хватали драконов, которых могли найти, собирали их вместе и забивали до смерти.
Он хотел поскорее помчаться обратно во двор пика Падающей луны, но задержался из-за прекрасных пейзажей Южно-Китайского моря.
«Когда я разбирал книги в секретной комнате Наставника, я увидел, что он отметил море. Наставник, должно быть, хочет взглянуть на него».
Улыбка Шуана стала теплее. Он подумал о лице Лу Тинтьсиня, его голос стал нежнее, а выражение лица смягчилось.
«В Южно-Китайском море мелкий белый песочек и изумрудно-зеленая вода, что особенно приятно для глаз. Я хочу подготовить все к сезону, когда потеплеет и отвезу Наставника туда на отдых.»
Внутренний двор Пика Падающей Луны.
Чон Шуан давно не появлялся. Лу Тинтьсин несколько раз проходился духовной силой, чтобы убедиться, что парень не прячется где-то на горе, как он делал раньше.
Как ни странно, он не придавал значение, когда Шуан был рядом, но как только он мальчишка пропал, он постоянно о нем думал и искал.
Наступил сезон непрерывных весенних дождей. Прошлой ночью снова пошел дождь, и температура постепенно повысилась.
Лу Тинтьсин решил сделать перерыв и пойти во двор, чтобы привести в порядок цветы и растения.
Он обрезал старые ветки, сформировал цветы, которые цвели в один и тот же сезон, и посадил их вместе, чтобы цветы цвели весной, следующие летом, осенью и зимой.
Одни за другими.
Лу Тинтьсин некоторое время занимался с цветами. Глядя на цветущие растения, он вспомнил веточку, которую Чон Шуан принес ему, в тот момент, когда он был болен от заражения демонической энергией, свеже распустившаяся слива.
Шуан... снова Чон Шуан.
Лу Тинтьсин легонько оторвал лепесток.
Эта ветка цветущей сливы, казалось, была знаком того, что все налаживается, и тогда он начал преподавать руны. Чон Шуан пылал жаром, и его дымящееся тело бросилось к нему, хватаясь за руку и наговорил много ерунды.
Ему казалось, что болезнь была целую жизнь назад, но ощущение жара драконыша, ощущалось как будто вчера. Лу Тинтьсин помнил четко каждую деталь.
Он помнил солнечный свет, проникающий в кабинет, мурлыканье Молочной апельсинки, горячее дыхание Чон Шуана на его шее...
«Так стоп, остановись», — прошептал себе Лу Тинтьсин:
«Смотри на цветы, думай о цветах».
Он остановил воспоминания, повернул голову и увидел орхидею рядом с аквариумом, подаренную Шуаном. Изначально она была помещена на самое видное место в кабинете Лу Тинтьсиня. Позже он долгое время находился снаружи, но, было жалко, что цветок оставался в комнате без света, поэтому он перемещал фарфоровый цветочный горшок в разные места и, наконец, поставил его рядом с аквариумом с кои во дворе.
Прекрасная орхидея на фоне кои излучала свежее дыхание жизни.
Карпы кои тоже поймал Чон Шуан, и орхидея тоже от него. Лу Тинтьсин глубоко вздохнул, его сердце забилось слегка быстрее.
«Сопляк, почему тебе потребовалось так много времени, чтобы добраться до Южно-Китайского моря... Ты знаешь, как отправить сообщение?»
Лу Тинтьсин молча вернулся в дом.
Он спокойно задумался над строением рун, вытащил листок рисовой бумаги, засучил рукава и начал растирать чернила.
Лу Тинтьсин провел по бумаге и наугад сделал несколько набросков. Он хотел нарисовать несколько Молочных Апельсинок из их повседневной жизни. Как только он отложил кисть, его брови нахмурились. Это был человек...
Лу Тинтьсин: «...»
Он позволил своему телу двигаться так, как ему заблагорассудится, и простыми линиями нарисовал фигуру Шуана, держащего ветку сливы и с легкой улыбкой на устах.
Бум бум бум
В деревянную дверь маленького дворика постучали. Лу Тинтьсин отложил кисть и подошел к двери. На полпути он поспешил назад и скрутил небольшой рисунок на столе, который все еще был мокрым от чернил и спрятал на книжной полке.
Подойдя к входу во двор, он замедлил шаг, пригладил свисающие около ушей волосы, поправил рукава и спокойно сказал:
«Дверь не заперта, заходите».
Деревянная дверь скрипнула и из нее высунулась оранжево-белая кошачья голова.
«Тинтьсин, я нашла что-то вкусненькое!»
«...Хм, — Лу Тинтьсин поднял уголок рта и открыл дверь перед А-Нуо. — Так ты научилась стучать в дверь? Раньше входила без препятствий».
«Старший брат Е сказал, что если я буду вежливой, то тебе это очень понравится ~» Апельсинка встала, вытянув лапы, пройдясь когтями по земле. Она принесла мини-бамбуковую корзинку, сделанную Е Вангуем, с подкладкой из масляной бумаги внутри.
«Что ты принесла?»
«Свежие пирожные с кухни!»
Лу Тинтьсин опустился на колени и вынул носовой платок, чтобы помочь Апельсинке вытереть остатки крошек с уголков рта. Затем он снял корзинку, поднял котенка и положил ее на каменный стол, поглаживая по спине.
«Оставлю здесь, я потом попробую».
«Хорошо~»
«Как ты... играешь в последнее время?» Лу Тинтьсин проглотил вопрос об обучении. Он создал для нее программу обучения, в зависимости от психологического состояния. Он позволял ей несколько дней играть и веселиться, забывая об учебе, чтобы снова войти в учебное русло с минимум негативных эмоций.
«Там есть маленький олень!» Лу Тинтьсин так сильно потрепал ее, что котенок перевернулась и вывернулась кверху пузом.
«А еще Маленький кролик такой быстрый. Старший брат Ли так внимательно за ними следит. Чтобы я не кусалась...»
Лу Тинтьсин перевернул ее и продолжил гладить по спине.
Молочная Апельсинка была мягкой, как буханка свежеиспеченного хлеба, Лу Тинтьсин любил ее дразнить, но сегодня он был не в лучшем настроении.
«А-Нуо, извини, у меня сейчас на уме другие дела, и я не могу сконцентрироваться на игре с тобой. Пока поиграй снова у старшего брата, а потом вернись ко мне в другой день».
«Ты снова занят Тинтьсин?» — удивленно спросила А-Нуо. Каждый раз, когда Лу Тинтьсин прикасался к ней, она чувствовала себя настолько комфортно, что хотелось спать.
«...вроде того», — Лу Тинтьсин вдруг что-то почувствовал и взглянул на полуоткрытую деревянную дверь.
Там стоял Чон Шуан придерживая ее, внимательно заглядывая внутрь.
Увидев, что Лу Тинтьсин прикасается к котенку, блестящие глаза парня мгновенно потускнели. Он сознательно нахмурился, облизал губы и уже собирался их разомкнуть.
Лу Тинтьсин поднял палец, сделал жест «тише» и слегка махнул им наружу.
Чон Шуан понял. Он слегка поклонился Лу Тинтьсиню и молча спрятался в лесу возле дома.
Лу Тинтьсин почувствовал себя неловко. Он не хотел, чтобы Чон Шуан и Апельсинка встретились лицом к лицу, а хотел поговорить с драконышем наедине.
Через какое-то время, радостная Молочная Апельсинка побежала обратно к старшему брату.
«Выходи». Лу Тинтьсин подождал, пока А-Нуо полностью убежит с горы, затем встал у двери и объяснил без каких-либо предисловий:
«Только что... А Нуо. Она... В общем я попросил ее вернуться позже.»
Чон Шуан выскочил из-за леса и сказал веселым голосом:
«Наставник!»
Он ярко улыбнулся и посмотрел в сторону, куда ушла А-Нуо. Он перестал улыбаться, увидев, что лицо Лу Тинтьсиня осунулось, и быстро достал из-за спины прозрачный цветок.
«Я был в Наньхае последние несколько дней и не мог служить Наставнику. Наставник, пожалуйста, простите меня», — Парень вручил цветок Лу Тинтьсиню, и его сердце снова сильно забилось.
«Этот необычный цветок, который я нашел во Дворце Дракона. В глубоком море все то же самое, что и на суше. Наставник.. взгляните на него?»
Чон Шуан еле сдерживался, чтобы сохранять естественный тон:
«Я спросил в клане Дракона, и они сказали, что этот цветок выращивают для изготовления вина. Вино из него чистое и сладкое.»
Лу Тинтьсин принял цветок. Он закрыл глаза и нежно коснулся лепестков своими изящными губами.
Шуан потер лицо в тот момент, когда Лу Тинтьсин прикрыл глаза.
«Это сладко, Наставник?»
«Немного», — Лу Тинтьсин поджал губы. На самом деле ему было очень любопытно, и хотел лизнуть его, но Чон Шуан наблюдал за ним.
«Я нашел еще много интересных вещей. Наставник, присядь. Позвольте мне рассказать Вам...»
Чон Шуан проводил Лу Тинтьсиня во двор. Он был беззаботным снаружи, но почти задыхался внутри, постоянно вспоминая, как Лу Тинтьсин целовал лепестки.
Передавая цветок наставнику, он незаметно сам коснулся губами лепестков, а теперь Наставник поцеловал те же лепестки, это значит... это значит...
«Шуан, твоя проблема еще не решена? Почему ты вдруг стал снова более горячий?»
«Нет Наставник. Все прошло!»
---
Автору есть что сказать:
Любовь заставляет дрожать, любовь заставляет неукротимо двигаться вперед :3
Спасибо:
Маленькие ангелочки, за каштанчики
---
Отсебятина переводчика:
ООО... дошли до непрямого поцелуя 😊 ну уже хоть что-то.
И мало ли захотите сказать спасибо за мой труд, принимаю не только письменно, но и на карточку 😊)) Сбер 2202 2067 4695 8904