6 часть
(Снизу будет перевод всех непонятных вам слов, используемые только в прямой речи). Автор хочет передать атмосферу всей тогдашней истории языка. Перевод некоторых слов не точный.
-Но я не... - Миладу грубо перебили, пока та доставала книгу с текстом. Девушка не черта не разбиралась в магии, всё что ей реально может удастся так это прочтение той или иной записи на обугленных страницах.
- Но и разбудить его мы тоже не можем... Выбирай... - Милада понимала намёки. Но и воспринимать их так же было сложно как и подобные вещи которые она должна сделать ради спасения.
Давай соберись.
Ей было сложно и потому невероятно страшно, а может чернокнижник сейчас проклинает её всеми возможными силами сквозь сон. Кто знает. Она украдкой глянула на объект её мыслей. Спит. Все так же не подавая признаков.
Ткань полетела на сырую землю. Милада дрожащими руками поджигала свечи, вмиг погас свет, пару светлячков летало где-то выше. Но даже это не помогало осветить лицо Лешего стоящего напротив. В спину ударил холодок, оберег может предсказывал опасность? Милада не знала и не могла сказать.
Медленно листая страницы, дед и яга практиковали, бормотали слова, руками очерчивали в воздухе непонятные русоволосые фигуры. Но это её мало волновало.
-Я не ведаю что читать- растеренно возразила та. Дед направил ладонь в её сторону что- то произнося. Наверное намек, чтоб та не прерывала ритуал
Милада листала страницы, каждую просматривая тщательно, дабы не пропустить что-то главное.
-Читай то, что сердцем еликаешь - спокойный, хрипловатый голос прозвучал из уст Кащея. Не ожидала зеленоглазая услышать от него подобные напутствия.
Встряхнув головой, Милада доверилась себе. Она закрыла глаза, листая одну за другой страницу, девушка ощупывала её, дабы прочувствовать нужные ей слова. Так страничек десять было пролистано, но все же она нашла то, что её вело. Всё было написано на латинском языке. Милада пообещала глазами по тексту. Готовить произносить их. Сначало неуверенно, скудно. Но с каждым разом слова сами запоминались. Милада закрыла глаза и приложила книгу к груди. Она и сама не знала, как и почему ей удается сделать все так как чувствует. Может она и вправду имеет ведьменские корни. А может просто у неё хорошая память. Не то и не другое Милада сама не могла дать ответ.
Резко русоволосая вспомнила один момент из жизни, когда будучи ребенком мама подарила ей самую первую книгу. Как долго она пыталась научится читать, сначало на родном, потом на греческом, и только тогда на латыни. Не то чтобы удалось прям сразу научится читать, нет, но это было так быстро, что и девочка сама не замечала как читала одну за другой. Не зная при этом языка. Так и зародилась любовь к книгам. И сейчас, будучи на коленях перед нечистью, она читает. Как и любила читать, но более спокойные и исторические книги, а не тексты с магическим замыслом. Сейчас, ей приходится спасать одной двоих сразу, можно даже сказать весь человеческий род. Доказать, что звание их не угаснет, и все же, лес не много побаивался их. Ну хоть немножко.
Огонь начал дрожать. Воск, падающий на скатерть как звон для её ушей. Вроде слабый, но сейчас как настоящая огромная колокольня.
Неожиданно, с головы снялась тяжесть. Ветер стих, огонь вмиг погас, а книга в руках девушки опустилась. Светлячки табуном зажгли свет. Она открыла глаза, Леший завороженно глядел на её венок, который несколько секунд назад покоился на голове русоволосой.
-Добре... Як добре- старик скинул шляпу, открывая свою лысину. Он глядел на полу засохшие травы с открытым ртом. Видимо, он так давно не держал эту вещь. Яга щёлкнула пальцами, Милада не поняла жест, но в мгновении почувствовала большую руку на своем плече.
-я очинел- облик парня вырос так моментально, как и радость за сделанное дело- как ты прочитала её?
Не отвечая на вопрос, Милада кинулась на татуированную шею крепко обнимая.
-Я смогла, и это главное- в шоковом состоянии, девушка грубо вбилась ногтями в спину парня. Он немного чертыхнул под нос. Да, она понимала что Диме больно, но позыв радости никто не смог ей запретить.
Вокруг словно не было никого. Только она и тот, кого она смогла удивить и показать свою необыкновенную личность. Милада впервые почувствовала такое тепло, оно не было сравнимо с объятиями сестры или матери. Это что-то другое, что- то глубже. Что-то волшебнее.
Разорвалось объятие не так быстро, как думала девушка. Пока те в пять копеек оглядывали венок, они насладились тишиной, дыханием в унисон, биением сердец. Все, что сейчас было, Миладе казалось таким странно-приятным.
-Глубь леса очень гарное место. Но папоротник, растущий там раз в сто лет- как один большой страх. - лешего окружили лесные жители, также выслушивая разговор своего наставника- есть разные пути добычи цветка. Я расскажу самый обядь. Чтоб дойти до нужного мыта, вы должны идти только возле дубов. Дуб- темное и могучее дерево. Так вы забредёте в дубовую рощу. И где-то там, под дубами растут папоротники. Может быть даже выйдете на целую пелыну таких кустарников. Но не так всё просто. Цветок охраняют души хотей, зверей и нечистей которые тысячелетиями пытались найти цветок, но умирали из- за глупости и без знаний. Вы можете увидеть абсолютно всё: нави, семью, родных,красивую девушку или юношу. Всё соблазн. Просто вы не найдёте цветок, вы его даже не увидите. Потому меньше смотрите по сторонам. А чтоб его всё же увидеть, мы даруем вам это биле.
Дима и Милада слушали рассказ внимательно. Держась за руки. Такой информации в точности не слышал даже сам чернокнижник, и скорей всего был не мало удивлён.
Зеркало резное, с синим отблеском, а при попадании света становилось рыжим, как огонь. Оно на подставке, овальное, будто серебро. Волшебная вещица. Ведьма потом пояснила, что зеркало точь создано на Ивана Купала. Так как праздник столкновения воды и огня. Потом стало ясно с чем возилась русалка со змеем Горынычем. Всё ещё интересно как они создали такой эффект.
- В зеркале не будут отражается души, только цветок. После того как вы нашли его, не в коме случае не поворачивайте взрак . На всё про всё у вас есть пять минут, папоротник долго не стоит. Как только вы его найдёте, одному из вас придётся разрезать ладошку, чтоб пошла корвь и капнула на землю, где виден папоротник. И только тогда у вас будет возможность его сорвать. Если этого не сделать, то цветок сгниёт сразу же в ваших руках. Когда вы его сорвёте бегите без оглядки. Злые души захотят вас поглотить... - Яга продолжила рассказ за лешего.
Милада была в полном шоке, теперь она понимала всю суть давнего ритуала. В случае того, как только сорвётся цветок, души могут дойти до них, а её оберег поможет защитить их часть леса. Пазл сложился. И сейчас, когда в глотке ком, она понимала всю суть страшного и самого решающего момента в из жизни.
Попрощавшись с лесными жителями, Милада надеялась, что после купальской ночи ей не предстоит вновь спасаться. Марья Морьевна согласилась сделать обряд на удачу. Леший был очень рад подаренной вещью от человеческого ребенка.
Позади остались лесные жители, впереди тьма и страх.
Дима сразу же схватил девушку за руку, другой нащупывал кору мимо выросших деревьев, определяя из тип.
-Зачем я только украла книгу... - сама себе сказала Милада, понимая, что натворила. Раньше сей это не казалось таким страшным, но после рассказа Лешего, взгляд у зеленоглазой сразу поменялся.
- Теперь и я думаю, почему тогда в лесу заговорил с тобой...- чернокнижник не выражал злость, наоборот глупо улыбался.
- Вместе это начали, вместе и закончим-
Фраза Милада вмиг оживила Диму, но не саму героиню. Сейчас она думала о семье, и о том как проживают этот момент мама с отцом. Будет интересно узнать, что они скажут на утро. Домашний арест? Самой вспахать огород? Не удивительно если сейчас вся деревня на ушах.
Зеленоглазая подумывает о том, что если вернётся, то жизнь будет опять скучна. Но то, что происходит с ней этой ночью, она это не прочувствует больше никогда.
А что, если сбежать? Не вернутся в деревню, не дать знать родителям и сестре что она жива?
Вопрос за вопросом.
Так и осталась завеса закрыта.
Может ей тоже заняться магией? Если вспомнит рассказ Димы, он был в Китае. Он путешествует! Он провидец, он знает больше. У него есть знания которые удаётся не каждому познать.Об этом всю жизнь так сладко мечтала зеленоглазая.
Быть не такой как все.
* * * * * * * * * * * * * * * * *
Ведать(с стар. славян). - знать
Еликаешь(с стар. славян). - чувствуешь
Очинел(с стар. славян). - удивление,
удивлён.
Гарное(с стар. славян). - красивое
Обядь(с стар. славян). - обычно
Мыта(с стар. славян). - место
Полынь( с стар. славян). - поляна
Хоть(с стар. славян). - человек.
Нави(с стар. славян). - смерти
Биле(с стар. славян). - зеркало
Взрак( с стар. славян). - взгляд.
Корвь(с стар. славян). - кровь