10 страница4 сентября 2017, 21:01

Разговор

Дом на улице Broadway.

Часть 10.
— Призраки не могут физически что либо совершать! – я готова была упасть в обморок.
— Ты сама всё видела, Вика!
— Что же нам делать?...
— Поговорить с ней. – брат был настроен решительно.
— С ума сошёл? Как? – меня рассмешили его слова.
— Каком к верху. Когда увидим её – заговорим с ней.
— Она говорит только по английски!
— Ну ты ведь стала понимать язык, не так ли?

________________________________________________
Меня навестили девочки. Мы немного поговорили, но вскоре я выпроводила их. Нужно было совершить то, что мы хотели.
— Ну что, вперёд в подвал?
— Ты взял фонарь? – я была немного испугана.
— Ты совсем меня за дурака держишь? Конечно! Пошли.
— Пошли…
Он открыл дверь в подвал. Повеяло холодом.
— Я пожалуй пойду куртку возьму…
— Струсила что ли? – он снял с себя свитер, — одевай!
— А ты?...
— А мне не холодно. Вперёд.
15 минут мы ходили в поисках чего-то неизвестного, но вскоре брат не выдержал:
— Эй ты, девка, а ну выходи!
— Грубиян ты… вдруг она сейчас что-нибудь в тебя кинет?
— Пускай, я не боюсь.
Дверь подвала захлопнулась. Повеяло холодом.
— Пришла…
— Пришла. Не боись, сестрёнка. Я рядом.
Сестрёнка?.. Он никогда так меня не называл. Всё намного серьёзней, чем я думала.
— А вот и она.
— Тихо… пусть говорит. Главное прислушаться, она говорит только шёпотом.

You come?... Well done. I was waiting for you. Get out of here! This is my house!
— Чё говорит?... – он был серьёзен, как никогда прежде.
— Выгоняет нас из дому. Как обычно.
— Слышишь ты…
— Замолчи, Серёжа. Я сама всё сделаю. — я тяжело вздохнула — This is OUR home! And your house is in a graveyard! Suck it up, and leave us alone! I'm asking you... – меня бросило в дрожь.
Она засмеялась и исчезла.
— Что ты ей такого сказала? Что её так рассмешило? – он был серьёзен, но было видно – он волновался.
— Правду Серёжа, правду… Пойдём отсюда, я неважно себя чувствую…

10 страница4 сентября 2017, 21:01