За гранью

Хитли приехала к вечеру. Как только она зашла в наш дом, первым делом ей понадобилась я. Отец позвал меня, а сам пошёл в подвал. Как я поняла, Тейт уже пришёл, и они с папой занимаются внизу.
- Бетти, я благодарна тебе. - произнесла Хитли.
- Не стоит. Я делаю это только ради папы.
- Я понимаю. И ты не пожалеешь. Он будет счастлив со мной.
- Надеюсь. - я посмотрела на на неё, а затем спустилась в подвал.
Тейт сидел около мольберта и что-то рисовал. Из-за его спины не было ничего видно, поэтому я подошла чуть ближе.
- Красиво. - произнесла я, посмотрев на его рисунок.
- Да, море меня вдохновляет. Оно красивое, соленое и смертоносное. - ответил Тейт, слегка вздрогнув из-за неожиданности.
- Смертоносное?
- Да. Ты никогда не узнаешь, что утащит тебя на дно.
- Ну и фантазии, парень, - сказал папа, подойдя к нам. - А картина получается красивой. Не зря я объяснял тебе несколько часов, как правильно передавать свои эмоции через бумагу.
- Спасибо, мистер Уильямс.
- Я пойду к себе в комнату. Если хочешь, то заходи, когда закончишь, ладно?
- Хорошо. Можно? - Тейт посмотрел на моего отца.
Папа улыбнулся и кивнул, посмотрев на меня. Я поднялась наверх.
Хитли сидела за кухонным столом и читала какую-то газету. По дому распространился вкусный запах чего-то сладкого.
- Что-то готовится? - спросила я, подойдя к столу.
- Да, я решила испечь торт. - ответила она, переведя взгляд на меня.
- В честь чего?
- Просто так. Хочется вас порадовать.
- Ладно. Буду наверху.
Я поднялась к себе в комнату. Как только я вошла туда, в груди снова закололо. Сразу понятно, что меня ждёт, поэтому я тут же обернулась.
Эта девочка стояла около шкафа. Она улыбнулась мне и слегка приоткрыла дверцу.
- Мне нужно туда?
Она кивнула.
- Хорошо. Но что я должна сделать? Я что-то должна найти там?
Я подошла к шкафу, убрала всю одежду и отодвинула «стену», зайдя в потайную комнату. Мне казалось, что в прошлый раз я рассмотрела там все, ведь времени прошло достаточно, но оказалось, что больше половины я просто пропустила.
На стенах висели детские рисунки, а над небольшой кроватью - портрет девочки. Казалось, что она была счастлива. Я сняла его с гвоздика и, сев на кровать, положила портрет на колени. Повергнув его на обратную сторону, я обнаружила там небольшое отверстие, в котором лежала какая-то записка. Достав бумагу, я развернула её и начала читать.
«Дорогой дочурке от мамы с папой:
Мы очень любим тебя, но мы обязаны покончить с этим. Мы знаем, что ты не узнаешь об этой записке, но нам должно быть оправдание. Ты болела. Очень сильно болела.  С самого детства ты очень сильно мучалась, но мы жалели тебя. Прости нас, милая. Мы хотим, чтобы тебе было хорошо. Прощай. Когда-нибудь мы ещё встретимся там, наверху.»
Голова очень закружилась. Я попыталась встать, но у меня ничего не получилось. Внезапно мое сознание помутнело и в глазах потемнело.

Я очнулась на полу. Это была та комната, в которой я отключилась, но тут было немного иначе. Свет горел, на мебели не было пыли, на стенах не было паутины, а за столом сидела женщина. Она что-то писала. Я подошла к ней.
- Простите... вы... - произнесла я. - Как вы попали сюда?
Никакого ответа на мой вопрос не последовало. Я увидела, что женщина плачет. Слезы капали на лист бумаги, а чернила слегка расплывались, но женщина продолжала писать. Затем она вытерла с глаз слезы, сложила листок на четыре раза, взяла фотографию, на которой была изображена девочка и положила в то отверстие, где я нашла этот листок.
Это было похоже на прошлое. Будто это не сон, а что-то реальное, настоящее...
В комнату зашёл мужчина. Он подошёл к даме и обнял её, погладив по волосам, и они вдвоём отправились куда-то. Я пошла за ними.
Девочка сидела за столом и что-то читала
.
- Милая... пойдём прогуляемся? - произнесла женщина.
- Куда мы, мама? - спросила девочка, посмотрев на родителей.
- Далеко. Но тебе понравится там. Обещаем. - сказал отец. Затем они вдвоём взяли дочь за обе руки и потащили на улицу. Анна начала кричать.
- Пустите! Мамочка! Папочка! Пустите меня! Не надо! Умоляю! Я же люблю вас! - она отбивалась и кричала до тех пор, пока её силы не иссякли. Отец поставил ей в шею какой-то укол. Во дворе, под самым окном, была раскопана яма. Они резко закинули туда ребёнка и начали закапывать.
Внезапно передо мной появилась эта малышка.
- Знаешь, почему они так сделали? - спросила девочка, посмотрев на меня. - Потому, что я такая же, как ты. Они боялись меня! Но я боялась их больше! Помоги мне... помогите мне... помоги мне... помоги мне...! Прошу!
Девочка начала кричать одну и ту же фразу.
Я очнулась от того, что кто-то трясёт меня. Передо мной сидел Тейт.
- Бетти! Ты в порядке?! - спросил он. - Что случилось?
- Как ты попал... сюда?
- Было открыто... что с тобой случилось?
Я резко встала с кровати и побежала на улицу. Тейт бежал за мной. Около крыльца я взяла лопату, добежала до окна и начала копать.
- Что ты делаешь?! - спросил Тейт.
- Помоги! - крикнула я, указав на другую лопату которая стояла около сада. Парень взял её и начал копать вместе со мной.
Через некоторое время я наткнулась на что-то твёрдое. Присев на колени и отбросив лопату, я начала раскапывать это.
- Стой! - крикнул Тейт, отодвинув меня оттуда. Прекрати!
Это был детский череп. Рядом лежали другие останки и маленький плюшевый мишка.
На миг мой дар речи пропал, но через несколько минут я начала кричать. Это было ужасно больно, и это было страшно. Больше всего меня пугало то, как я узнала об этом, что я увидела в этом сне и то, что это произошло на нашем участке.
Тейт держал меня, пока я не успокоилась.
Передо мной появилась Анна. Она улыбнулась и посмотрела на меня.
- Теперь я могу уйти к маме с папой... Спасибо... - произнесла девочка и через мгновение исчезла.
Я смотрела на точку, где только что стол ребёнок. По моим щекам катились слезы, после чего падали на траву и растворялись где-то в земле.

На эти крики выбежал мой отец и Хитли. Они посмотрели на нас. Женщина закрыла рот рукой и отвернулась. Отец подбежал к нам, а затем сказал Тейту, чтобы он отвёл меня в комнату.
Парень дал мне стакан воды и усадил на кровать.
- Как ты узнала? - спросил он.
- Я не могу... - произнесла я, слегка заикаясь. - Я...
- Бетти, ты же как-то узнала об этом.
- Ты не поверишь в это, Тейт. Я даже пытаться не буду.
- Я поверю, обещаю, - парень села рядом со мной. - Расскажи.
- Она приходила ко мне.
- Кто?
- Девочка, которую мы там нашли.
- В смысле... призрак?
- Да, - я посмотрела на Тейта. - Когда мы переехали сюда, я увидела её... родители водили меня к психологам, не понимали, что это за галлюцинации. Но я продолжала видеть её. На какое-то время все закончилось, но потом... снова началось. Она что-то хотела от меня, но я не понимала. Потом девочка показала мне ту комнату, вход в которую прячется за моим шкафом, или... в нем. Найдя записку, я прочитала её, а потом у меня сильно закружилась голова. Я, будто, отключилась и... поняла, что попала не в то время. Там были родители девочки, и я видела, как они убили её. Я не знаю за что... она сказала, что за то, что она такая же, как я... но я не поняла этого. Ничего не поняла... они закопали её там. Это был словно сон, вот только я помню все без исключения, я видела все это так, как на яву и...
- То есть, ты видишь призраков?
- Видимо, да.
- Ты ведь помогла девочке, Бетти, ты спасла её душу.
- Ты веришь мне?
- Я верю тебе, Бет. Такое бы случайно не произошло.
- Я не знаю, Тейт...
- Теперь тебе надо успокоиться. У тебя руки трясутся.
Я обняла Тейта, слегка прижавшись лицом к его плечу.
- Я... Тейт. Мне её очень жалко. Я не знаю, что мне делать.
- Элизабет, это было давно, но теперь она спокойна. Её тело нашли, и теперь люди знают, что она мертва.
- Так это меня и пугает...
- Все хорошо, Бетти, - Тейт подал мне какую-то таблетку и стакан воды. - Поспи.
- Что это? - спросила я, взяв все это в руки.
- Успокоительное. Я иногда принимаю.
- Зачем?
- Бывают моменты... неважно. Пей и ложись спать.
- Спасибо... - я положила таблетку в рот и запила её водой.
Через некоторое время мои веки начали смыкаться. Тейт сел на край кровати и вздохнул, задев мою руку.
Я уснула.