Спой мне, моя принцесса!

- Люси, ну ты там готова? - недовольный голос парня гремел на всю раздевалку. Конкурс уже начался, и нельзя терять ни минуты.

- Да готова я, готова! - недовольно пробубнила девушка, попутно оправляя платье, Драгнил не смог сдержать улыбки. Люси оставалось лишь надеть туфли, которые были на небольшом каблуке. Но, как только это произошло, девушка почувствовала неприятное покалывание, а когда встала, ноги пронзила ужасная боль.

- А-а-ай! - вскрикнула она. Нацу сразу обратил на это внимание, и подбежал к бедной девушке.

- Люси, что случилось? - обеспокоенно спросил он.

- Нацу, похоже, у меня стекло в туфлях! - воскликнула она. На лице застыла боль, а по телу прошла судорога.

- Проклятие! - парень в панике посмотрел на любимую.

Он как можно аккуратнее снял туфли с девушки, и высыпал стекло в мусорное ведро. Ее ноги выглядели просто ужасно, не осталось ни единого живого места, кровь была повсюду. И что делать дальше? Люси не сможет выйти на сцену, не сможет петь, а это значит, что она первый претендент на вылет.

- Нацу, я выйду! - словно прочитав мысли розоволосого, девушка упрямо смотрела ему в глаза.

Парень просто не мог переварить услышанное, как у этой хрупкой девчонки получится пройти через адскую боль и муку? Откуда в ней столько силы воли?

- Ты с ума сошла? - парень в отчаянии заламывал руки.

- Нет! Но я смогу, я должна! - она закрыла глаза и попыталась абстрагироваться от боли.

Для девушки самым главным в жизни, была музыка. А если она потеряет фирму, то потеряет возможность петь и лишится Нацу. Да, она же просто этого не переживет!

- Люси, я не могу рисковать тобой! - теперь пришел черед Нацу.

Случая с Лией парню хватало по горло, а если и с Люси что-то случится? Нет, нельзя даже думать об этом, ведь, тогда ему просто не зачем, будет жить!

- Нацу, а я не могу рисковать своей мечтой! - девушка перешла на крик. Так хотелось заплакать. Но она держалась.

- Ты уверенна, что сможешь встать? - осторожно спросил парень.

- Да, я должна идти, - чуть прихрамывая, девушка пошла на сцену. Поразительно, на её лице не читалось никакого напряжения. Стопы ужасно болели, но девушка не показывала этого. Сказав приветственную речь, блондинка запела:

Affair( Запретная любовь) (оригинал Hurts)

Rough fleet on the river,
Все мои тревоги -

Where my troubles belong.
Это волны бушующей реки,

'Cause you know I love you,
Ты знаешь, я люблю тебя,

But I know it's wrong,
А я понимаю, что так не должно быть,

But your body is all that I want.
Но не могу прожить вдали от твоего тела.

Rosy affair...
Красивая любовная история...

You took my heart for a little while
Ты овладела моим сердцем на мгновение,

The greatest mistake I've ever made
Величайшая ошибка,

Loving you.
Которую я мог совершить -

Полюбить тебя.
Rosy Affair...

I gave you my heart for a little while
Пленительный любовный роман...

I wish I could stay with you tonight.
Ты покорила мое сердце ненадолго,

I'm going home...
Сгораю от желания остаться с тобою на ночь,

Но ухожу домой...
And we danced all night in the shadows,

Alone we stood in the crowd.
В полумраке ночи мы танцевали, прижавшись друг к другу,

But I'm going crazy, now you're not around
Не замечая никого вокруг.

You should find another lover, baby
И я схожу с ума, осознавая, что тебя нет рядом,

Won't let you down.
Но тебе лучше найти другого возлюбленного, крошка,

Ведь я не хочу разочаровывать тебя.
Rosy affair...

You took my heart for a little while
Умопомрачительное любовное наваждение...

The greatest mistake I've ever made -
Ты овладела моим сердцем на мгновение.

Loving you.
Самая большая глупость, которую я мог совершить -

Влюбиться в тебя...
Rosy Affair...

I gave you my heart for a little while.
Неземная любовная связь... но без продолжения,

I wish I could stay with you tonight.
Я отдал тебе свое сердце ненадолго,

I'm going home...
Мечтаю остаться с тобою на ночь,

Но ухожу домой...
I'm sorry that I couldn't love you no more,

I'm sorry that I didn't tell you,
Прости, что не смогу любить тебя дольше,

Or talk to you, Rosy.
Прости, что не объяснил тебе...

Не поговорил с тобой раньше, милая...
If I stay here tonight

There'll be trouble,
Ты же знаешь, что если останусь на ночь,

But I don't want to pretend.
Мы не сможем устоять...

'Cause I knew that we'll make it
Нет смысла притворяться,

My heart just can't take it no more,
Все произойдет стремительно...

But I would rather lose a lover, baby, over it all.
Мое сердце больше не может сопротивляться,

Но я бы предпочёл потерять возлюбленную и положить этому конец...
Rosy affair...

The greatest mistake I've ever made.
Моя соблазнительная мечта... но несбыточная...

Самая большая ошибка моей жизни...
Rosy affair...

For a little while, too long
Манящая любовная страсть...

Wish I could stay with you tonight.
Казалось, ненадолго... но невозможно затянулась.

Как же я хочу остаться с тобою на ночь!!!
Rosy affair...

You took my heart for a little while
Непреодолимое любовное влечение...

Greatest mistake I've ever made -
Ты околдовала мое сердце,

Loving you.
Самая большая глупость, которую я мог совершить -

Влюбиться в тебя...
Rosy affair...

I gave you my heart for a little while
Сладкий запретный плод...

Wish I could stay with you tonight
Я отдал тебе свое сердце всего на мгновение,

I'm going home
Жажду остаться с тобой на ночь,

Зал сотрясли, громовые аплодисменты. Юная певица, очаровательно улыбаясь, ушла со сцены с гордо поднятой головой.

В это время у Нацу:

- Нацу Драгнил? - спросил посторонний человек. Парень удивительно посмотрел на незнакомца.

- Да, это я! Что-то случилось? - голос был обеспокоенный, но парень старался сохранить самообладание.

- Да, вам письмо, - человек протянул белый конверт и ушёл.

- Кого там, черти принесли? Что, Сердоболий? - в мыслях парень много раз спрашивал себя « - Что понадобилось от него, отцу Люси?»