Глава 16. P. Особый подарок
После посещения секретной базы они расстались, каждый вернулся туда, где ему положено быть, словно мечта, внезапно закончившаяся без четкой точки.
Но Нин Исяо получил подарок, который имел особое значение. Это была игрушка размером с ладонь, самое маленькое и неприметное произведение искусства в той фабрике, но оно привлекло его взгляд в момент ухода.
Су Хуэй рассказал ему, что это был плюшевый котенок, который он имел в детстве, но из-за разорвавшейся нити на груди, из которой торчал наполнитель, его выбросили.
Но Су Хуэй подобрал его и преобразил.
Разбитый котенок был обмотан множеством проволок, на которых запутались черные нити, продолжающие распространяться наружу, среди них красная нить то появлялась, то исчезала, уходя внутрь, соединяясь с разорванной грудью игрушки, в которой был помещен крошечный светильник, мигающий неровно, как будто он был неисправен.
Руки и ноги игрушки были связаны, грудь разрезана, но на лице оставалась улыбка, большие глаза несли в себе невинность Су Хуэя, которая распространилась с детства до сегодняшнего дня.
Нин Исяо почти никогда не просил ничего, независимо от того, с кем он сталкивался.
Эта неуклюжесть и недостатки происходят из прошлого, а также из его чрезмерной гордости. Для него сложнее выразить себя без ограничений, чем решить чужие проблемы.
Но в тот момент, когда он обнаружил этого маленького котенка, он почувствовал незнакомое желание.
Казалось, что Су Хуэй мог читать его мысли, между ними всегда было что-то волшебное и непостижимое.
"Тебе нравится это?" - спросил Су Хуэй, подняв его. "Я дарю тебе это, если тебе нравится. Я сделал это, когда был совсем маленьким, и оно здесь уже давно."
Хотя Су Хуэй и не говорил об этом, Нин Исяо знал, что это ценно. Если кокон был его самым незаменимым убежищем, то этот маленький котенок был самим Су Хуэем.
Су Хуэй улыбнулся и положил его в его объятия, выглядя мило.
"Ты должен хорошо за ним ухаживать."
До сих пор, Нин Исяо, сидящий за столом, глядя на игрушку-котенка, все еще вспоминал одинокую фигуру Су Хуэя, сидящего на автобусной остановке.
Каждый раз, когда он видел Су Хуэя, казалось, что вокруг него витает молочно-белый туман утра, туманный и неясный, словно он не принадлежит этому месту, и возможно, в следующий момент он исчезнет без следа.
Нин Исяо ткнул пальцем в щеку маленького котенка, медленно спускаясь вниз, кончик пальца коснулся маленькой лампочки внутри.
Она была горячей, словно действительно живой. Жить не так то легко и просто.
Он даже позволил себе недостижимую фантазию, представив, что мог появиться в тот момент, когда этого разбитого котенка выбросили, подобрать его, зашить рану на груди и затем хорошо за ним ухаживать.
Но эта мысль была мимолетной, прерванной звуком входящего сообщения.
Первое было от Су Хуэя, который просил его сообщить, когда он будет почти дома.
[Котенок: Я скоро буду дома, немного устал.]
[Котенок: В автобусе так холодно, кондиционер настолько низко выставлен.]
Уголки губ Нин Исяо невольно поднялись, он собирался ответить, когда вдруг на экране всплыло новое сообщение.
Это было сообщение о выплате долга.
Почти мгновенно Нин Исяо прекратил общение с Су Хуэем и вернулся к реальности.
Он смотрел на сообщение, угрожающие слова казались ему знакомыми, он замолчал на мгновение, но все же опустил голову и начал подсчитывать свои последние доходы и расходы.
Это была его жизнь.
(ノ_＜。)
Казалось, что Су Хуэй действительно отдал себя Нин Исяо.
Он был настолько растерян, что даже возвращаясь домой, не мог собраться с мыслями. Сам вызвал такси, и, не выдержав, отправил сообщение Нин Исяо, но так и не получил ответа. Покидая машину, чуть не забыл заплатить за проезд и совсем забыл, что за незапланированный уход с дня рождения Су Хуэя ждет наказание.
Наказание было предсказуемым, но он не ожидал, что оно будет таким серьезным.
Когда он прибыл домой, было уже после полудня. Су Хуэй не ожидал, что дверь ему откроет не тетя Чэнь, а незнакомая женщина средних лет, которая встретила его с радушной улыбкой и сказала: "Молодой хозяин, вы вернулись".
Су Хуэй был немного смущен и сразу спросил, куда ушла тётя Чэнь, но женщина лишь нерешительно бормотала что-то в ответ и спросила, не хочет ли он чаю.
Чувствуя, что что-то не так, Су Хуэй пошел прямо в дом и столкнулся лицом к лицу с дедушкой. Тот сидел на диване в гостиной, сморщив лоб, руки сложены, держа в руках трость из грушевого дерева с резным драконом на ручке. Увидев внука, его лицо стало еще более серьезным.
Су Хуэй понял, что дедушка очень зол, и не стал оправдываться. Подойдя к нему, он извинился перед Цзи Тайлю.
Цзи Тайлю почти усмехнулся: "Не надо, теперь у тебя выросли крылья, и в этом доме уже никто не может тебя контролировать, даже я не в счет."
Су Хуэй был немного растерян, много слов застряли у него в горле, и он мог только сказать, что сожалеет.
"Извинения?" - Цзи Тайлю сдерживал гнев, - "Ты что думаешь, вчерашний день рождения был каким-то обычным местом, кто там был, Су Хуэй , ты ушел прямо перед всеми, куда мне теперь деть свое старое лицо, а?”
"Я..." Су Хуэй попытался объяснить, "вчера я передозировал лекарство, побочные эффекты были очень серьезными, оставаясь там, я бы только опозорил всех, мне пришлось..."
"Хорошо, ты пошел в больницу?" - спросил Цзи Тайлю, сужая глаза, - "Вчера Сюй Чжи сказал, что он связался почти со всеми психиатрическими отделениями больниц в Пекине, но так и не нашел тебя, он послал трех водителей искать тебя, куда ты пошел? Что за позорные вещи ты снова сделал, ты помнишь?"
Су Хуэй открыл рот, чтобы ответить, но Цзи Тайлю его перебил, слова обвинения сыпались на него, как лезвия, царапая лицо.
"Тебе не нужно говорить, я не хочу слышать ни слова," - злобно сказал Цзи Тайлю, - "С сегодняшнего дня ты никуда не пойдешь, останешься дома и будешь думать о своем поведении. Я устрою тебе академический отпуск, ты будешь лечиться, пока твой мозг не придет в норму!"
"Я не буду брать академический отпуск!" - глаза Су Хуэя покраснели, - "Я не ненормальный..."
"Ты не ненормальный? Посмотри на себя, какой ты сейчас! Ты был избалован с рождения, всегда получал все, что хотел, и это привело к тому, что ты потерял рассудок, ведешь себя безумно, и у тебя нет ни одного спокойного дня!" - Цзи Тайлю встал, полный гнева, - "Я всю жизнь работал не покладая рук, и как у меня мог появиться такой внук? Это просто пятно на моей жизни!"
Он резко поднял трость, Су Хуэй инстинктивно попытался увернуться, но в конце концов, трость, которая висела над его головой, была брошена в сторону, разбив глиняный вазон, который Су Хуэй сделал своими руками в семнадцать лет и подарил ему.
Теперь он был разбит вдребезги.
"Все это - плохие гены сумасшедших из семьи Су, и ты родился таким же сумасшедшим," - с этими жестокими словами Цзи Тайлю оставил Су Хуэя одного.
За окном до пола светило яркое солнце, в саду пышно росли ароматные травы, пахло лавандой, и он даже мог слышать, как птицы машут крыльями за окном.
Новая тетя подошла и попросила Су Хуэя перейти в новую камеру заключения. Это место было хуже предыдущего, даже без подушки для медитации, только душный аромат, скрывающий запах гнили и сырости.
Перед тем как дверь закрылась, Су Хуэй задал новой тете один вопрос: "Тетя, где тетя Чэнь?"
Женщина замерла, ее лицо выражало затруднение: "Молодой хозяин... Я новая няня, я не очень хорошо знаю предыдущие дела..."
Су Хуэй держал ровный тон, не говорил ничего и сам вошел в камеру заключения.
В комнате не было окон, только одна тусклая потолочная лампа и камера, похожая на глаза змеи. Су Хуэй встал на колени на полу, как требовалось, держа спину прямо.
В голове Су Хуэя снова и снова звучали последние слова деда. Су Хуэй хотел знать, не презирает ли дед его каждый день, глядя на него.
Каждый в этом доме почитал его, но, возможно, как и он сам, считал его несмываемым пятном.
Су Хуэй помнил отца — очень доброго и терпеливого человека, который покупал ему много любимых книг и поощрял его заниматься тем, что ему нравится. У отца был младший брат, дядя Су Хуэя, довольно известный куратор, так что с детства Су Хуэй имел возможность посещать выставки вместе с ними.
Они обсуждали искусство, которого Су Хуэй не понимал, и тихо смеялись, прикрывая рты. Дядя нарочно подражал ему, с преувеличенными выражениями лица и детским голосом повторяя: «Вау, как красиво!»
Но потом дядя заболел — у него диагностировали шизофрению.
Тогда Су Хуэй не понимал, как это — чтобы у человека сломался разум. Это ведь не печенье и не фарфор. Позже он получил звонок от дяди, который сказал, что у него в животе живет большая змея, и эта змея разговаривает с ним, не дает ему спать по ночам, шурша своей чешуей.
Но Су Хуэй был тогда всего шестилетним ребёнком и воспринимал это как сказку.
Вскоре дядю отправили в больницу, а Цзи Тайлю грубо увел Су Хуэя, жестоко сказав, что он больше никогда не сможет увидеть дядю.
Вся семья Цзи беспощадно унижала и очерняла болезнь дяди, представляя его как опасную змею и запрещая Су Хуэю приближаться к нему.
Жизнь переменчива: с тех пор как Су Хуэя диагностировали, он сам стал змеей в сознании своей семьи.
Если бы он мог, он бы предпочел стать той змеей в животе у дяди — по крайней мере, там было бы тепло и безопасно.
Стоя на коленях, Су Хуэй чувствовал знакомое ощущение.
С детства он не получал шанса на исправление, когда совершал ошибки. Его часто запирали, но тогда у него хотя бы был мягкий матрас и маленькая кровать. Он просто не мог играть в саду или читать и рисовать в светлой комнате. Сейчас же у него не было ничего, кроме требований повторять про себя буддийские мантры.
Су Хуэй не хотел повторять мантры — его поврежденный разум не мог принять никакого духовного очищения. Он стоял на коленях, держал спину прямо и с закрытыми глазами думал о Нин Исяо, который готов был прятаться вместе с ним в коконе.
Он был рад, что отдал игрушку Нин Исяо, так как теперь казалось, что только его тело находится здесь, принимая наказание. А настоящий он остался в том уютном арендованном жилье, не покидая его.
·
Су Хуэй исчез на целую неделю и не появлялся до самого начала летних каникул. Нин Исяо беспокоился, отправлял много сообщений и звонил, но не мог связаться с ним. В конце концов, на совещании он осторожно спросил у профессора Вана, но получил ответ, что Су Хуэй заболел и находится дома на лечении.
Это неубедительное объяснение не развеяло сомнения Нина Исяо. Он пытался выяснить что-либо через студентов из финансового факультета, но тоже безрезультатно.
Один из студентов даже смеялся: «Су Хуэй? Он часто так поступает — просто исчезает, как будто ушел в академический отпуск. Иногда на неделю, иногда на несколько месяцев. Это нормально. Может, он появится завтра. У тебя к нему дело?»
Тогда Нин Исяо понял, что связь Су Хуэя с университетом была столь слаба, что у него не осталось ни одного друга, способного объяснить его исчезновение.
«Нет ничего особенного», — улыбнулся Нин Исяо. «Он просто взял у меня книгу по моей карте, а срок сдачи уже подошел».
Студент рассмеялся еще громче: «Ну, тогда тебе не повезло. Он, возможно, не вернется».
Нин Исяо чувствовал себя обеспокоенным и разочарованным, как будто сам заболел.
Ночи, проведенные вместе с Су Хуэем, казались теперь иллюзией. Он исчез так легко, оставив после себя лишь маленькую игрушечную кошку.
Перед каникулами преподаватели попросили Нин Исяо помочь с обслуживанием серверов. Он охотно согласился, ведь это помогало ему заработать хорошую репутацию среди преподавателей. С первого курса он был их надежным помощником, незаменимым трудягой.
Только он начал вводить несколько строк кода, как в дверь дважды постучали.
В комнате никого не было. Не отрываясь от клавиатуры, Нин Исяо сказал: «Дверь не заперта, входите».
Дверь открылась, и он услышал знакомый голос, который назвал его «сюэчжан».
Сюэчжан (学长-xuézhǎng) - уважительная форма обращения к старшему/ старшекласснику/ старшекурснику.
Нин Исяо поднял голову и увидел перед собой того самого Ся Чжисюя, которого упоминал Ли Цун. Этот первокурсник был уже известен многим в университете как вундеркинд и любимец преподавателей.
Благодаря расположению преподавателей, Нин Исяо вёл лабораторные занятия для первокурсников, и так получилось, что он вел занятия в классе Ся Чжисюя. Каждое его задание было великолепным: его навыки программирования были на высоте, код — чистый и элегантный, комментарии — безупречны. Однако сам он был немногословен, и все их разговоры ограничивались обсуждением курсовых работ.
Лицо Нин Исяо смягчилось, он улыбнулся: «Тебя тоже отправили на работу?»
Ся Чжисюй кивнул: «Да, преподаватель Ян попросил меня помочь с введением оценок.»
Он сел на рабочее место рядом с Нин Исяо, пошевелил мышью и разблокировал экран. Введя данные двух студентов, он вдруг вспомнил что-то и повернулся к Нин Исяо: «Кстати, сюэчжан, пока я ждал преподавателя Яна, услышал, как он с другим преподавателем говорил о поездке в США по обмену. В списке кандидатов вроде бы есть ты. Ещё говорят, что скоро будет семинар для студентов, которые имеют шанс поехать по обмену.»
Нин Исяо на мгновение задумался, потом улыбнулся, стараясь казаться равнодушным: «Правда? Твои источники лучше моих, я об этом вообще ничего не слышал.»
«Серьёзно?» Ся Чжисюй улыбнулся. «Значит, у меня эксклюзивная информация. Наверное, они просто забыли, что я рядом.»
Нин Исяо посмотрел на него и заметил, что это первый раз, когда он видел Ся Чжисюя улыбающимся. Оказалось, у него есть милые клыки: «Чжисюй, у тебя сегодня хорошее настроение.»
Ся Чжисюй на мгновение застыл, затем смущённо улыбнулся: «Правда?»
«Ты всегда выглядишь так, будто у тебя много забот. Не перегружай себя, плыви по течению,» — сказал Нин Исяо с отеческой заботой, а затем, шутя, добавил: «Если разведка делает тебя счастливее, я не против, чтобы ты почаще делился новостями. Будет что-то хорошее — сюэчжан угостит тебя обедом.»
Высокий эмоциональный интеллект и доброжелательность Нина Исяо были известны всем, и Ся Чжисюй знал об этом давно. «Спасибо, сюэчжан. Может быть, список выйдет уже летом, тогда мы сможем пообедать вместе в следующем месяце.»
«В следующем месяце? Ты не поедешь домой?» Нин Исяо не отрывал глаз от экрана: «Насколько я помню, ты из Цзянчэна.»
Лицо Ся Чжисюя заметно омрачилось, и он кивнул: «Да, не хочу возвращаться. Останусь в университете, чтобы поработать над проектами, попрактиковаться.»
Нин Исяо улыбнулся: «Цзянчэн — прекрасное место. Я всегда хотел там побывать. Говорят, закат с моста через Янцзы особенно красив.»
Ся Чжисюй опустил глаза и едва заметно улыбнулся: «Возможно.»
Он отвёл взгляд на обои с изображением чистого озера на мониторе: «Я был там, но не успел насладиться видом, почти забыл.»
Нин Исяо уловил что-то в его тоне и, улыбнувшись, сказал: «Не волнуйся, дом всегда будет там, и ты всегда сможешь вернуться.»
Ся Чжисюй поднял глаза и поблагодарил его.
«Сюэчжан, а где твой дом?»
Для их группы младшекурсников Нин Исяо был почти идеалом: отличник, талантливый, с выдающимися научными достижениями, и к тому же очень дружелюбный. Он никогда не вступал в конфликты, казалось, что его невозможно критиковать.
Но Ся Чжисюй знал, как трудно быть таким дружелюбным человеком. Он иногда задумывался, не устаёт ли Нин Исяо от этого.
«Мой дом...» Нин Исяо улыбнулся. «Я вырос в маленькой рыбацкой деревне, ты, наверное, не знаешь её. Если в общем, то это провинция Бэйбинь.»
Ся Чжисюй тактично не стал задавать лишних вопросов: «Жить у моря должно быть счастьем, особенно в солнечные дни...»
Улыбка Нина Исяо постепенно угасла.
«У моря есть и тёмная сторона.»
Ся Чжисюй обернулся и увидел, что его лицо, обычно улыбающееся, стало холодным, но только на мгновение, так как Нин Исяо снова улыбнулся.
«Ночью море похоже на нефтяное болото, с сильным ветром и волнами, оно даже немного пугает, но и привлекает. Попробуй как-нибудь сходить на берег ночью.»
Он говорил так естественно, словно та мгновенная холодность была лишь иллюзией.
Ся Чжисюй кивнул: «Хорошо.»
Они больше не разговаривали, каждый занимался своей работой. Ся Чжисюй быстро закончил свои дела и, попрощавшись, ушёл.
В комнате снова остался один Нин Исяо.
Он печатал на клавиатуре, и символы мелькали, словно чайки в ночном небе.
В тот момент Нин Исяо захотел вернуться в свою арендованную квартиру, ничего не делать и просто смотреть на игрушечную кошку.
Или спрятаться вместе с Су Хуэем в том синем коконе.