Глава 26.Day 16.
POV Глория.
Я проснулась, на часах уже 12 часов. Надо пойти поесть.Голова вообще раскалывается.Блин, это из - за вчерашнего.Так лень идти на работу.Подумав чуть - чуть я отправила SMS на работу,что заболела и спустилась вниз.Папы нет,маму я нашла в спальне.Она улыбнулась и обняла меня. Как же я соскучилась по ее ласке!Мы вместе испекли вишневый пирог,наш любимый.Последний раз мы ели его на мой пятый день Рождения.Поев,я наконец задала волнующий меня вопрос:
- Где папа?
- Ушел по делам. - сухо отрезала мама и встала.Я еще поковыряла ложкой в тарелке.Аппетит совсем пропал.Потом сверху спустилась мама,одетая.
- Дочка,я иду в магазин.Купить тебе чего - нибудь?
Я улыбнулась и обняла маму.
- Конечно, купи вкусненькое что - то.И дневник,а то старый сгорел.
- Ок,все куплю.И кстати,старый дневник не сгорел,мы с Дэви его сохранили.Потом покажу. - и она вышла.Где же папа?Я поднялась к себе и легла на кровать и взяла с полки книгу,первую попавшуюся.Это оказалась книга "Над пропастью во ржи".А она интересная.Я полностью погрузилась в чтение,забыв обо всем.
POV Дэвид.
Вчера мы с Джоди ушли,не сказав Глории,куда.Не знаю,что она подумала, но мы ушли в больницу,чтобы узнать,можно ли еще спасти нашу дочку.Никто ничего толком сказать не мог, бормотали что - то себе под нос.Когда мы уже отчаялись найти хоть какой - нибудь ответ на нашу задачку, на выходе к нам подошла какая - то женщина.
- Я все знаю. - сказала она.
- Что,простите,мы знакомы? - удивился я.
Женщина нахмурилась,
- Это не важно.Я знаю,кто может вам помочь.
Под наши недоумевающе взгляды она сунула мне в карман пиджака какую - то бумажку и ушла,как будто бы ее и не было.Мы с Джоди переглянулись,и ушли,напрочь забыв о бумажке.
Вспомнили мы о ней только вечером,когда я вешал пиджак на спинку стула.Она выпала из кармана, и мы подняли ее.Джоди осмотрела ее и спросила:
- Дэв,что это? Я ничего не понимаю.
Я взял бумажку в руки.Там было что - то написано,но не на английском.Вроде чьи - то имя,фамилия,телефон,но может я ошибаюсь.Пол - ночи мы просидели над этой запиской,но ни в интернете,ни в словаре таких слов не было. Опять помогла мистика.Не слишком ли много ее за один день? Но все по порядку.В 2 часа ночи,совсем отчаявшись,я пошел в круглосуточный магазин,может хоть алкоголь успокоит мои нервы?На кассе я открыл кошелек,чтобы расплатиться,и обнаружил там визитку.На ней значилось:
"Дэйв Марвел, высококвалифицированный перевод иностранных текстов.590-22-80 Валл - стрит,15".
- Да,да,нашел!!!! - закричал я,и убежал домой,оставив бутылку и недоумевающих покупателей.Дома я еле заснул от пережитых событий.
Сегодня я проснулся рано.В 6 утра,чтобы пораньше зайти к этому Марвелу.....
Отдав ему записку я успокоился и пошел домой,чтобы поделиться со всем с Джоди.
POV Джоди.
После вчерашнего похода в больницу Дэвид стал точно одержимый.Он повсюду носился с этой запиской,будто и вправду верил,что эта записка может спасти Лори.Утром он ушел к какому - то человеку,который переводит иностранные тексты, не знаю, к чему это приведет. Утром мы с Глорией испекли наш любимый пирог,и поев,я пошла в магазин,пообещав Лори купить новый дневник.
POV Глория.
Дочитав книгу до середины,она мне надоела и я оторвалась от чтения.Через минут 5 пришли мама с папой, какие - то все странные.Они заговорщически подмигивали,шептались.
Потом мама готовила ужин на кухне,а я уже устала, и не дождавшись еды,уснула.