Глава 8
Тяжелые капли дождя ударяются об окна салона такси, в котором я направляюсь в кафе "Independent". Стрелки моих наручных часов еле слышно тикают, приближаясь к восьми часам вечера. Такси останавливается у входа в кафе, я протягивая несколько купюр водителю и открываю дверь пассажирского сидения. Я бросаю взгляд вниз и понимаю, что выходя из машины, я в любом случае наступлю в лужу, конечно, ведь я же "победитель" по жизни.
Такая погода слишком непривычная для солнечного Лос-Анджелеса. Еще утром мы сходили с ума от невыносимой жары, а сейчас мне некуда скрыться от бесконечного потока дождя. Я открываю двери в кафе и мой слух режет звон колокольчиков, как в лондонской кафешке, в которой я не так давно работала. В заведении слышны негромкая музыка и разговоры посетителей.
Я прохожу вдоль столиков, ища среди многочисленных лиц, одно, которое я точно никогда не забуду. И не знаю, к сожалению или к счастью, но я нахожу это лицо. Мужчина, лет сорока, сидит за столиком в дальнем углу кафе. Когда-то его волосы были каштановыми, а сейчас их цвет стала занимать седина. Он сидит, тщательно изучая какие-то бумаги.
Сделав глубокий вдох и выдох, я уверенным шагом направляюсь к "отцу". С каждым шагом мое сердце все сильнее вырывается из грудной клетки. Я наконец-то до хожу до злосчастного столика и останавливаюсь.
- Здравствуйте, мистер Тинг.- сказала я и села за напротив Дилана.
- Здравствуй, дочка.- сказал он и улыбнулся. От этой улыбки мне стало мерзко. - С каких пор я стал для тебя мистером Тинг?-
- С тех самых, когда первый раз поднял на меня руку!- прорычала я в ответ.
- Хм. А когда-то называла меня "папочка"...-с его лица не сходила ухмылка.
- Довольно! - крикнула я и ударила кулаком по столу. От этого на нас обернулись все посетители. - Что тебе нужно? Деньги на очередную дозу? Или может твоя жена коньки отбросила и ты решил меня обрадовать? Какого черта ты снова влезаешь в мою жизнь? -
- Послушай меня...-начал он.- Буквально через месяц после твоего побега сосед упек нас в наркологический центр. Мы с твоей матерью провели там полгода и избавились от этой зависимости.Через год твоя мать забеременела и родила мальчика. На днях к нам явились люди из опеки, из-за того, что ты сбежала из дома, они сделали вывод, что мы плохие родители и хотят отнять у нас Ника.-
- Очень интересная история, но что тебе нужно от меня? -наконец спросила я.
- Ты должна сбежать с ним.-
- Что? -
- Вот.- он положил передо мной два листка.
- Что это?-
- Два билета в Италию. Ты с пяти лет мечтала там побывать. Прошу тебя, улети туда с Ником. Через неделю прилечу я и заберу его.-
- Зачем все это?-
- Нужно спрятать его от опеки!-
- Почему я должна это делать? Кто ты такой? Ты ублюдок! Пусть у тебя заберут ребенка! -
- Это не ради меня, а ради Ника!-
- Я не знаю...-
- Подумай. Вылет после завтра.-...