"Непричёсанные мысли" Станислав Ежи Лец (в переводе М. Малькова)

Его слова были завершением целой эпохи. Речь идет о поэте? Нет, о судье.

***

Он был совестью своего времени, которое её не имело.

***

Вот страж закона — охраняет его так строго, что им никто не может воспользоваться.

***

Орфей спускается в ад не только в поисках Эвридики.

***

Быть шутом на поминках — глубоко человечная миссия.

***

Некоторые празднуют свои поражения, будучи приглашенными на пир победителей.

***

Хочешь петь в хоре? Тогда обрати внимание на палочку дирижера!

***

Подлинный мученик — тот, кому отказывают даже в праве так называться.

***

Среди слепцов и одноглазый подслеповат.

***

Я не согласен с математикой. Считаю, что сумма нулей — страшная величина.

***

Отсутствие иллюзий помещать в расход или в приход?

***