HEAVEN AND BACK

At night of the same day.

Глубокие сумерки окутали гоночный трек, превращая его в мерцающую ленту света и теней. Место, где каждый находит свое место, не боясь запретов. Мягкое сияние уличных фонарей Лос-Анджелеса отражалось на асфальте, создавая спутники в далекое «никуда». В воздухе витал запах искрящейся резины и машинного масла, смешиваясь с прохладой летней ночи.

Трек полз ровной гладью. На длинной прямой, где машины разгонялись до предела, звук ревущих двигателей напоминал гремящий гром, разрывающий тишину ночи и души подобных Ви и Джей Кею, медленно пробивающиеся сквозь расходящуюся толпу. Свет фар, возбуждающий рёв моторов, гул голосов.

Вокруг трека толпились гонщики и их любовницы в коротких шортах, восседающие на капотах крутых тачек. Крики и аплодисменты сливались в единую какофонию, действуя усладой для ушей. Сердце билось чаще и чаще. Вид старта на горизонте вызывал манящий соблазн.

— Прокатимся?

Оснащенный восемью сотнями лошадиных сил с турбонаддувом V8 под капотом, с дичайшим ревом, проносящийся эхом в толпе, плавно скользнул к линии старта. Титановый окрас под светом фонарей отливающий чистым серебром, с купе в виде алюминиевых дисков, вызывал у ценителей восторг. Mustang Gtd приковал внимание изголодавшейся по настоящим гонкам толпы. Окошко медленно опустилось, демонстрируя удовлетворённое лицо обладателя автомобиля. Глубокие глаза, нашедшие свое утешение в этом шуме, опасно блеснули.

— Тысяча Долларов налом, — присвистнул ведущий, наклонившись к Чону.

— Сейчас подъедет четвертый.

Сочетание элегантности и неожиданной агрессивности, сковывающая тела гонщиков в мандраже от предстоящего разгона. Обтекаемая форма с плавными линиями кузова вызывали восторг даже в недействующем положении. На ярко-красном полотне искусства выделялась эмблема Ferrari, 812 Superfast. Окно опустилось, обнажая счастливчика сегодняшнего эксклюзива на гоночном треке. Нахальная ухмылка на красивом лице Кима подливала масло в огонь, заставляя противников сбоку сжать рули, устремляя взгляды вперед. Они боролись за тысячу долларов, а Ви за адреналин.

— Ставлю на Мустанг!
— Водила в Ниссане, — качнул головой парень, указывая на стоящий справа от Ферарри, авто.

Чонгук хрипло посмеялся, слыша ставки. Азарт в их голосах означал лишь одно: они страстно желали горящей резины и дыма из-под капота. Однако они здесь, потому что трек под ночным куполом, вдали от офиса с крикливым Брэдли, заставлял кровь в их жилах разгоняться также быстро, как и спорт кары на старте. Они чувствовали себя живыми, бедствуя на поворотах с новой силой. Здесь они настоящие.

— Джей Кей! — прикрикнул Ви, обворожительно улыбаясь девицам у его автомобиля. — Не смей поддаваться!

— Не собирался.

Чон издевательски усмехнулся, а в закатившихся глазах застыла ощутимая ирония от слов напарника. Даже с внутренним желанием внутри узнать, кто на самом деле быстрее, он отбрасывает эти догадки далеко. В недры его души, где конкуренция ни черта не значила для их дуэта. Им это ни к чему, так же, как и тысяча долларов.

Руки медленно скользнули на руль, сжимая с предвкушением. Кого-то пробивала дрожь от представления приза, а кого-то от косяка, красующийся в пальцах "Ниссана". Ведущий вышел вперед, поднимая вверх Американский Флаг.

— Вы готовы? — спросил ведущий, оглядываясь на толпу, а после — гонщиков. Ответом ему стал очередной рев моторов. — Поехали!

Четыре автомобиля мчались вперед с головокружительной скоростью. Стрелка спидометра стремительно поднялась вверх, а руки крепко держали руль, прижимая педаль газа к полу. Чон бросил взгляд на Ниссан, идущий впереди, едва заметно улыбнувшись. "Здесь не нужна хитрость, если ты умеешь управлять машиной, но этому наркоману за рулем не помешает курс в рехабе", - подумал Джей Кей, играя языком с пирсингом.

Первый поворот. Ви выжал сцепление, раскрутил мотор, а затем рывком отпустил. Резкий звук вращающегося механизма послал задние колеса в занос, сопровождаемый довольным возгласом водителя.

— Выкусил, Джей Кей?!

— Выпендрёжник, — ухмыльнулся Чон, наблюдая за маневром Тэхена. Он набрал скорость и вошел в поворот вслед за ним, вдавливая педаль газа в пол.

Ким — человек, жаждущий острых ощущений, которому недостаточно просто участвовать. Ему необходимо продемонстрировать свои навыки на всеобщем обозрении и одержать победу прилюдно. Совмещение роли агента под прикрытием и стритрейсера породило его тягу к риску, подталкивая к безрассудным поступкам в решающие моменты.

Первый круг за красным Феррари. Машины проносились одна за другой, оставляя за собой клубы дыма и взрывы восторга от толпы.

— Еще два круга!

Чонгук вырвался вперед, беззлобно показывая Ви средний палец. С дерзкой, самоуверенной улыбкой, которая вскоре начнет раздражать Тэхена, он выжал газ на прямой и ловко лавировал по трассе. Мустанг лидировал, не давая соперникам изменить ход гонки хаотичными маневрами. Атмосфера накалилась, когда Феррари столкнулся с неоново-салатовым Поршем, словно намеренно выбивающим его из строя.

— Что за...

Ви резко повернул руль, на высокой скорости нанеся боковой ответный удар. Он вглядывался в окно, но не смог разглядеть лицо водителя.

Чон успешно вошел в поворот, но в гонке ощущалось нарастающее напряжение. За Ниссаном следовал Порш, который не упускал возможности замедлить Феррари. Ви уклонился в сторону, а затем с силой врезался в автомобиль сбоку, ненадолго получив преимущество и увеличив дистанцию.

— Решил покончить с собой? — спросил, нахмурившись, Чон, глядя в боковое зеркало. — От Брэдли не спрячешься даже в аду. 

— Еще один круг!

Второй круг за Джей Кеем. Адреналин пронзил тело — старт был позади, а впереди открылась пустая трасса, предвещающая его безоговорочное лидерство. Но давящее на горло напряжение вызывали две машины, петляющие позади, одна из которых — красный Феррари.

— Что за придурок за рулем? — болезненно прошипел Ви, ощутив удар затылком об окно, и выровнял руль. Странное предчувствие внутри него кричало громче, чем жажда адреналина и бурных оваций. Стрелка спидометра перевалила за триста шестьдесят километров в час.

Чонгук не первый раз участвует в гонке, поэтому прекрасно знал, что выбивать соперников из строя, используя для того автомобиль и насилие, не запрещено. Однако в этот раз невидимый импульс в голове мигал безостановочно, каждую секунду усиливая напряженность в конечностях. Многолетний стаж работы в преступной организации, занимающаяся уничтожением противников, научила Джей Кея не игнорировать подобные "звоночки".

Водитель в Порше - возможный недоброжелатель парней, которому Ви страстно желает объяснить алгоритм вождения автомобиля. Управлять машиной на извилистом стадионе при огромной скорости - не такая глобальная задача, но постоянное вмешательство постороннего, сносящее авто с пути, заметно усложняет ситуацию. Ким матерится, замечая снова близко подъезжающий Порш. Упертый, однако!

Первым черту пересекает Мустанг, за рулем которого Джей Кей. Вторым — Феррари.

— И помог тебе твой блядски навороченный движок? — интересуется Чон, выходя из автомобиля. На лице игривая ухмылка, доказывающая хорошее настроение парня.

— Грешно злорадствовать, — ухмыляется Ким, но в глазах читается неожиданная скованность. — Где тот зеленый Порш? — оглядывается, но на шумном старте кроме них и накуренного Водилы никого нет, что машинально вызвало настороженность.

Чон хмурится, сунув руки в карманы джинс.

— Стыдно за проигрыш перед девахой?

Предположение напарника Ви кажется вполне логичным. В это современное время лидировать на провороченных тачках — причина для гордости, а при симпатичной, грудастой блондинке тем более. Но внутри отпечаталось настойчивое ощущение чего-то более серьезного, чем просто фарсовое хвастовство. Явно неспроста.