Перевод книги BEYOND THE STORY: 10-YEAR RECORD OF BTS. ГЛАВА 1 (Часть 1)
{ ОПИСАНИЕ
Книга «BEYOND THE STORY: 10-YEAR RECORD OF BTS» - это захватывающее путешествие в историю и эволюцию группы BTS.
Эта книга предлагает уникальную возможность понаблюдать за историей BTS изнутри, пройти через их успехи и трудности, а также увидеть их творческий рост и вклад в мировую поп-культуру. Десять лет, описанных в этой книге, стали свидетельством того, как эта группа преодолевает границы и оставляет свой след в истории музыки. Добро пожаловать в мир «BEYOND THE STORY: YEAR RECORD OF BTS».}
ГЛАВА 1
СЕУЛ
Самый оживленный перекресток в Корее находится в сеульском районе Каннам, недалеко от станции Синса. Те, кто едет по мосту Ханнам через реку Хан в Каннам, проезжают через этот перекресток, прежде чем направиться в разные части района, такие как Нонхён-дон, Чхондам или Апкучжон. Когда здесь много транспорта, водители могут десятки минут стоять на светофоре, ожидая своей очереди, поэтому метро - лучший способ добраться до станции Синса, если вы едете именно туда.
Но если ваш пункт назначения находится где-то рядом с выходом 1 со станции Синса, то это немного другая история - например, если вы направляетесь к зданию Чонгу, в котором в 2010 году располагался Big HitEntertainment, позже известный как HYBE, то, вероятно, лучше всего будет доехать на метро.
Сеул, Каннамгу, Досандаро 16-гил 13-20. Даже имея адрес, найти здание Чонгу нелегко, если вы никогда не были в Каннам или на перекрестке станции Синса. Согласно приложению KakaoMap, расстояние между этим зданием и выходом 1 составляет 568 метров. Но по карте невозможно определить, что здание находится в конце крутого склона. Также нельзя догадаться, что для того, чтобы добраться до него, необходимо сделать несколько поворотов по пути. Если вы не едете туда на машине с помощью GPS-навигации, вам придется потрудиться и поплутать, чтобы найти здание Чонгу.
Я был в растерянности.
Именно так произошло с Чон Хосоком, который дебютировал три года спустя в составе группы BTS в качестве j-hope. Подписав контракт стажера с Big HitEntertainment в апреле 2010 года, он проходил обучение в своем родном городе Кванджу, когда компания приказала ему переехать в общежитие Big Hit Entertainment рядом со зданием Чонгу в Сеуле. Он прибыл 24 декабря 2010 года.
Мне было так страшно. Был канун Рождества, улицы были полны веселых людей, но я никак не мог сориентироваться.
Он никогда раньше не ездил в сеульском метро и не встречал Рождество в модном районе Синса-дон. Это был район с большой проходимостью, даже для Сеула, но неуловимое местоположение общежития пугало его не меньше, чем переполненное метро или незнакомый вид района Синса.
Я всё время повторял: «Это расстраивает!» и в конце концов позвонил тогдашнему руководителю A&R. «Итак, как мне туда попасть?»
После звонка он «продолжал идти прямо, и, как бы, как-то и так- то», по его словам, и, наконец, добрался до общежития. Это было начало его жизни в общежитии, которую он ждал с нетерпением с того самого дня до этого и которое он всё ещё живо помнил десять лет спустя. Однако в тот день его ждало потрясение.
SUGA был там в одних трусах (смеется).😅 В раковине были остатки еды, белье валялось на полу, и все ходили в нижнем белье. «Наверное, это и есть жизнь в общежитии?» Подумал я.
Примерно за полтора месяца до этого, в начале ноября, Мин Юнги, которому предстояло дебютировать в качестве SUGA из BTS, приехал на станцию Синса Выход 1, как и j-hope, и искал общежитие.
Меня подвезли родители. В подвале ресторана Юджунг рядом со зданием Чонгу есть тренировочная студия. Я стоял там, пока не вышел Pdogg и не завёл меня внутрь. Родители потом говорили мне, что я выглядел так, будто меня куда-то тащили (смеётся).😂
ОЧЕНЬ ПРОШУ ВАС🙏🏻ГОЛОСОВАТЬ⭐ ПОТОМУ-ЧТО ТАКОЙ КНИГЕ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ СЛОЖНО НАЙТИ.