Глава 8
Даниэла Бианчи
Италия, Флоренция.
До аэропорта меня проводили Марко и Доменико. Мама хотела поехать, но у нее поднялась температура. Да и я не очень хотела, чтобы меня кто-то провожал. Добралась бы одна. Разговаривать ни с кем совершенно не хотелось. А о чем с ними разговаривать? Марко бы начинал о том, что нужно извиниться перед мамой. Доменико бы читал нотации о том, что я неправильно поступаю и говорил «я тебя не осуждаю, но...», но на самом деле он осуждал. Хорошо, что сейчас они не пытались начать разговор. Брат вообще уснул. Я усмехнулась. И зачем он поехал, если хочет спать. Самолет был в четыре часа утра, поэтому мы выехали в два. Хоть и добираться недолго, но все же лучше приехать в аэропорт пораньше.
Марко всю дорогу был каким-то задумчивым, а я слушала музыку в наушниках. Прикрыв глаза, наслаждалась своей музыкой. Мне она нравилась. Другой бы человек посмеялся с моего плейлиста. Он состоял и из классики, и из поп-музыки, рока, мог закончиться джазом. Меня это не волновало. Ведь главное, что она нравилась мне.
Я повернула голову и немо задала вопрос Марко, взглянув на него и сняв наушники, когда он погладил мою руку.
— Мне жаль, что у меня не получилось стать для тебя папой, — с грустью сказал он, смотря на дорогу, и тихо, чтобы не разбудить Доменико.
Услышав это стало тяжело на душе. Он был для меня папой. Я правда люблю его. Даже несмотря на то, что я дочь его брата, он любил меня, как свою и не давал никогда усомниться в этом. Но последние два года что-то внутри мешает его назвать папой. Не знаю смогу ли я снова его так назвать.
— Где-то в глубине души я был готов к твоей реакции. Готов был к тому, что может произойти, рассказав мы всю правду. Но...
— Но все равно больно, — перебила его, он кивнул.
— Знаешь, каждый день, смотря на то, как ты растешь, было больно. Ты так похожа на него как внешне, так и внутренне. Часто винил себя, что не смог отговорить его тогда, — я слушала его, не перебивая, а он говорил и говорил. — В его смерти правда никто не виноват, он сам так решил. Его был его выбор.
— А все эти ваши отношения? — усмехнулась я, разрядив всю эту грустную обстановку.
— Ох, милая. Знаешь, тогда было лучшее время в те года. И я не жалею, что так было. Жалею только о том, что исход вышел не таким, как хотелось бы.
— А если бы он остался жив?
— Наверное, мы бы остались втроем. Звучит странно, но нам же было хорошо, а это главное. Втроем растили бы вас. В этом нет ничего плохого, я считаю, — он усмехнулся.
Мы оба тихо смеялись. Но весь этот смех был печальным. Все же я грустила, что улетаю в другую страну, что буду далеко от дома. Знаю, что всегда могу прилетать к ним в длинные каникулы. Марко сам это предложил, сказав, что в любой момент могу ему написать и он отправит мне деньги на все, что я хочу, и может отправить наш личный самолет, если не захочу лететь в общем. Он не отказался платить за учебу и на самом деле был рад, что я поступила. Мне был приятна его забота, но все же внутренняя обида на него и на маму есть, из-за которой я не хочу просить у них деньги. На первое время у меня есть деньги, потом можно найти подработку.
Буду учиться жить экономно.
— Извинись перед мамой, не знаю когда, но не затягивай, — прошептал на ухо Доменико, когда мы стояли в аэропорту и обнимались.
Посадка на мой самолет уже началась. По моим щекам начали течь слезы, когда я уходила к самолету. Повернувшись, увидела махающих Доменико и Марко. Но если брат хоть и грустно, но улыбался, был рад, что я лечу навстречу своей мечте, то Марко был опечален. И я его понимала. Ему было тяжело от нашей ссоры с мамой. Ему было тяжело от наших характеров, которые нам не позволяли начать разговор первыми. Может я ей потом и напишу, извинюсь.
Но не сейчас.
Великобритания, Ланкастер.
Вот я и в Ланкастере стою напротив университета, в котором совсем скоро начну учиться. Сейчас я жду человека, который мне выдаст ключи от комнаты в общежитии и проведет до нее, расскажет про все самое важное.
Зайдя в комнату, увидела спящую соседку. Было бы, конечно, лучше жить одной, но и так не совсем плохо. Надеюсь, она окажется хорошей. Когда я тихо раскладывала вещи, слушала музыку, и не сразу услышала, что меня звала соседка.
— Привет, — улыбнулась она. — Я Камила.
Я случайно засмеялась вслух. Не смогла сдержаться. Камила. Серьезно? Меня это имя преследовать теперь будет? Хотела бывших друзей оставить во Флоренции, так они появились здесь, только в облике одного человека. Будто соседка — женская версия Маурицио, а имя Камила.
— Я сказала что-то смешное? — нахмурилась она.
— Извини, просто у меня бывшую подругу зовут Камила, вот и засмеялась, — сказала ей. — Даниэла.
— Итальянка? — я кивнула. Скорее всего она поняла это по акценту. — Кла-а-а-ассно! У меня мама итальянка. Поэтому, если захочешь, то мы можем разговаривать на итальянском, правда я его плохо знаю. Но мне не помешала бы практика.
Улыбчивая девочка. Теперь она мне не напоминает девушку из Флоренции. Это хорошо.
— С радостью помогу тебе выучить наш прекрасный язык! — искренне улыбнулась я.
Хоть я и не очень любила помогать людям, но почему бы не помочь выучить итальянский? Наш язык прекрасен, и каждый итальянец рад, когда кто-то изучает его. Пусть даже и допускает ошибки, но в этом нет ничего страшного.
Мы с Камилой еще посидели немного, поговорили. Она учится на факультете естественных наук. Ее мама итальянка, а папа коренной англичанин. Приближалась уже ночь, а я после перелета так и не сходила в душ, еще и женщина не сказала, где он находится.
— Не подскажешь, где здесь душ? — спросила я соседку.
— Налево и прямо до конца.
Я поблагодарила ее, взяла все принадлежности и пошла в душ. Встав под горячие струи воды расслабили мои мышцы. Так устала от перелета. Несмотря на то, что летела бизнес-классом, полет был утомительным. Теперь поняла всю прелесть личных самолетов. Надеюсь, что после окончания учебы Марко отправит за мной наш самолет. Иначе я не выдержу. Правда это будет не скоро и за это время у меня может поменяться все мнение и взгляд на мир.
Выйдя из душа, я переписывалась с сестрами и братьями, как столкнулась с мужчиной.
— Porca troia! Guarda dove vai! * — прокричала я, когда подняла с пола телефон.
Класс, теперь на экране трещина.
— Merda! ** Cosa fare ora con questo? *** — смотря на телефон возмущалась я, и посмотрела на него. — Pirla! ****
Он все смотрел на меня, приподняв одну бровь. Мужчина еще и не понял, что я сказала. Это возмутительно! За что мне это? Что я такого сделала, что в меня влетел какой-то придурок, который ни слова не понял, по всей видимости, меня на моем родном языке, так еще теперь у меня трещина по весь экран.
— Cazzo! * Англичане... — тяжело выдохнула я. А своим знанием английского облегчила ему жизнь. Зря!
— Что Вы сказали до этого? — спокойно спросил он.
— Смотри куда прешь, придурок! Мне теперь нужен новый телефон!
— Мисс... — я скривилась. — Сеньорита...
— Синьорина. Я итальянка.
— Хорошо, синьорина, не кричите, а спокойно купите себе новый телефон.
— Тебе легко говорить, — я закатила глаза, надув губы.
— Судя по тому, что вы здесь учитесь, а сами из Италии — у вас достаточно денег, чтобы купить себе новый телефон. В любом случае, можно заменить только стекло, — все также спокойно говорил он.
Он меня теперь жизни будет учить? Деньги вздумал считать. Ну точно придурок! Я тяжело выдохнула, махнула рукой и пошла в свою комнату. Камила хотела учить итальянский? Сейчас мы и начнем изучения прекрасного языка. Первым уроком будет изучение нецензурной лексики. Я была зла, хотелось придушить его голыми руками, чтобы больше его не видеть.
Надеюсь, этого никогда не случится.
*Porca troia/Cazzo! Guarda dove vai! — Блять! Смотри куда прешь!
**Merda — Дерьмо
*** Cosa fare ora con questo? — Что теперь делать с этим?
**** Pirla — Придурок