Глава 10. Ты можешь меня обнять?
Автор.
- Из? Ты готова?- спрашивает Кейл, зайдя в комнату.
Брюнетка кивает головой и в последний раз смотрит на себя в зеркало. На ней было черное легкое платье с алыми цветами, которое очень мило смотрелось. Волосы были уложены. Девушка быстро надела красные босоножки и улыбнулась кончиками губ.
Сегодня бал, про который рассказывала Саманта. Странно, что бал устроили в понедельник, но круто то, что отменили пары. Но так как Первые выступают на балу, у Иззи репетиция с самого утра.
Кейл решила съездить с Изабель за компанию и поддержать подругу, ещё она позвала Саманту, а где Сэм, там и Макс. Арчи тоже приедет, только чуть позже. Он любит поспать.
Стюарт смотрит на чемоданы, которые она так и не разобрала. Девушке становится грустно, вспоминая почему она их не разобрала, и она хватает с тумбы ключи от машины и сумочку.
- Идём,- отрезала Иззи.
Девушки сели в машину. Брюнетка завела мотор и сжала руль. Глубоко вздохнула.
Блондинка с опаской взглянула на подругу.
- Ты в норме?- спросила девушка.
- Да-да. Поехали,- пролепетала Иззи и надавила на педаль газа.
***
- Где Изабель?- спросил мужчина, глядя на Ская.
- Фил, не переживай, Из приедет. Она просто очень любит опаздывать,- проговорил Стюарт, он настроил звук на синтезаторе и посмотрел на Адама.
Парень подключал гитару к колонкам, его руки подрагивали, а глаза были красными от недосыпа.
В студию ворвались девушки.
- Привет всем!- воскликнула Из. Девушка, даже не извинившись за задержку, прошла к стойке с микрофоном.
Кейли уселась на чёрный кожаный диванчик в углу. Она посмотрела в сторону Адама и, заметив его грустный взгляд, вздрогнула.
- Почему опоздала?- прошипел Скай, схватив Изабель за локоть.
- Полегче, братишка. Я проспала, скажи "спасибо", что вообще пришла,- в таком же тоне ответила девушка. Она вырвала локоть из хватки брата. - Ну, что? Начнём, мальчики?- воскликнула Иззи и ухмыльнулась.
Джексон, сидящий за барабанной установкой, задал ритм, и по студии разнесся звонкий и красивый голос Изабель.
Фил - наставник группы, на протяжении получаса, внимательно наблюдал за ребятами. Он изучал движения Иззи и то, как она управляет тембром своего голоса и в то же время своим телом.
Показав в воздухе знак "стоп", он подошёл ближе к сцене и взглянул на девушку.
- Ты прекрасно владеешь своим голосом, а также прекрасно танцуешь. Следующую песню, ты поешь в дуэте с Адамом. Сынок, отложи гитару,- Фил перевёл взгляд на Адама. - Тим, справишься?- Тим кивнул,- Адам, убери стойку Изабель.
Хьюз беспрекословно исполнил требования наставника.
- Отлично, бери свой микрофон. Между вами, двумя, летают искры. Добавьте страсти и секса в исполнение следущей песни. Можете прикасаться друг к другу и делать все, что захотите. Но, помните, песня - о любви. Неразделенной любви. Покажите мне и вашим гостям то, что вы сейчас испытываете. Прочувствуйте песню и друг друга, - проговорил Фил. Он отошёл от сцены и кивнул Джексону.
Иззи закусила губу и взглянула на брата. Его лицо было хмурым. Девушка перевела взгляд на Адама.
Она слегка кивнула парню и запела.
(Иззи)
"It feels like a tear in my heart
Like a part of me missing
And I just can't feel it
I've tried and I've tried
And I've tried."
"В моём сердце дыра,
Словно от меня не хватает одной части,
И я её не чувствую.
Я пыталась, я пыталась,
Я пыталась."
Эти строки были правдой, в ее сердце была дыра. Девушка подошла к Адаму и взглянула в его глаза, нежно проведя рукой по его щеке, выдохнула, закончив петь.
(Адам)
"Tears on my face I can't take it
If lonely is a taste then it's all that I'm tasting
Do you hear my cry?
I cry, oh..."
"Слёзы катятся по моему лицу, я так не могу,
Если одиночество — ощущение, то это всё, что я чувствую.
Ты слышишь мой плач?
Я плачу..."
Для Адама, Иззи была всем. Она была его любовью. Первой и последней. Он так хотел к ней прикоснуться, чтобы это было не постановочно, а взаправду. Искренне.
(Вместе)
"Can you hold me?
Can you hold me?
Can you hold me in your arms?"
"Ты можешь меня обнять?
Ты можешь меня обнять?
Ты можешь укрыть меня в объятиях?"
Оба хотели спрятаться в объятиях друг друга. Адам развернулся к Иззи спиной. Девушка положила ладонь на его плечо и уткнулась носом в его спину. Томно дыша, она слушала, как пел парень.
(Адам)
"Just wrap me in your arms, in your arms
I don't wanna be nowhere else
Take me from the dark, from the dark
I ain't gonna make it myself
Put your arms around me
Put your arms around me
Let your love surround me
I am lost.
I am lost."
"Просто обними меня, обними меня.
Я больше не хочу нигде быть.
Забери меня из темноты, из темноты,
Ведь я сам не смогу.
Обними меня,
Обними меня,
Позволь своей любви окружить меня.
Я потерян,
Я потерян."
Потеряны были вместе, они вместе потерялись в своих чувствах друг к другу. Они стояли спина к спине. Оба тяжело дышали, будто вот-вот сорвутся.
(Вместе)
"If I ain't got you here
If I ain't got you, I ain't got nothing at all."
"Если у меня нет тебя,
Если у меня нет тебя, то у меня вообще ничего нет."
Девушка схватилась за живот и слегка скатилась по спине парня, но потом вернулась назад.
(Вместе)
"Can you hold me?
Can you hold me?
Can you hold me in your arms?"
"Ты можешь меня обнять?
Ты можешь меня обнять?
Ты можешь укрыть меня в объятиях?"
Хьюз обнял девушку за талию, повернувшись лицом к ее спине. Изабель прикрыла глаза от удовольствия. Она оказалась в его объятиях.
(Адам)
"Yeah, I feel like it's just me, like it's just me
What it gon' take? What it gon' be?
I don't even know
(It's not just you)
But I'm lonely
Feeling like I don't even know me, I don't even know me
(I feel it too)
Gotta have you, gotta see you
(Yeah, the only thing I have to think about
The only one I that can't live without)
I see you
(I need you to hold me now)"
"Да, я чувствую, что это только из-за меня, только из-за меня,
Что для этого понадобится? Что это будет?
Я не знаю.
(Это не только из-за тебя).
Но я одинок,
Я чувствую, что я не знаю даже себя, даже себя.
(Я чувствую то же самое).
Ты должна быть со мной, я должен тебя увидеть.
(Да, это то, о чем мне нужно подумать,
Это то, без чего я не смогу жить).
Я вижу тебя.
(Мне нужно, чтобы ты обнял меня сейчас)."
Эта песня передавала всю боль, которую испытывали Иззи и Адам. Девушка повернулась лицом к Адаму. Они встретились взглядом.
(Адам)
"If I ain't got you
If I ain't got you
I ain't got nothing
I ain't got nothing
If I ain't got you
If I ain't got you
If I ain't got you
I'm lonely
If I ain't with you I'm lonely
I'm lonely
I need you
I need you"
"Если у меня нет тебя,
Если у меня нет тебя,
То у меня ничего нет,
У меня ничего нет.
Если у меня нет тебя,
Если у меня нет тебя,
Если у меня нет тебя,
То я одинок.
Если я не с тобой, то я один.
Я одинок.
Ты нужна мне,
Ты нужна мне."
Голос Хьюза подрагивал. Он боялся, что причинит всей этой постановкой неимоверную боль Изабель. Они не могут быть вместе. Они понимали это. И каждый наслаждался объятиями другого в этот момент.
(Иззи)
"Can you hold me?
Can you hold me?
Can you hold me in your arms?"
"Ты можешь меня обнять?
Ты можешь меня обнять?
Ты можешь укрыть меня в объятиях?"
(Адам)
"I feel like it's just me, like it's just me
What it gon' take? What it gon' be?
I don't even know, I don't even know
But I'm lonely, lonely
I feel like I don't even know me
Feels like I don't even know me
I don't even know me"
"Я чувствую, что это только из-за меня, только из-за меня,
Что для этого понадобится? Что это будет?
Я не знаю, я не знаю,
Но я одинок, я одинок.
Я чувствую, что я не знаю даже себя,
Я чувствую, что я не знаю себя.
Я даже сам себя не знаю."
Их лица разделяли миллиметры, вот-вот, и губы соприкоснутся. Но Иззи вовремя отстраняется от парня.
Слышатся хлопки. Ребята, наблюдавшие за всем этим, поднялись на ноги и хлопали в ладоши. Фил стоял довольный и счастливо улыбался.
Девушка взглянула на брата, тот слабо улыбнулся и оторвал пальцы от клавиш.
- То, что надо! Вы - большие молодцы, ребята! Думаю десятиминутный перекур нам не помешает. Отдыхайте!- воскликнул Фил и вышел из студии.
***
Девушка осмотрела зал, наполненный пьяными студентами. На сцене уже вовсю трудились парни. Адам пел какую-то песню, играя на гитаре. Из слегка улыбнулась и посмотрела на своё платье. Оно было чёрным, с глубоким декольте, на тонких бретелях и двумя вырезами от бедра до пола. На ногах были бежевые лодочки на высоком каблуке.
Волосы девушки были выпрямлены, алые губы и пышные чёрные ресницы. Именно такой, Изабель себе очень нравилась. Красивой, женственной и сексуальной.
Она грациозной походкой от бедра прошла вдоль зала и поднялась на сцену, где ее ждали ребята.
- Хочу представить Вам новую солистку "The First" - Изабель Стюарт!- воскликнул в микрофон Адам.
Студенты захлопали в ладоши, что слегка рассмешило Изабель. Она подошла к стойке с микрофоном и улыбнулась.
- Всем привет! Меня зовут - Иззи! И сегодня вечером я и мои ребята исполнят для вас десяток крутых песен. Приятного вечера!- проговорила брюнетка.
***
Идя по коридору с тремя букетами цветов, Иззи увидела Мэд и Беллу. Они весело разговаривали со своими родителями. Увидев Изабель, Белла счастливо улыбнулась и позвала ее к себе.
- Пап, помнишь Иззи? Племянницу Пита и Кэт?- воскликнула Белла.
Иззи взволнованно посмотрела на подругу и сжала в руках цветы.
- О! Крошка Изабель! Ты так выросла! Прекрасно выглядишь, дорогая!- проговорил отец Адама.
- Мистер Хьюз, рада вас снова наконец-то увидеть!- улыбнулась Иззи.
Она перевела взгляд на рядом стоящую женщину. Мама Адама. На вид лет сорока пяти, темно-русые волосы и глаза цвета пепла, как и у Адама. Невероятная схожесть с родителями удивила Из.
- Изабель, я наслышана о тебе! Очень рада с тобой познакомиться! Я - Дакота, мама Адама и девочек,- женщина приветливо улыбнулась.
Иззи с облегчением выдохнула, всё не так уж и плохо.
- Очень приятно познакомиться, миссис Хьюз.
- Изабель, ты очень красиво поешь! Вы с Адамом так хорошо смотритесь вместе,- проговорила Дакота, но опомнившись, дополнила:- вместе на сцене.
- Спасибо. Белла, ты не видела моего брата?- спросила Из у подруги.
- Они были у гримерок.
- Хорошо. Мне нужно бежать, рада вновь вас увидеть, мистер Хьюз! А с вами рада познакомиться, миссис Хьюз.
Изабель направилась вдоль коридора.
- Прекрасная девочка!- прошептала Дакота.- Как жаль, что Адам уже помолвлен.
- Ради Иззи, я бы отменил помолвку,- проговорит Роберт. Все с надеждой посмотрели на мужчину.- Но это невозможно.
***
Скай стоял с парнями. Они разговаривали о чём-то. Иззи подбежала к друзьям и схватила брата за локоть.
- Мальчики, мне нужен мой долбанутый братишка. Не скучайте,-весело проговорила она и завела парня в свою гримерку, оставив парней за дверью.
Девушка положила букеты на стол и посмотрела на брата.
- Мне нужно с тобой поговорить, Скай. Это очень важно.
- Давай, выкладывай. Что там у тебя?
Изабель встала напротив брата.
- Вам нужно возобновить пробы в группу, - прошептала она.
Скай опешил и вопросительно посмотрел на сестру.
- Я улетаю, Скай. Обратно, в Чикаго.
- Что ты, черт возьми, несёшь?! Как же учеба?- проговорил Стюарт.
- Я перевелась на заочное.
- Как же ребята, группа? Как же я?!
- Скай, мой любимый старший братик, ты должен меня понять,- она взяла его лицо в свои ладони.- Здесь всё связано с ним. Понимаешь? Весь Лос-Анджелес напоминает мне о Адаме. Каждый уголок этого университета, каждый угол моей комнаты в общежитии, и каждый из вас напоминает мне о нем. Я не могу так жить. Ты, мой старший брат, напоминаешь мне о моей любви. Я боюсь сорваться. Каждый раз, когда я вижу тебя, я вижу и его. И каждый раз, я боюсь, что я сорвусь, как вчера. Мне нужно забыть, понимаешь? Начать жизнь сначала. Без ребят, без него... И без тебя, Скай. - Из глаз Ская покатились слезы. - Скай, братец, ты счастлив. Ты так мечтал о своей семье и вам с Евой осталось со всем чуть-чуть до создания полноценной семьи. Ты счастлив, брат. Я сделала все возможное, чтобы сделать тебя счастливым. И сейчас, я прошу тебя о немногом, просто отпусти меня. Ты навсегда останешься моим единственным и самым любимым старшим братом, но дай и мне стать счастливой. Позволь мне обрести своё счастье. - Девушка обняла брата и уткнулась носом в его грудь.- Я так сильно люблю его, но, понимая, что нельзя любить его, люблю ещё сильнее. Скай, позволь мне улететь. Прошу тебя.
- Сестрёнка, моя хорошая, я желаю тебе только счастья. Я очень хочу, чтобы ты обрела своё счастье. Пусть и вдали от меня. Пусть и без меня. Только пообещай одно: ты не забудешь меня.
- Ты мой брат. Моя кровь. Я с тобой навсегда. Неважно где я, с кем, мы связаны кровью, Скай. Я навсегда с тобой.
- Я люблю тебя, сестрица.
- Я тоже люблю тебя, старший брат.
Из глаз Изабель хлынули слезы. Она отстранилась от брата и поцеловала его в щеку.
- Будь счастлива, сестрёнка.
- Я буду ждать племянников!- разбавила атмосферу Из и улыбнулась сквозь слезы.
Скай поцеловал девушку в лоб, улыбнулся, развернулся и ушёл. Изабель тихо заплакала, скатившись вниз по стене. Она закрыла лицо ладонями.
Услышав скрип двери, девушка вскочила.
- Скай?- воскликнула она.
Парень стоял напротив Изабель, изучая ее хмурым взглядом.
- Ты все слышал,- прошептала она.
- Слышал. Знаешь? А ты права, тебе нужно уйти, уехать, улететь. Тебе нужно свалить от меня так далеко, чтобы забыть меня. В этом случаем, сейчас бы тебе не помешала бы амнезия. - Парень хмыкнул и подошел к девушке. - Принцесса, мне так хочется, чтобы ты больше не плакала из-за меня, идиота. Чтобы ты никогда не грустила. Я так хочу забрать всю твою боль себе. Ты права, тебе не нужно знать меня. Хреново, что всё так, но оно так, как должно быть. И видимо, мы не должны быть вместе. - Хьюз положил ладонь на щеку девушки. -Но я люблю тебя, и с этим ничего не поделать. Знаю, я причинял тебе только боль, мне очень жаль. Изабель, я так хочу, чтобы ты была счастлива со мной. Но этому не бывать. Я не хочу тебя ни с кем делить, видеть тебя с другими, равно ножу в спину. Пусть, я - эгоист, но ты сама понимаешь, что ты только моя. Ты моя любовь. Первая и последняя. Я буду любить тебя до последнего вздоха. И если после этой жизни есть другая, я буду любить тебя и тогда.
Слезы новым потоком хлынули из глаз девушки. Она впилась в губы Адама. Оба почувствовали солёный привкус во рту, но им было все равно. Сейчас были только они вдвоём. Адам и Изабель. Больше никого и ничего вокруг. Они поддались чувству страсти. И то чего они так долго желали, произошло.
***
Спустя час, Адам оторвался от Иззи. Девушка тяжело дышала. Она закусила губу, пытаясь не зареветь вновь.
- Тебе пора идти, Адам. Точнее мне пора. У меня самолёт через два часа,- прошептала девушка.
Она поднялась с дивана, полностью обнаженная. Адам смотрел на неё, не отрывая глаз.
- Ты такая красивая. Жду не дождусь нашей следующей встречи.
- Адам...
- Мы обязательно встретимся. Обещаю. Знаешь для чего?
- И для чего же?- спросила Иззи, надев штаны и блузку.
- Чтобы вновь обнять друг друга.