chapter four
Игнорировать человека примерно в двух футах от тебя, пока ты работаешь намного сложнее, чем кажется. Мне удавалось это делать в течение, примерно, двух минут. Затем моя естественная натура берет верх, и я ставлю пробирку, с которой я бесцельно возилась, на стол. - Итак, что заставило тебя бросить пробирку в твоего начальника?
- Он считает себя самым умным, - Гарри не смотрит на меня, поскольку тщательно измеряет уровень глюкозы и еще какой-то жидкости. Мне интересно, какой он эксперимент пытается сделать.
- О, так ты назвал его "пузатым"?
- Да.
Часть глюкозы проливается на лабораторный стол, и я хватаю бумажное полотенце, вытирая ее. Гарри смотрит на меня, даже не благодаря. - Ты много ссоришься с людьми, не так ли?
Сжимая зубы, Гарри впивается взглядом в пробирку в руках. Удивительно, что такой хрупкий предмет не разбивается из-за его взгляда.
- Потому что, когда я увидела тебя впервые, ты ссорился с Кейдом.
Гарри сильнее сжимает челюсть, явно игнорируя меня, ставя банку глюкозы обратно на полку и потянувшись к другим веществам.
- Но Джиллиан сказала мне, что есть причина, по которой ты и Кейд не ладите, - я продолжаю болтать, не в силах остановить нервозность. - Она сказала, что что-то случилось несколько месяцев назад с одним из работников. И ты обвинил Кейда в этом, и...
- Кто такая Джиллиан? - спрашивает он наконец.
Я немного пугаюсь интенсивности в его голосе. Он отказывается смотреть в мои глаза, но я могу видеть, как его рука, лежащая на столе, дрожит от гнева. Я непроизвольно делаю шаг назад. - Она... Она работает в Лаборатории 2, как и ты.
Если он и узнает имя своего коллеги, он не показывает это. Вместо этого он смотрит на меня с нескрываемой яростью, и я очень жалею, что открыла свой рот. - Смотри, Эмбер, - говорит он, и я едва успеваю обратить внимание на то, что он использовал мое настоящее имя. - Я ненавижу Кейда. Почему я его ненавижу - не твоего ума дело. Прекрати совать свой нос туда, куда не надо, если ты не хочешь, чтобы я ненавидел и тебя.
- Ты уже ненавидишь меня, - отвечаю я. Господи, мне нужно заткнуться.
Он сухо смеется. - Ты действительно думаешь, что я могу возненавидеть человека так просто?
- Ну... да?
Он втягивает воздух, но не отвечает. Я не уверена, что делать с этой реакцией.
После нескольких минут, я встаю и открываю одну из исследовательских книг, лежащих на столе. - Я просто хочу сделать случайный эксперимент, чтобы быстрее прошло время, - говорю я.
- Ты ничего не делала до этого, - торжествует он. - Лгунья.
- Заткнись.
Копаясь в ящиках под лабораторным столом, я вытаскиваю стакан и некоторые ингредиенты, смотря на страницу, чтобы убедиться, что я все делаю правильно. Как только я начинаю лить в мерный стакан голубую жидкость, звучит голос Гарри. - Это слишком много.
- Нет. Здесь сказано 500 мл, именно 500.
- Значит, это опечатка. Ты не должна использовать более 300 мл.
Сузив свои глаза, я отвечаю ледяным тоном. - Я уверена, чертова научная книга знает больше, чем ты, Гарри.
- Никто и ничто не знает больше, чем я, - последовал его дерзкий ответ.
- Я использую 500 мл.
- Эмбер. Ты устроишь беспорядок; это может взорваться или еще что-то в этом роде, - предупреждает он, дотягиваясь до стакана, чтобы перелить часть голубого химического вещества обратно.
Я хватаю его руку. - Нет! Я знаю, что делаю!
- Очевидно, не знаешь, - огрызается он, отказываясь отступать. - Дай мне этот чертов стакан. Все, что я хочу сделать, это перелить немного обратно. Будет лучше, если ты используешь 300 мл.
- Точно нет, - отказываюсь я. - В книге сказано 500 мл.
- Эмбер, клянусь богом...
Не договорив, он хватает стакан в моей руке. Я втягиваю воздух и немного отхожу, но недостаточно быстро. Его рука выбивает стакан из моей хватки.
Мы оба замираем, когда он оказывается в воздухе, и синее содержимое стакана выплескивается.
А затем стакан ударяется об пол и разбивается на сотню маленьких кусочков.
Это было хорошо по-своему. В конце концов, это был всего лишь маленький стакан.
Но ситуация только ухудшается. Когда я отошла от Гарри, он спотыкается, теряет равновесие и беспомощно падает на стол. Все пробирки взлетают. Все вещества разливаются на столешницу и пол, смешиваясь в жидкую отвратительную смесь. Мне удается схватить Гарри за руку и дернуть его назад, прежде чем он упадет лицом в эту лужу. Все остальное на на нашем столе уничтожено, разбито или валяется на полу.
- Дерьмо, - вздыхает Гарри, его глаза широко раскрыты.
- Нам лучше убрать это, до того, как...
- Стайлс! Фэй!
Я съеживаюсь от голоса Мауры, медленно поворачиваясь, чтобы найти своего начальника, смотрящего на нас. - Я могу все объяснить...
- Это была ее вина... - начинает Гарри.
Ловко заткнув нас обоих одним сердитым взглядом, Маура зарычала: - Меня не волнуют ваши объяснения! Вы видите это?! Это опасно! Вы не знаете, что эти вещества могут сделать вместе! Не говоря уже о том, что кто-нибудь может подскользнуться на этом беспорядке, - повернув свою голову к остальной части стажеров Лаборатории 1, она хлопает своими руками. - Я хочу, чтобы все остальные вышли из лаборатории! Отдыхайте! Не возвращайтесь, пока я не позову вас!
Медленно другие сотрудники начинают выходить из лаборатории. Некоторые бросали на нас сочувствующие взгляды. Другие же пристально смотрели на нас, очевидно, раздражаясь, что мы вызвали эвакуацию в середине их экспериментов.
- Мне жаль, - говорю я смиренно, когда остаемся только я, Гарри и Маура.
Маура игнорирует мои извинения. - Ты знаешь, это только твой второй день, Эмбер. Ты могла бы немного подождать, прежде чем выкинуть такой трюк.
- Но...
- А ты, - если взгляд, которым она посмотрела на меня был сердитым, то взгляд, которым она посмотрела на Гарри - убийственным. - Ты из Лаборатории 2! Получить себе наказание и отправиться сюда на один день - это одно. Прийти сюда и создать хаос - это совсем другое. Я не знаю, как ты ведешь себя в Лаборатории 2, но такого рода поведения и пренебрежения материалами Priory не будет допущено в моей лаборатории. Ясно?
Обменявшись взглядами, Гарри и я просто киваем.
- У вас есть полчаса для того, чтобы убрать все это, потом все могут вернуться и продолжить работу. Честно говоря, я так разочарована, - Маура смотрит на нас в последний раз. - И вам лучше убрать все это, или я расскажу Деймо... эм, мистеру Ривзу.
Как только она уходит, Гарри корчит ужасное лицо в ее сторону. Я бы рассмеялась, но не могу. Мой желудок завязался в запутанный узел. Что я наделала? Я заставила обоих своих начальников ненавидеть меня в течение двух дней.
Эта стажировка не является той работой, на которую я надеялась. Если я продолжу так работать, то я буду уволена и выгнана отсюда завтра же. Может быть, даже, арестована.
И тогда я должна буду вернуться домой. И увидеть лицо я-же-говорила-тебе моей мамы. И, возможно, придется признать поражение, отказаться стать биологом и стать доктором вместо этого. Нет, нет, нет...
- Это все твоя вина.
- Я и так не в настроении, Стайлс, - цежу я, не глядя на Гарри.
- Нужно было просто послушать меня.
Тяжело вздохнув, я закрываю лицо руками. - Я влипла.
- Серьезно? В Лаборатории? Есть некоторые приличия, я имею в виду...
- Ты не мог бы заткнуться? - я дергаю головой и смотрю на него яростным взглядом, почти плюнув на него.
Он поднимает обе руки от удивления. - Я шучу. Пытаюсь немного облегчить ситуацию.
Мы смотрим друг на друга в течение минуты, прежде чем Гарри говорит: - Ты невозможна.
С этим он разворачивается и начинает уходить.
- Эй! Ты не можешь просто так уйти! Ты тоже должен убираться! Я не буду делать всю работу! - кричу я.
Вернувшись, он бросает мне швабру с ухмылкой. - Просто принес вещи для уборки. Ты всегда приходишь к выводам так быстро?
Я бормочу что-то, что даже сама не понимаю. Взяв швабру, поворачиваюсь к нему: - Я уберу разбитый стакан. А ты вытерешь стол.
Он дарит мне невозмутимую улыбку, явно пораженный моим разочарованием, и берет швабру. - Хорошо.