Глава 1. Утренний кофе
Будильник прозвенел в восемь утра. Эмили проснулась и выключила его. Она потёрла свои необыкновенной красоты зелёные глаза, и потягиваясь, встала с кровати. Девушка отправилась в ванную, чтобы принять душ и почистить зубы. После водных процедур, Эмили пошла на кухню, завтракать. На кухне уже сидел её брат Лоуренс, и во всю готовила завтрак служанка их семьи Анна.
- Доброе утро, мисс Говард.
- Доброе, Анна. И тебе доброе утро, братец.
- Да-да, доброе утро.
- Родители ещё спят?
- Да, мистер и миссис Говард ещё не вставали. У них сегодня какая-то важная встреча. Они решили сегодня выспаться.
Эмили не ответила, а только кивнула головой и направилась к столу, на котором стояла кофемашина. Каждое утро, начиная с тринадцати лет, Эмили выпивала чашку кофе. Спустя столько времени, для неё это стало не просто, чтобы взбодриться, а уже некая обыденность и традиция.
- Не боишься схватить сердечный приступ? Каждое утро пьёшь его.
- Спасибо, что беспокоишься, Лоуренс, но я больше боюсь схватить сердечный приступ, если его не выпью.
- Как знаешь.
Эмили приготовила эспрессо и влила в него молока. Сев за стол, она принялась наслаждаться этим солнечным утром и свежеприготовленным кофе. Вдруг на кухню зашёл мужчина. Это был папа Эмили и Лоуренса.
- Всем доброе утро.
- Доброе утро, мистер Говард.
- Доброе утро, папа.
- Что у нас сегодня на завтрак?
- Яйца пашот и овощной салат.
- Ну Анна. Сколько можно готовить эту «полезную еду».
- Ваша супруга сказала готовить только её.
- Моя супруга много чего говорит. О, а вот и она.
В дверном проёме появилась средних лет женщина с голубыми глазами и блондинистыми волосами.
- Всем доброе утро.
- Доброе, дорогая. Ты вот скажи: зачем нам постоянно есть полезную еду. Я уже так соскучился по яичнице и бекону на завтрак.
- Уильям, я же на диете. Мне будет легче если в доме вообще не будет вредной еды.
- Мам, зачем тебе диета? Ты, итак, худая.
Сказала Эмили.
- Да, Элеонора. Ты, итак, худая. А так ещё и нам всем нужно страдать.
- Ну, я не знаю.
- Правда, миссис Говард. Вам это совершенно ни к чему.
- Хорошо. С этого дня питаемся как хотим.
- Ура!
- Рад, что ты одумалась, дорогая.
Вся семья села за стол и принялась завтракать. Вдруг Уильям произнёс:
- Эмили, уже через два года тебе исполняется восемнадцать. Ты уже сможешь самостоятельно принимать серьёзные решения. Поэтому, мы с мамой хотим, чтобы ты стала помогать нам в нашей компании, а потом и перенять её полностью. Будешь продолжательницей нашего дела.
- Пап, по-моему, я ещё давно высказала своё мнение на этот счёт. Я хочу стать журналистом. И всю жизнь проработать в вашей фирме и производить одежду, у
меня нет ни малейшего желания.
- Ну, ты же не сама будешь её делать. У тебя там будут дизайнеры, портные, рабочие. Это гарантированный доход, а журналистом...ну, не факт, что ты сможешь построить хорошую карьеру.
- Если проявлю все усилия, то смогу. А фирму пусть переймёт Лоуренс. Он ненамного младше меня. Ещё три года, и он тоже сможет владеть ею.
- Не думаю, что Лоуренсу это интересно.
- Мне тоже. Но на мне это почему-то не работает. И вообще, с чего ты взял, что ему не интересно. Пусть сам скажет. Лоуренс?
- А? Что?
- Вылези из телефона. Ты бы хотел перенять фирму родителей?
- Я? Нет! Ещё чего.
- Вот видишь.
- Но я тоже не хочу! Но при этом ему ты ничего не говоришь, а я обязательно должна. Тем более он парень. Престол всегда передавался сыновьям. Давайте продолжим традицию.
- Мы не короли, Эмили. И это уже пережиток прошлого.
Поддержала мужа Элеонора.
- Передавать компанию детям, даже если они этого не хотят, тоже пережиток прошлого.
- Эмили, прекрати спорить. Немедленно. Ты не пойдёшь на журналиста и станешь владеть компанией и точка!
- Нет! Почему вы вечно мне указываете как жить и что делать!
- Потому что мы твои родители!
В этот момент сидящий рядом с Эмили отец, резко встал из-за стола, из-за чего тот пошатнулся, и чашка Эмили с недопитым кофе полетела на пол и разбилась. Осколки полетели во все стороны. На глазах Эмили показались слёзы. Уильям замолчал и сел на место. Анна прибежала на шум и принялась собирать осколки.
Эмили стала ей помогать, Элеонора успокаивала и приводила Уильяма в себя, а Лоуренс сидел с изумлённым лицом и смотрел на всё это. Когда осколки были убраны, Эмили презрительно посмотрела на родителей и ушла. Идя по коридору, девушка не смогла сдержать слёз. Она дошла до двери своей комнаты, и войдя в неё, захлопнула дверь. Легла на кровать, достала телефон и стала писать Оливии, своей лучшей подруге с детства.
"Привет, Лив."
"Привет, что такое?"
"Ты не занята сегодня?"
"В принципе нет. А что?"
"Сходим погулять?"
"Да, давай на нашем месте."
"Хорошо. Тогда встречаемся в 14:00."
"Ок."
Эмили отложила телефон. Оливия была ей как сестра. Всегда понимала её и поддерживала. Вдруг в комнату постучали. Эмили вытерла слёзы и сказала:
- Войдите.
В комнату заглянула мама Эмили.
- Милая, можно к тебе?
Тихим и добрым голосом спросила женщина.
- Смотря за чем. Если опять что-то про фирму, то нет.
- Нет, просто поговорить.
Элеонора подошла и села на край кровати.
- Прости пожалуйста папу. Ты же знаешь, он и я хотим тебе только лучшего.
- Хотели бы лучшего, разрешили бы стать журналистом.
- Ну ты и нас пойми. Нам очень важно твоё будущее, а папа правильно говорит: управлять фирмой - это гарантия счастливой жизни, а если ты станешь журналистом или кем-то ещё, то здесь уже естественный отбор.
- Тогда лучше я проживу бедную, но счастливую жизнь.
- Разве бедная жизнь может быть счастливой? Взгляни.
Женщина взяла с полки сумку Chanel и протянула её дочери.
- Богатая жизнь - это жизнь, где ты купаешься в сотне таких сумок. Когда ты можешь себе это позволить, пока другие не могут. Конечно счастье не в сумках. Это материальный пример, которым я хочу донести до тебя одну простую вещь. Если ты поступишь так, как мы говорим тебе с папой, то у тебя будет всё, что ты захочешь, а если станешь журналистом, то вряд-ли сможешь позволить себе и одну такую сумку. Думаю спустя столько лет жизни в роскоши, которую мы с папой вам обеспечиваем, ты уже привыкла ко всем этим сумкам и туфлям, и точно не откажешься потратить лишние пару тысяч фунтов на них. Владеяя фирмой, эта пара тысяч и даже больше, всегда будет у тебя в кармане. Подумай над этим. И не забудь, что через полчаса у тебя тренировка по теннису.
И женщина вышла из комнаты. Эмили не знала, что думать. С одной стороны она понимала, что мама права. Она действительно любила роскошь и тратила деньги на то, что ей вздумается. Но с другой...потратить жизнь на нелюбимое дело, только ради денег, жертвуя при этом карьерой мечты. Она не могла так поступить. Эмили встала и начала собирать сумку, чтобы пойти на тренировку.