Глава 20
Вдруг у парня зазвонил телефон. Он аккуратно встал из-за стола и вышел в прихожую.
— Дин, на связи, что такое? — ответил он, немного отойдя от всех.
— Детектив, мы узнали имя. Это известный китайский наркоторговец, а также однажды уже был арестован за опыты над людьми, — сказал голос на другом конце линии.
— Ну и как же его зовут? Не томи, — спросил парень, проводя рукой по лбу, пытаясь осмыслить информацию.
— Вань Шаулинь.
— Из "Чёрной змеи"? — уточнил детектив.
— Да, детектив.
— Я тебя понял. Ладно, до связи, — сказал парень, убрав телефон в карман.
Он вернулся за стол, его лицо снова стало серьёзным. Юки, заметив это, сразу задала пару вопросов:
— Кто это был? Это как-то связано с нашим делом?
Парень немного вздохнул и ответил:
— Да, это важно. Мы нашли того, кого искали. Вань Шаулинь, он связан с наркоторговлей и опасными делами.
Юки, слушая его, на мгновение задумалась, затем кивнула, но её лицо стало более серьёзным. Она не стала задавать больше вопросов, понимая, что это может быть делом, которое им предстоит расследовать.
Минхо заметил, как загорелись глаза дочери, и недовольно взглянул сначала на парня, а затем на Юки. Его голос стал серьёзным и строгим, когда он сказал:
— Юки, ты ведь помнишь, что отстранена от дела, так как ты пострадала? Если нет, то я тебе это напомню. Ты не будешь продолжать его, как бы тебе не хотелось. Это слишком опасно для твоей жизни, и ты прекрасно понимаешь, почему я запрещаю.
Юки нахмурилась, но не сказала ни слова, её взгляд был решительным.
Джиюн, видя, что Минхо вряд ли сможет её убедить, тихо вмешалась:
— Милый, а ты должен прекрасно понимать, что это ТВОЯ дочь, и она полностью пошла в тебя. Переубедить эту упертую дивицу невозможно, так что тут ничего, увы, не поделаешь. Сколько бы ты не пытался, ничего не выйдет. Да и к тому же ты не можешь запретить ей делать её работу. А передавать её кому-то — да проще самому закончить, да, ты подвергнешься риску, но я уверена, что детектив отвечает за свои слова и что впредь наша дочь будет в порядке.
Юки, почувствовав поддержку матери, мягко добавила:
— Согласна полностью с мамой. Пап, мне не 5 лет, но я правда ценю твои переживания, и я тебе обещаю, что со мной всё будет хорошо.
Минхо посмотрел на неё с тоской, но с улыбкой сказал:
— Я знаю, милая, что всё будет хорошо. Но всё же родительское волнение... с ним ничего не поделаешь. Ты ведь моя единственная кровинушка, и я убить за тебя готов любого.
Юки рассмеялась, чтобы разрядить обстановку, и решила сменить тему:
— Ладно, пап, с делами всё понятно. Давайте поговорим о чём-нибудь менее напряжённом. Например... О, я заметила, что вы с Дином иногда говорите одинаковыми фразами. Это случайно или ты ему уроки читаешь, пап?
Минхо хмыкнул, скрестив руки:
— Уроки? Нет, конечно. Просто у него есть голова на плечах, а характер... ну, скажем так, иногда чересчур напоминает мой.
Дин усмехнулся и решил подыграть:
— Возможно, детектив. Но, знаете, это собственничество, которым вы заразили всех вокруг, — оно реально настораживает.
— Собственничество? — притворно возмутился Минхо. — Это называется ответственностью. Если бы ты, Дин, относился к вещам и людям с таким же вниманием, то был бы лучшим.
Юки прыснула от смеха:— Да уж, Дин. Поздравляю, ты становишься точной копией моего папы.
Джиюн весело посмотрела на дочь, но тут же добавила с притворной невинностью:
— Вот только твой Итан таким не был. Он как раз-таки совсем не был собственником. Скорее наоборот — у него слишком легко всё из рук уплывало.
Юки тут же бросила матери предупреждающий взгляд, очевидно желая закончить эту тему, прежде чем она разовьётся.
— Мама, правда? Зачем это сейчас?
— Просто подумала, — ответила Джиюн, пожав плечами. — Ничего страшного.
Минхо, понимая, что разговор зашёл не туда, хлопнул ладонями по столу:
— Ладно, народ. А что, если сменить тему и сыграть в настолки? Я всё равно должен был вам отомстить за тот разгром в прошлый раз.
Юки тут же ухватилась за предложение, благодарная за смену обстановки:
— О, пап, ты серьёзно? Думаешь, у тебя есть шанс?
— Ну, я хотя бы попробую, — с усмешкой ответил он. — И вообще, предупреждаю: сегодня никто не уйдёт, пока я не выиграю хотя бы один раунд.
Джиюн, смеясь, встала из-за стола, чтобы достать коробки с играми:
— А вот это уже звучит, как вызов.
Обстановка за столом окончательно разрядилась. Семья начала оживлённо обсуждать правила и стратегии для предстоящих игр, а о делах и прошлом никто больше не вспоминал.
Они устроились в гостиной за большим кофейным столом, где Джиюн уже разложила несколько настольных игр. Юки и Дин быстро заняли свои места, а Минхо, с видом истинного стратегического гения, устроился напротив них, потирая руки.
— Ну что, готовьтесь. Сегодня я докажу, что опыт побеждает молодость, — заявил Минхо с хитрой улыбкой.
— Опыт? — усмехнулась Юки, тасуя карты. — Пап, в прошлый раз ты проиграл даже в «Уно». Может, тебе стоит просто признать, что мы сильнее?
— Сильнее? — притворно возмутился Минхо. — Это был разогрев. Сегодня всё будет по-другому.
Но, как бы он ни старался, удача явно была не на его стороне. В первой игре Дин разгромил всех своей хладнокровной стратегией, во второй Юки умудрилась перехитрить даже мать, а в третьей Джиюн с лёгкостью обошла всех, используя свои знаменитые «женские инстинкты».
— Серьёзно? — воскликнул Минхо, швырнув карты на стол после очередного поражения. — Я так не играю! Кто вообще придумал эти правила?
— Пап, это классика, — рассмеялась Юки. — Ты просто не можешь смириться с тем, что мы все гении.
— Гении? Да у вас просто везение какое-то нечестное, — проворчал он, наливая себе чай.
Игра продолжалась до поздней ночи. Чем дальше, тем больше в комнату проникало веселье и смех, а любая попытка Минхо вырваться вперёд терпела неудачу.
— Ладно, признаю, сегодня был не мой день, — сказал он, окончательно сдаваясь после очередного раунда. — Но в следующий раз я возьму реванш.
— Конечно-конечно, пап, — подколола Юки, потянувшись за оставшейся на столе колой. — Мы обязательно дадим тебе шанс... проиграть снова.
— Юки! — воскликнул Минхо, изображая обиду, но его глаза смеялись.
Джиюн, собирая коробки с играми, улыбнулась:
— Да уж, семейный вечер удался. Даже если кто-то снова остался без побед.
— Ты на чьей стороне вообще, жена? — спросил Минхо, притворно нахмурившись.
— На стороне победителей, милый, — ответила она, подмигнув ему.
Семья дружно рассмеялась, а затем, уставшие, но довольные, начали расходиться по комнатам. Минхо, несмотря на поражения, чувствовал себя абсолютно счастливым. В такие моменты ему напоминали, что важнее любых побед — это быть рядом с теми, кого он любит больше всего на свете.
После того как игры закончились и гостиная опустела, Юки заметила, что Дин собирается уходить. Она подошла к нему, улыбаясь, и предложила проводить до дверей.
— Спасибо за игру, — сказала она, когда они вышли в прохладную ночную тишину. — Но в следующий раз я точно тебя обыграю.
— Ну-ну, попробуй, — ответил Дин, слегка усмехнувшись.
Они остановились на крыльце, и Юки немного помялась, прежде чем задать вопрос, который её явно тревожил.
— Слушай... — она понизила голос, чтобы никто в доме не услышал. — А что там насчёт дела? Есть что-то новое, о чём ты мне не рассказал?
Дин окинул её внимательным взглядом, словно раздумывая, стоит ли отвечать.
— Юки, ты же знаешь, твой отец не хочет, чтобы ты ввязывалась в это.
— Я знаю, — перебила она, чуть нахмурившись. — Но я не могу сидеть сложа руки. Ты ведь понимаешь, я не из тех, кто будет просто ждать, пока всё решится само собой.
Он вздохнул, понимая, что спорить бесполезно.
— Хорошо, но только между нами, ладно? — тихо сказал он.
Юки кивнула, и Дин продолжил:
— Вань Шаулинь связан не только с наркоторговлей, но и с незаконными медицинскими экспериментами. Мы думаем, что он использует редкое вещество, которое вызывает сильные мутации в организме. Пока это только догадки, но есть информация, что он замешан в исчезновении людей по всему региону.
Юки побледнела, её взгляд стал серьёзным.
— Это хуже, чем я думала... — прошептала она.
— Именно поэтому я хочу, чтобы ты держалась подальше. Если он узнает, что ты снова в деле, это может плохо закончиться.
— Я буду осторожной, — твёрдо сказала она, её глаза горели решимостью.
Дин вздохнул, прекрасно понимая, что удержать её будет невозможно.
— Ладно, просто... будь на связи, если что.
— Обязательно, — кивнула она.
Они обменялись короткими взглядами, прежде чем Дин развернулся и направился к своей машине. Юки проводила его взглядом, а затем, немного постояв на крыльце, вернулась в дом, стараясь сделать вид, что ничего не произошло. Её мысли были заняты делом, но она знала, что пока придётся играть по правилам отца.
Парень неожиданно остановился и снова повернулся к Юки, взглянув на неё с лёгким намёком в глазах.
— Слушай, а не хочешь со мной кое-куда поехать? — спросил он, ожидая её отказа.
Но девушка только улыбнулась и молча подошла к нему.
— И что же вы задумали, детектив? Учти, если будешь приставать, я тебя прибью.
— Хорошо, хорошо, без твоего разрешения не буду, — сказал он с усмешкой.
— Тогда вези меня, куда ты там хотел.
— А не стоит ли тебе хоть кого-то предупредить? Мне же голову потом скрутят, и не только голову.
— Да всё будет окей, не переживай за это, — ответила она, уверенно качнув головой.
Они оба улыбнулись, и парень открыл для Юки двери, позволяя ей сесть в машину. После этого он обошёл её и сел за руль, быстро выехав с подъездной дорожки у её дома. Включив музыку на фоне, он сосредоточенно вёл машину. Тихо звучала песня Lana Del Rey — Diet Mountain Dew, создавая атмосферу, в которой их разговоры и мысли отошли на второй план.
Юки, смотря в окно, подпевала, тихо перебирая слова под музыку. А вот парень, несмотря на сосредоточенность на дороге, иногда поглядывал на неё, не скрывая интереса, как бы пытаясь понять, что творится в её голове.