***
Мы побежали на крик. Остановившись за углом, мы увидели интересную картину: на грязном асфальте лежал мужчина крупного телосложения, у него была разбита губа и рассечена правая бровь, с которой струйкой стекала кровь, а над ним стояла...нет...даже не стояла, а нависла черноволосая фурия. Именно фурия! Она свирепо смотрела на свою «жертву», злобно скалилась, казалось, ещё чуть-чуть, и она набросится на беднягу..
Я жестом показал Тее быть тише.
—Мисс!
Возмущённо произнесла она. Я в неверии стукнул себя по лбу. Ну как так можно? Она нас в могилу сведёт руками этой сумасшедшей!
— Мисс! Я настоятельно прошу вас оставить в покое этого...джентельмена и извиниться перед ним!
Брюнетка резко повернула голову, усмехнулась и встала. Она, словно грациозная пантера, подошла к нам и злобно прошипела:
— Non entrare nei tuoi affari se non vuoi problemi!*
На что блондиночка невозмутимо ответила:
—dovresti conoscere il tuo posto, altrimenti dovrai pentirti.*
Итальянка, по всей видимости, подняла в удивлении брови. Теперь во взгляде читалась заинтересованность...
— parli italiano?*
— sì, come vedi.*
Итальянка сверкнула глазами и продолжила:
— Что ж, ну пойдём...
Услышав её английский с небольшим акцентом, я счёл своим долгом поинтересоваться у неё:
— Сколько языков вы знаете?
Меня оставили без ответа. Видимо я здесь в качестве мебели...
****
Спустя два часа:
— Так вы говорите, что путешествуете, мистер Стилтон?
После инцидента мы решили выпить (естественно за мой счёт!). Мне показалось, две ведьмы спелись и решили довести меня сегодня. Одна решила довести меня сверля взглядом, а другая своей болтовнёй.
— Не совсем, но моя работа вынуждает меня разъезжать по всей Европе.
— Интересно...
— Скажите, Моник, сколько языков вы знаете?
Вклинилась Тея в наш разговор. Сегодня она точно меня съест. Ходит с самого утра раздраженная и злая.
— Для чего интересуетесь, мисс Руквуд?
Притворно мило спросила Бланш. А глазёнки так и норовили выпрыгнуть из орбит, а острые ноготки вцепиться в бледную кожу на шее.
— Может вы хотите взять меня с собой в ваше таинственное путешествие?
Прошептала она, хищно глядя на меня. Я сглотнул. Я уже стал побаиваться эту чокнутую девицу!
— Кто знает, может быть.
Просто сказал я.
— Я знаю французский, итальянский, английский,испанский,португальский, арабский, хинди и немного русский.
— Восемь языков? Я восхищён!
— Да, впечатляет.
У Руквуд было такое лицо, словно она знает все языки мира, а хотя...кто её знает?
— Я знаю японский, китайский, сербский, шведский, английский, арабский, французский и итальянский. И тоже восемь языков.
Я решил промолчать, что знаю лишь немецкий и французский на уровне начальных классов. Мой дед хотел, чтобы я был военным, как и он. А моему отцу хотелось, чтобы я продолжил семейный бизнес, ну или в крайнем случае стал адвокатом. Так что учить языки я не то что бы не хотел, мне это не было нужно.
— А где Кретч?
Попытался перевести тему я.
— Спит.
Коротко ответила мне моя напарница. Хоть бы голову повернула и посмотрела для приличия!
— Я думаю нам пора. Пойдём. Спасибо за компанию мадмуазель.
Вставая сказал я и пошёл к выходу. Руквуд встала и следом пошла за мной, не отрывая взгляда от Моник.
К утру на завтрак вышел Берти, сонный, с кислой миной.
— Эти их кровати такие неудобные, у меня спина болит после такого сна.—проворчал он недовольно— Стилтон, Руквуд, собирайте ваше барахло, мы отбываем через 2 часа. Скорей бы убраться отсюда!
Мы переглянулись с блондинкой и одновременно закатили глаза.
— У вас новая подружка?
Усмехнулся я.
— Разве она не ваша подружка?
Быстро нашлась острячка.
Вскоре мы разбрелись по комнатам собирать вещи, а через час уже стояли с чемоданами, ожидая машину.
———————
*не лезь не в своё дело, если не хочешь проблем
*это вам следует опасаться меня, если вы не хотите неприятностей
*говоришь на итальянском
*как видите