Глава четвёртая: Незнакомая Улица
– Кхун... Кхун... Кхун!
Дэй проснулся от того, что его кто-то беспрерывно звал по имени. Он сглотнул, чтобы унять сухость в горле, затем повернул голову и увидел Эйона. Дэй в шутку называл его пи* Эйон или кхун* Эйон.
Эйон был волонтером из Ассоциации Слабовидящих. Он ходил по домам пациентов с нарушениями зрения для того, чтобы поговорить с ними, поделиться опытом или дать совет.
Не считая семьи, Эйон был единственным человеком, с которым Дэй охотно делился проблемами и страхами касательно своей болезни, часто даже охотнее, чем с матерью или братом.
– Ты назвал меня кхуном? Не пугай меня так, – притворился удивлённым Дэй.
– Тогда как прикажешь тебя называть? Это уже четвёртая или пятая попытка научить тебя обращаться с тростью, но всё тщетно. Ты стоишь передо мной словно истукан. Будь я слепым совсем недолго, я бы принял тебя за призрака. Но меня не проведёшь, ведь я – слепой со стажем, – сказал Эйон с нежностью. Хотя, по факту, был почти на год старше нонга. – Попробуй ещё раз, кхун. Ну же.
Нонг протянул руку, чтобы взять трость. Он сделал ещё несколько попыток научиться ходить с этой штукой, следуя инструкциям Эйона.
Раньше он наотрез отказывался от уроков пользования тростью и шрифтом Брайля, потому что глубине души он всегда говорил себе, что его глаза скоро придут в норму. Но сейчас Дэю хотелось угодить кому-то. Извиниться перед кем-то.
– Если ты чувствуешь себя виноватым, иди и извинись перед ним. Он не умеет читать мысли и не услышит тебя на расстоянии, – сказал Эйон.
Услышав эти слова, Дэй перестал размахивать тростью. Он не знал, обижаться из-за столь резких слов своего наставника или быть потрясённым тем, что Эйон попал прямо в яблочко, описав его чувства. Дэю было очень жаль Мока. Оглядываясь назад, можно сказать, что Мок вовсе не был неправ. Даже если тот и увидел Дэя без одежды, он сделал это в первую очередь ради безопасности своего работодателя. Иными словами, если бы с нонгом действительно что-то произошло, а Мок не успел бы, жизнь Дэя могла оказаться под угрозой.
– Я... – Дэй не успел ответить, потому что в дверь позвонили.
Уголки его рта бессознательно приподнялись, и он искренне надеялся, что пришёл Мок. Ведь это означало бы, что тот больше не злится и не воспринял слова об увольнении всерьёз.
– Я посмотрю кто там, – сказал Найт.
Дэй сгорал от нетерпения, мысленно уверенный в том, что это должен быть никто иной как Мок, потому что его мать никогда не пользовалась дверным звонком. Он не представлял, кто ещё мог прийти к ним гости.
Дэй стоял молча, бессознательно теребя в руках трость. Послышались тихие шаги за дверью, а затем в комнату вошла девушка. Найт сказал, что она хотела бы поговорить с нонгом наедине, а затем вернулся в свою комнату.
– Здравствуй, Дэй, меня зовут Поджай, я - подруга Мока, – сказала гостья.
Несмотря на своё затуманенное зрение, Дэю всё же удалось разглядеть очертания девушки с длинными волосами и стройной фигурой. Он был разочарован, когда понял, что это не тот, кого он ждал.
– Мок попросил тебя забрать его зарплату? – Сухо поинтересовался Дэй.
–Нет, – она покачала головой. – Твоя мать перевела деньги Моку ещё вчера. Он просто хотел кое-что передать тебе, но не смог прийти лично.
Поджай с некоторым смущением протянула пакет парню, и Дэй растерянно взял его. Пощупав пакет, он понял, что там была пара больших, мягких тапочек. Это заставило его почувствовать себя ещё более виноватым, вспомнив о травме пальца, которую нонг получил ещё до их встречи с Моком. С тех пор Дэй больше ни разу не ударялся о предметы мебели в своём доме, но оказалось, что Мок до сих пор помнил о том происшествии.
– Как выглядят тапочки? – с любопытством поинтересовался нонг.
– Они в виде золотой рыбки, – ответила Поджай. – Если это всё, в таком случае, мне пора. Просьбу Мока я выполнила.
Сказав это, девушка развернулась, чтобы уйти, и Дэй почувствовал, как тяжело стало у него на душе.
– Кхун Дэй... – голос Эйона прозвучал мягко, но настойчиво. Дэй собрался с духом и решился сделать то, чего он так сильно хотел.
– Поджай! – крикнул нонг, заставив уходящую девушку остановиться и обернуться.
– Ты можешь отвезти меня к Моку? Мне нужно с ним поговорить.
Они вышли из дома. Дэй не стал ничего говорить брату, решив уйти незаметно. Он вызвал такси и назвал водителю адрес Мока. По дороге он думал о том, что скажет своей сиделке, когда приедет. А что если Мок разозлится и не захочет его видеть?
– Мы почти приехали, Дэй. Через пять минут будем на месте, – сообщила Поджай, когда машина свернула в переулок. Вокруг было довольно людно, и нетрудно было понять, что условия жизни семьи Мока сильно отличались от привычных Дэю.
– Чем занимаются родители Мока? – не удержавшись спросил он.
– Его родители умерли, когда он был ещё ребёнком. Мок рос с двумя сестрами, и в прошлом году он потерял одну из них. Мок только делает вид, что сильный. На самом деле, его сестра – это всё, что у него было. Теперь осталась только я, – поделилась Поджай, но вдруг поняла, что слишком увлеклась, рассказывая о личных деталях из жизни Мока, поэтому резко замолчала.
Дэй поджал губы, осознав, что почти не знал человека, спасшего ему жизнь.
– Была ли у него постоянная работа до того, как он стал моей сиделкой? – задал следующий вопрос Дэй.
Поджай тяжело вздохнула, словно на её сердце лежал неподъёмный груз, но в конце концов произнесла:
– Вовсе нет, Дэй. Раньше Мок был бунтарём, но зарабатывал много денег, работая в автомастерской. Он даже использовал эти деньги, чтобы оплатить кредит за машину своей сестры, которая в итоге стала последней вещью, оставшейся в память о Рунг.
– В противном случае такому человеку, как Мок, и в голову не пришло бы заботиться о ком-то ещё. Хотя, я бы посоветовала ему начать с себя, – попыталась пошутить Поджай, но обеспокоенный тон девушки выдал то, насколько сильно она переживала на самом деле.
– Прости, что отнял у твоего парня так много времени. Я грубо с ним обошёлся, хотя он не сделал ничего плохого. – Дэй ощутил в своём сердце силу, подтолкнувшую его произнести эти слова.
– Ну... Что касается твоих слов, мы с Моком встречались, но расстались почти пять лет назад. У меня уже появился новый парень, и мы собираемся пожениться. Но, как ты мог догадаться, мы с Моком были очень близки и никогда не расставались. Особенно сейчас, когда у него никого нет рядом. Мы делаем всё возможное, чтобы помочь друг другу.
Машина остановилась, и это стало неким сигналом об окончании разговора. Дэй открыл дверь и вышел из машины, а Поджай подошла, чтобы помочь ему. Прежде чем машина отъехала, Поджай медленно повела Дэя в дом. Похоже, она была знакома с окружающей обстановкой, так что она легко отыскала ключ и открыла калитку. Дэй взволнованно шёл, не в силах сформировать в голове никаких образов. Он представлял себе небольшой дом, вероятно, с двумя этажами и небольшим количеством жилых комнат.
Рядом с дверью был припаркован мотоцикл. Поджай открыла дверь и провела его в дом.
– Поджай, это ты? Как хорошо, что ты пришла. Поможешь мне выяснить, что это – соевый соус или соевая паста? От этих ароматов у меня кружится голова, – донёсся голос Мока.
Поджай провела Дэя внутрь дома. Придя на кухню, тот почувствовал приятный аромат. Мок просто стоял всего в нескольких шагах, но у Дэя не хватило смелости даже поздороваться.
– Что ты делаешь? Ты с ума сошёл? – удивлённо вскрикнула девушка.
– Я просто пытался проверить, смогу ли я сварить суп с закрытыми глазами. Вот и всё, – небрежно объяснил Мок, протягивая подруге баночку со специями.
– Но зачем тебе делать это с закрытыми глазами? У тебя совсем крыша поехала? Что за игры ты тут устроил? – пожаловалась Поджай, но всё же сказала название приправы, которую он ей протянул.
– Я просто хотел узнать, каково это – не видеть.
Эти слова эхом отдавались в голове Дэя.
– Даже за такой короткий промежуток времени мне было очень несладко. Если бы мне пришлось вести подобный образ жизни на протяжении года или даже больше, я бы впал в такую депрессию, что захотел бы умереть, – сказав это, он тяжело вздохнул.
Находиться в чужом доме в качестве незваного гостя было как-то неуютно. Дэй никогда раньше не думал, что Мок так сильно будет пытаться понять его. Все, кто появлялся в его жизни, независимо от их статуса, смотрели на него с сочувствием, видя в нём лишь жалкого и беспомощного человека. Но только не этот парень. Он готов был почувствовать и понять его беспомощность, поставив себя на место нонга, поддерживая и принимая его как настоящего друга.
По щеке Дэя скатилась слеза. Впервые с тех пор, как его мир погрузился во тьму, он встретил человека, который попытался его понять.
– Тебе стоит открыть глаза, ведь если ты будешь ходить с закрытыми глазами, этим ты мне вряд ли поможешь, – пошутил Дэй.
– Дэй! – удивлённо воскликнул Мок, и нонг увидел как парень поспешно снял повязку с глаз, выключил огонь и подошёл прямо к нему. – Как ты здесь оказался?
– Может, это моя суперспособность?
– Ух ты... это очень глубокомысленная шутка. К счастью, я изучаю механику и немного в ней разбираюсь. Кажется, у нас есть кое-что общее, не так ли? – Спросил Мок сквозь смех.
– Точно... – он сделал паузу. – Почему бы тебе не вернуться на работу? Твой испытательный срок ведь ещё не подошёл к концу. Почему ты так торопишься уволиться?
– Потому что ты меня уволил.
– А не ты ли говорил, что тебя наняла моя мать? Это не я плачу тебе зарплату, так почему ты должен меня слушать? Вернись на работу, иначе моя мама действительно тебя уволит.
Мок рассмеялся, пытаясь найти способ выкрутиться, но безуспешно. Дэй тоже улыбнулся. Он не спешил уговаривать свою сиделку или что-то ей объяснять. Нонг решил оставить Моку право выбора, и был готов его отпустить в случае отказа.
– В таком случае... – начал Мок.
– Подожди, пожалуйста, – сказал Дэй. – Я хочу попробовать суп, приготовленный человеком, который решил ослепнуть, чтобы проверить, действительно ли он сможет приготовить вкусный суп. Я сын знаменитого шеф-повара. Если он вдруг окажется невкусным, я его раскритикую в пух и прах.
Говоря это, нонг слегка покраснел и медленно подошёл к обеденному столу, стоявшему посреди кухни. Он выдвинул стул и довольный сел за стол. Поджай сообщила Моку, что ей нужно идти на работу. Тогда Мок заверил девушку, что ей не о чем переживать, так как со всем остальным он разберётся самостоятельно.
Со счастливой улыбкой Мок закрыл дверь, затем налил суп в тарелку, но рис добавлять не стал.
– Если он будет вкусным, всё равно не проси меня приготовить его снова. Это встанет тебе в копеечку, – полушутя-полусерьёзно сказал Мок.
– Кто-нибудь просил об этом?
– Даже не знаю, – собеседник ответил нарочито громко.
Дэй нахмурился, затем попробовал суп. Он ожидал, что блюдо окажется несъедобным. Но, на удивление, оказалось довольно вкусно. Хотя это и не было каким-то необыкновенным деликатесом. Суп, который приготовил Мок был гораздо лучше тех, что, подают в обычных ресторанах быстрого питания. Дэю потребовалось всего несколько минут, чтобы понять, что Мок не использовал супы быстрого приготовления. Мясо прокипело и сварилось до готовности, специй так же было использовано в меру. Они придавали особый вкус блюду. Свежие овощи парень также протушил до готовности, но не сжёг.
– Вкусно?
Он не ответил, съедая очередную ложку супа.
– Вкусно? – вновь повторил Мок.
Дэй по-прежнему молчал, с удовольствием продолжая есть. После того, как он доел мясо и тарелка полностью опустела, нонг пожал плечами. По выражению его лица невозможно было понять понравилось ли ему.
– Просто, это было не так уж и плохо.
* Кхун - Это уважительное обращение, которое эквивалентно слову — господин.
* Пи - используется перед (или даже вместо) именем в обращении к старшему (или незнакомому) вам человеку.
