Пуленепробиваемый

Он выглядит мертвым. Это, пожалуй, самое страшное. Он выглядит так, как будто его уже нет и что все машины вокруг него только для украшения. Я не знаю, что делать. Кажется, в последнее время у меня часто возникает это чувство — полная беспомощность.

Я ненавижу это. Я ненавижу видеть своего отца таким. И особенно мне не нравится сидеть здесь, на стуле у его кровати, делая вид, что все в порядке. Ничто никогда не бывает хорошо — не сейчас. Было нехорошо, когда умерла моя мама, было нехорошо, когда часть моего отца умерла вместе с ней. Это было нехорошо, когда он был избит почти до смерти и теперь у него слишком много сломанных костей, чтобы сосчитать.Мои глаза устремляются к его забинтованному глазу. Они всегда так делают, и каждый раз, когда я пытаюсь оторваться, я не могу. Это самое странное. Сломанные кости, с которыми я могу справиться. Сломанное ребро, которое я могу преодолеть. Но его глаз - я не могу. Это его часть — целая осязаемая часть моего отца, которого сейчас нет. Он был уничтожен и оставлен гнить.

Опять же, могло быть и хуже. Все его тело можно было оставить гнить.

Я слышу, как кто-то входит, поднимаю голову и вижу, что подходит Талли. Каблуки ее сапог цокают по полу, и она останавливается рядом со мной. Она ставит передо мной пластиковый стаканчик с водой, и я беру его. Он стоит у меня в руках, но я не делаю глотка.

—«Фрэнни, давай», — говорит она. — «По крайней мере, прогуляйся или что-нибудь в этом роде. Просто по коридору. Ты не двигалась с тех пор, как мы вошли».

Я качаю головой. Я не могу двигаться. Мысль о том, чтобы уйти от отца, заставляет меня чувствовать себя виноватой. Я не хочу, чтобы это чувство вины усиливалось. Я не хочу чувствовать ту же вину, что и я, когда умерла моя мама.

— Я в порядке, — говорю я.

—«Это недостаточно хороший ответ», — комментирует Талли.

—«Ну, это должно быть достаточно хорошо», — говорю я. — Я не двигаюсь, Тал. Я останусь, пока он не проснется.

Она не дает мне ответа, но на данный момент ей это и не нужно. Я точно знаю, о чем она думает.

А если он не проснется?

Врач сказал, что он не в коме, просто без сознания. Но он нестабилен, он потерял много крови, и количества обезболивающего, которое ему вводят, достаточно, чтобы держать его в холоде еще дольше.

Но он дышит, и это что-то.

—"Как это случилось?" — спрашивает Талли.

Я снова качаю головой.

—"Я не знаю."

Но это не правда. И это то, что убивает меня еще больше. Не так много людей, которые хотели бы избить моего отца до полусмерти. Он достаточно уважаем. Хотя бы один человек. Карл сделает ему больно. Если бы мой отец не заплатил, тогда бы Карл убил его.

Я вспоминаю, как я увидела Карла в школе, его приятная улыбка пыталась казаться невинной. Его улыбка потемнела, когда он увидел меня, как будто он наконец нашел то, что искал. Директор казался таким непринужденным, разговаривая с ним и впуская случайного человека в школу.

У меня ужасная мысль. Может быть, Карл не случайный человек. Может быть, у него есть какая-то законная связь со школой. Может быть, он мог бы войти, когда захочет.

От этой мысли меня снова тошнит, а вкус желчи все еще ощущается в задней части горла. Я поднимаю чашку с водой и делаю большой глоток. Это не помогает.

— Слушай, — вздыхает Талли. — «Моя мама дома, она вернулась вчера. Я не могу остаться».

237%

—" А твой папа?" — Я хмурюсь.

Талли пожимает плечами.

—«Все еще там».

Я киваю.

— Все в порядке, ты можешь идти.

—«Фрэнни». — Талли вздрагивает. — «Я не хочу просто оставлять тебя здесь. Никак. Ты можешь вернуться со мной. Побудь у меня немного».

—«Могу позже», — говорю я. — «Если предложение еще в силе. Я просто… я не хочу уходить. Пока нет».

Я не могу уйти.

— Хорошо, — тихо говорит Талли. — «Будь в безопасности, хорошо? Держи телефон включенным, и я буду проверять время от времени. Если ты захочешь приехать, просто позвони. Двери всегда открыты и останутся открытыми. К черту то, что говорит моя мама».

Я немного улыбаюсь.

—"Спасибо."

—"Хорошо." — я чувствую, как она кладет руку мне на плечо, целует меня в макушку, прижимая к себе. — Мне так жаль, что это случилось с тобой, — шепчет она.

Я кладу свою руку на ее руку, пока она не отстраняется, и я смотрю на простыни, покрывающие тело моего отца в больничной палате. Ее ботинки снова цокают по полу, пока Талли не выходит за дверь и не идет по коридору.

Моя голова раскалывается, а глаза зудят. Я не плакала. Меня тошнило, я давилась и кричала, но я никогда не плакала. Может быть, я должна... может быть, это то, что вы должны делать. Наверное, это должно как-то помочь. Сдвиг камня в животе и постоянная напряженная боль в груди.

Мои глаза горят, они красные, но слезы не текут. Часть меня хочет этого, а часть злится, что я не плачу. Должно быть, я какая-то хладнокровная сука, если не рыдаю в углу, когда мой отец мог легко умереть всего несколько часов назад.

В конце концов я встаю со стула. Я не хочу, но я сижу в том же положение более часа. У меня болит спина и хрустят кости, когда я встаю. Я нежно кладу свою руку на руку отца и зеваю.

— Я скоро вернусь, — бормочу я и отстраняюсь.

В коридоре не так многолюдно, как я думала. Туда-сюда ходят несколько медсестер, но в остальном тихо. Я бреду по коридору, чувствуя, что мои ноги несут на себе вес всего мира. Я направляюсь к уборным, когда из ниоткуда доносится шум. Двери в конце распахиваются, и через них проносится каталка. Люди окружают его, бегают трусцой и толкают кровать вперед. Кто-то лежит сверху, лицо закрывает кислородная маска. Каталка резко поворачивает в комнату, куда следуют врачи и медсестры, их голоса доносятся до меня.

—"Что творится?" — кричит истерический голос. — Он будет в порядке?

Я хмурюсь и смотрю в коридор. Тайлер отчаянно пытается пройти мимо медбрата, который его удерживает. Его глаза блуждают повсюду, от комнаты, куда доставили каталку, до человека перед ним. В конце концов он сдается и делает шаг назад, и медсестра оставляет его в покое.

Я бросаюсь к нему и не останавливаюсь, пока не кладу руку ему на плечо. Тайлер вздрагивает и поднимает взгляд, его глаза расширяются, когда он видит меня.

—"Что ты здесь делаешь?" — он спросил.

— Я могла бы спросить тебя о том же. Ты в порядке? Кто это был?

Тайлер смотрит на уже закрытые двери больничной палаты, и его лицо темнеет.

— Итан, — выдыхает он.

—"Итан?" — Я задыхаюсь. — "Что с ним случилось?"

—«Я…» — Тайлер вздыхает и проводит рукой по волосам. — Я не… да ладно, — резко говорит он и нежно берет меня за руку, шагая по коридору.

Он осматривает каждую комнату, пока не находит свободную, и проталкивается внутрь. Я закрываю за собой дверь и прислоняюсь к ней. Тайлер садится на край кровати, обхватив голову руками.

—«Он получил ножевое ранение, — объясняет Тайлер. — «Он был избит, и к его руке буквально прилипла записка».

Он говорит без эмоций в голосе. Все пусто.

— Что было сказано в записке?

— Ты начал битву, — шепчет Тайлер почти самому себе.

—"Битву?" — Я спрашиваю. — "Значит ли это, что Карл...?

— Да, — говорит Тайлер. — "Возможно. Я не знаю." — Он смотрит на меня. — "Почему ты здесь?"

— Мой папа… — начинаю я дрожащим голосом, и Тайлер подходит ко мне.

— Ты в порядке? Он что-нибудь сделал?

Я качаю головой.

—«Он был избит, как Итан. Он был без сознания, и его глаз… его глаз был разбит, и кровь. Так много крови. Боже, было так много крови». — У меня перехватывает дыхание, и я закрываю лицо руками. — «Она была на стенах… она была повсюду. Я… я не могла..».

Впервые слезы текут по моему лицу. Я не могу остановить их. Они идут одним длинным мутным потоком. Все расплывается, но я чувствую руки Тайлера на моем плече. Я держу свою прижатой к лицу.

—«Я не могу… я не могу… только не снова… я не могу», — выдавливаю я, и Тайлер обнимает меня за плечи, пока я всхлипываю.

Я не могу смотреть, как он умирает, как я смотрела, как моя мама.

Мое лицо мокрое, а руки покрыты слезами. На кончике моего языка чувствуется солоноватый привкус, который со временем заглушает боль. Все мое тело обвисает. Я истощена, и мой мозг продолжает болезненно стучать по моему черепу.

— Все в порядке, — слышу я, как он говорит мне в волосы. — "Все в порядке."

Я качаю головой.

—«Нет, это не так. Больше нет. Это никогда не было хорошо».

Я задыхаюсь от рыданий и чувствую, как рука Тайлера гладит меня по спине. Через несколько минут он отстраняется и осторожно убирает мои руки с лица. Его большие пальцы вытирают мои слезы, и я глубоко вздыхаю, глядя на него снизу вверх. Наша разница в высоте не такая большая. Он на пару дюймов выше меня, но это достаточно маленькая разница, чтобы я чувствовала себя на том же уровне, что и он.

Ни один из нас, кажется, никогда не побеждает другого.

Я кладу руки ему на запястья и поглаживаю его ладонь. В любых других обстоятельствах я бы отвернулась, сказав, что мы слишком эмоциональны и сближаемся по неправильным причинам. Но я знаю Тайлера. Может, прошел всего месяц или около того, но я его знаю. Я понимаю его, и он понимает меня.

И этого достаточно.

Я наклоняюсь ближе к нему, и наши лица медленно сближаются. Боль в голове притупляется, а боль в груди превращается в острое чувство нервозности. Руки Тайлера остаются прижатыми к моему лицу по обеим сторонам, и он тоже наклоняется вперед, пока нашим губам становится некуда смыкаться.

На этот раз это кажется правильным, и я провожу руками по его рукам, пока они не достигают его лица. Тайлер кладет руки мне на талию и держит меня. Он не подавляет меня, и за это я ему благодарна. Я больше никогда не хочу чувствовать себя беспомощной. И когда я целую Тайлера, я понимаю, что я не беспомощна.

Его губы касаются моих, наши руки касаются друг друга и наши тела касаются тоже. В этот момент я не чувствую себя беспомощной. Мне не кажется, что я ничего не могу сделать, как будто я должна позволять себя тащить за собой.

Рядом с Тайлером я чувствую себя сильной. Сильной. Живой. Это заставляет меня понять, что не все должно иметь объяснение. Тайлер не должен. Он для меня такая же загадка, как и любой другой. Но это меня не нервирует; он меня не нервирует. Он заставляет меня чувствовать себя в безопасности.

И я не чувствовала себя настолько в безопасности в течение многих лет.