8. Паломничество
В комнате для гостей У Синсюэ резко открыл глаза.
Он был несколько удивлен сам себе, что ему только что удалось заснуть.
Почти все в Кведу слышали, что у него была своеобразная привычка спать по ночам — для обычных людей чем тише, тем лучше, но у него это не сработало. Когда было тихо, он мог провести всю ночь без сна. Он любил шум.
Однажды он пошутил со старым дворецким, сказав: "С таким же успехом можно пригласить небольшую оперную труппу и заставить их петь под звуки гонгов и барабанов, тогда я точно смогу проспать до рассвета".
Услышав это, старый дворецкий побледнел и пробормотал что-то об "опасности, исходящей от незнакомцев". Впоследствии он развесил на деревьях за окном несколько колокольчиков, защищающих от цветения, и завел всевозможных птиц - когда одна из них садилась на ветку, она издавала шум.
Однако в этом месте не было ни театральной труппы, ни птиц, а в комнате с ним молча стоял "странствующий тюремщик", но на самом деле он заснул.
"Сяо Фусюань".
У Синсюэ перевернулась и села. Услышав звон колокольчиков, он был почти дезориентирован до такой степени, что не был уверен, какой сегодня день, и подумал, что вернулся в Кведу.
Но в Кведу не было слышно звона цепей.
У Синсюэ опустил голову, чтобы взглянуть, и обнаружил, что к его запястью была прикреплена чрезвычайно тонкая серебряная нить, поверх которой откуда-то висел серебряный колокольчик.
Другой конец тонкой нити был обмотан вокруг пальца Сяо Фусюаня.
Разве это не было похоже на колокольчики, защищающие от цветения, которые он видел дома?
Это что, принимало его за цветок или за птицу?
У Синсюэ провел пальцем по нити и поднял голову. Только он собрался спросить мужчину, зачем тот привязал его к колокольчику, как увидел, что тот стоит, прислонившись к стене, прижав меч к груди, опустив голову, совершенно безжизненный.
Это было...
***
Это была проекция божественного сознания.
С наступлением ночи, когда человек, лежавший на кровати, заснул, Сяо Фусюань распространил свое божественное сознание вовне.
На острове Таохуа была глубокая ночь, поверхность воды застилал характерный туман.
Патрулирующие ученики семьи Хуа с фонарями в руках ходили во все стороны.
"Сколько братьев осталось рядом с Цзяньхуа-холлом?"
"Двое, больше, и глава семьи будет недоволен".
"Нг, а у сэра И Ушэна?
"Еще несколько, двенадцать".
"Он должен оставаться в уединении до завтрашнего полудня, ты проинформировал новых учеников? В течение этого времени он не сможет выходить, несмотря ни на что; если он выйдет, все его предыдущие усилия будут напрасны. Скажи им, чтобы они ни при каких обстоятельствах не беспокоили его
". "Я проинструктировал их".
Они говорили шепотом, когда божественное сознание Сяо Фусюаня незаметно пронеслось мимо.
Итак, Сяо Фусюань пробрался сквозь людскую толпу и углубился в бамбуковую рощу.
Он был знаком с островом Таохуа. Он помнил каждую достопримечательность.
В глубине бамбуковой рощи находилось книгохранилище, предназначенное для личного пользования главы семьи Хуа Чжаотина. Во дворе книгохранилища не было охраны, но несколько учеников сновали туда-сюда с фонарями и ведрами для воды.
Сяо Фусюань огляделся по сторонам, не задерживаясь надолго, затем развернулся и пошел в другую сторону.
Когда он оказался в длинном пустынном коридоре, неразборчивый голос спросил: "Ты что-то ищешь?"
Ночь была густой и непроглядной, в коридоре царила тишина. Когда Сяо Фусюань услышал этот голос, это должно было показаться неожиданностью. Но он даже не отвел взгляда и продолжал идти вперед, как будто давно к этому привык.
"Что хорошего может быть на этом острове Таохуа?" - пробормотал голос, как всегда неразборчивый.
Сяо Фусюань по-прежнему не ответил. Он пролетел по крытому мосту, обсаженному цветами, прямо во внутренний двор.
На воротах внутреннего двора были написаны слова "Зал Цзяньхуа". Это была резиденция главы семьи Хуа Чжаотина.
Во дворе, уютном и тихом, учеников не было. Однако внутри дома горел фонарь. Хуа Чжаотин еще не ложился спать и теперь, подняв медный чайник с тонким горлышком, поливал ряд цветочных горшков в углу.
Он был значительно более чувствителен, чем младшие ученики.
Когда божественное сознание Сяо Фусюаня вошло в дверь, он резко выпрямился и подошел к окну, чтобы выглянуть наружу. Прошло некоторое время, прежде чем он нерешительно отвел взгляд, затем покачал головой и пробормотал в самоуничижении: "Параноик".
В этот момент Сяо Фусюань уже подмел весь свой двор, собираясь уходить.
- Очевидно, его здесь нет, - снова раздался голос.
Однако на этот раз чуткий Хуа Чжаотин ничего не почувствовал, как будто только Сяо Фусюань мог слышать его.
Он шел ровным шагом, направляясь к своей третьей цели.
Сбитый с толку, голос спросил: "Что, черт возьми, ты ищешь?"
Как будто ему было безразлично, ответит ли Сяо Фусюань, он продолжил: "О, я знаю.
"Я знаю, что ты ищешь.
"Но если ты найдешь это, что тогда?"
Не ответив за все это время, Сяо Фусюань, наконец, остановился как вкопанный.
Он опустил взгляд на свой пояс, где на серебряной нити висело маленькое парчовое саше. Приоткрыв саше пальцем, он показал уголок белого нефритового идола.
Тот самый, что лежал в его гробу.
Парчовое саше было явно совсем маленьким, но могло вместить этого идола размером с ладонь.
Сяо Фусюань взглянул на него и затянул отверстие саше до упора. После этого неясный голос больше не звучал.
Некоторое время он стоял молча, затем продолжил свой путь.
На этот раз он отправился в запретную зону, персиковую рощу. Там ци инь была густой, а миазмы - тяжелыми. Вокруг рощи были расставлены специальные ученики-охранники, которые несли строгую стражу.
Но для такого божественного сознания, как у него, они не представляли ни малейшего препятствия.
***
Сяо Фусюань огляделся вокруг, но ничего не нашел.
Когда он вышел из леса, то почувствовал внезапное движение на своем безымянном пальце, как будто его несколько раз легонько потянули по воздуху, сопровождаемое легким звоном колокольчиков.
Это была нить, которую он закрепил перед выходом из комнаты, а другой конец привязал к У Синсюэ.
Таким образом, если что-то случится, он сможет вернуться вовремя.
Но нить тянулась как-то лениво, не так, как будто что-то произошло, скорее, кто-то возился с ней.
Опустив взгляд на безымянный палец, Сяо Фусюань собрался вернуться.
Внезапно он услышал позади себя жужжание роя насекомых; вся персиковая роща вскипела. И мерзкие демоны, погребенные под землей, и ученики семьи Хуа, бросившиеся в погоню, сбежались в одно место со всех сторон.
Сяо Фусюань: "..."
Он испустил легчайший вздох. В следующий момент его божественное сознание вернулось в его тело.
***
В комнате замерцало пламя фонаря. Учеников, охранявших снаружи, нигде не было видно.
Человек, лежавший на кровати, уже выбрался наружу. Несмотря на то, что ему, очевидно, выдали обувь, он по какой-то причине решил не надевать ее сейчас, а просто накинуть что-нибудь из одежды и постоять босиком у окна.
Он приоткрыл подоконник, и в комнату ворвался холодный ветер.
Прищурившись на мгновение, он небрежно дернул за шнурок колокольчика и, повернув голову, спросил: "Сяо Фусюань, что происходит снаружи? Звуки довольно пугающие".
Сяо Фусюань: "..."
Бессмертный Тяньсюй бросил на него многозначительный взгляд. Через некоторое время он пошевелил губами, чтобы сказать: "Не знаю. Вероятно, паломничество".
У Синсюэ: "..."
После минутного молчания У Синсюэ сказала: "Если бы я спросила, кому предназначено это паломничество, я бы выглядела глупо?"
Подземные демоны быстро скрылись, а ученики семьи Хуа последовали за ними, быстрые, как речной ветер.
В одно мгновение во дворе снаружи уже кипела жизнь.
У Синсюэ оторвался от оконной рамы, бросив на него многозначительный взгляд.
Сяо Фусюань нахмурился.
***
У Синсюэ почувствовал, как кто-то дернул за тонкую нить на его запястье.
В следующее мгновение кто-то крепко схватил его за запястье.
"Закрой глаза", - произнес голос Сяо Фусюаня.
Он почувствовал, как зимний ветер, дующий с обеих сторон, уносит его своим стремительным потоком. К тому времени, когда он снова открыл их, он уже стоял в другом месте.
"Где это?" У Синсюэ огляделся по сторонам.
"Зал учеников на острове Таохуа". - Держа его за руку, Сяо Фусюань тоже огляделся.
Все ученики отправились за демонами; весь зал учеников был совершенно пуст.
У Синсюэ взглянула на Сяо Фусюаня и резко спросила его: "Как говорится в историях, в тот момент ты был в медитативном состоянии?"
Сяо Фусюань: "...Нет".
- О, - У Синсюэ кивнул головой, - если ты не в медитативном состоянии, то, похоже, ты отправился что-то искать.
Сяо Фусюань резко повернул голову, разглядывая его.
Через мгновение он выдохнул: "Мн".
У Синсюэ: "Что ты искала?"
Сяо Фусюань немного помолчал, затем ответил: "Что-то, что давным-давно забрали, а потом вернули".
***
В то время, когда У Синсюэ убил отца, старшего брата, жену и дочь И Ушэна, Сяо Фусюань находился в Сянду. К тому времени, когда он примчался на остров Таохуа в городе Чуньфань, он успел услышать лишь несколько фрагментов из того, что произошло после.
Ходили слухи, что в том году У Синсюэ обратился за помощью к И Ушэну, и это был всего лишь предлог.
Он был беспринципным демоном, у которого в рабстве был весь город Чжаое. Со всеми этими грязными демонами и монстрами под его началом, зачем ему понадобилась помощь И Ушэна?
Он изменил свою внешность и замаскировался под обычного гостя, остановившегося на острове Таохуа, просто чтобы найти что-то определенное.
Говорили, что у семьи Хуа было некое бессмертное сокровище. Тогда, после того как У Синсюэ покинул остров Таохуа, это бессмертное сокровище бесследно исчезло.
Никто не знал, что на самом деле представляет собой бессмертное сокровище, и не знал, почему У Синсюэ сбежала с ним. Они только что услышали, что вскоре после этого бессмертное сокровище снова вернулось на остров Таохуа.
А на следующий день после того, как появились слухи, У Синсюэ устроил резню в Сянду.
В то время у Сяо Фусюаня не было времени выяснить взаимосвязь между этими событиями. Сразу после этого он погиб вместе с Сянду.
Теперь, когда он вернулся на остров Таохуа, ему захотелось найти эту штуку.
И человек, который тогда забрал эту вещь, был прямо перед ним, ничего не зная о прошлом, просто кивал головой, слушая его, а затем сказал: "Неудивительно, что я заметил, что ты постоянно оглядываешься по сторонам".
Пока он говорил, за стенами зала учеников раздался грохот.
Предположительно, это были подземные демоны. Бросившись на запад, к комнате для гостей, и обнаружив, что она пуста, они развернулись и бросились на восток, к залу учеников.
Выйдя на улицу, У Синсюэ спросила Сяо Фусюаня: "Какие места вы уже осмотрели? Есть еще места, которые вы не осмотрели? Как насчет того, чтобы проверить оставшиеся места?"
Сяо Фусюань: "..."
Сяо Фусюань: "Там все еще есть зал наказаний, зал Цинсинь, зал Священных писаний и внутренний двор Киву".
...
Таким образом, в течение ночи, по предложению великого демона У Синсюэ, Бессмертный Тяньсюй Сяо Фусюань совершил круговую прогулку. Объехав всех демонов, которые были собраны в земле под персиковой рощей за последние сто лет, а также почти тысячу учеников семьи Хуа, они... обошли весь остров Таохуа.
В конце концов, они приземлились во внутреннем дворе Киву, где И Ушэн находился в уединении.
Но Внутренний двор Киву, который должен был пропитаться запахом лекарств, был совершенно пуст, и человек, который должен был находиться в уединении во внутреннем дворе Киву, также бесследно исчез.
"Где он?" У Синсюэ огляделся по сторонам, но не увидел ни тени.
Сяо Фусюань внезапно вспомнил кое-что, что он слышал на тропинке раньше.
Тот ученик из семьи Хуа сказал: И Ушэн не сможет выйти до завтрашнего полудня. До этого он не мог предпринять никаких действий, иначе все его усилия были бы напрасны.
"Что это за уединение такое строгое?" Услышав это, У Синсюэ пробормотала: "Раз все так, могло ли что-то заставить его прервать свое уединение на полпути и выйти?"
Только он собрался снова оглядеться, как услышал, как Сяо Фусюань тихо сказал: "...Я нашел его".
У Синсюэ повернул голову на звук своего голоса и увидел, что Сяо Фусюань стоит у окна второго этажа и смотрит вниз.
Проследив за взглядом Сяо Фусюаня, он увидел, что под внутренним двором Киву зарылись в землю бесчисленные дождевые черви. Среди брызг грязи и густого тумана, шатаясь, шел человек вместе с грязными демонами.
У Синсюэ была шокирована: "Это И Ушэн? Он здесь—"
Сяо Фусюань тихо сказал: "Чтобы совершить паломничество".
Как уже говорилось, ночью, когда ауры скверны были на пике, если бы вторглось что-то сильное, демонов на острове Таохуа неудержимо потянуло бы к этому.
Таков был неукротимый инстинкт грязного демона.
