Глава 5. Шепот теней
На следующее утро я проснулась от резкого звонка. Телефон вибрировал на тумбочке, как будто хотел вырваться. Райли.
— Алло?
— Ты не поверишь... — Голос дрожал. — Я только что видела Кейтлин. С какой-то девушкой, которая выглядит как её отражение. Они были у клуба... и говорили о тебе.
Я села, как будто меня ударили.
— Что?
— Я шла мимо "Noir", хотела взять кофе напротив. И вдруг вижу — Кейтлин. А рядом... блондинка. Одна в одну. И она сказала: «Если она не выберет сторону — выберем за неё».
Меня бросило в жар. Близнец? Но... Кейтлин была единственным ребёнком. По крайней мере, все так думали.
⸻
В клубе всё казалось привычным. Те же звуки, те же люди. Но после встречи с Винни и фото под дверью — каждый взгляд казался подозрительным. Я шла в гримёрку, но в коридоре столкнулась с Джейденом.
— Ты сегодня рано, — сказал он, глядя в пол.
— Подработка, — пробормотала я, стараясь не смотреть в глаза.
Он выглядел уставшим. Тени под глазами, сжатые губы.
— Слушай... — он вдруг поднял взгляд. — Ты в последнее время куда-то пропадаешь. Райли сказала, что ты часто задерживаешься. Есть что-то, о чём я должен знать?
Моё сердце пропустило удар. Я знала, он чувствует. Он всегда чувствует, когда я вру. Но я не могла сказать правду. Не сейчас.
— Всё нормально, — соврала. — Просто учёба, подработка. Ничего особенного.
Он кивнул. Но ушёл не сразу. Последний взгляд был тяжелее слов.
⸻
Позже, ближе к полуночи, в клуб вошёл новый человек. Высокая. С пронзительным взглядом. Чёрные кожаные перчатки. И шрам у губы.
— Кто это? — прошептала я Джошу.
Он побледнел.
— Это... Зара. Она работает на Винни. Говорят, раньше она была... мертва.
Я замерла. Это она. Та, что была с Кейтлин. Близнец, которого никто не знал. Призрак из прошлого.
Она шла по залу, как будто ей принадлежал весь мир. А потом остановилась. Ровно перед сценой. Посмотрела на меня. В глаза. И... улыбнулась.
⸻
Позже, когда смена закончилась, я спустилась в подсобку. Нужно было взять новые реквизиты. Свет мигал. Тишина давила.
И вдруг... скрип.
Я обернулась. Там была она. Зара. В тени. Оперлась на стену и сложила руки.
— Ты хорошо танцуешь, Лиса, — сказала она. — Почти как наша мать.
Я застыла. Мир пошатнулся.
— Что ты сказала?
— О, ты не знала? — Она подошла ближе, и её лицо оказалось пугающе похожим на лицо Кейтлин. — У нас с Кейтлин была сестра. Она умерла при родах. По крайней мере, так думали все. Но знаешь, что смешно?
Она наклонилась к моему уху.
— Ты — не единственная, кто носит маску. Мы тоже умеем прятаться.
Она развернулась и ушла, оставив меня с дрожью в руках и сотней вопросов в голове.
⸻
А в это время Джейден сидел в офисе Пэйтона. Один. Он открыл ящик стола. Там, среди бумаг, была флешка. Без подписи.
Он вставил её в ноутбук. И увидел... видеозапись сцены в клубе.
На ней была я. Без маски. И Пэйтон, который смотрел на меня так, как не должен был.
Джейден закрыл ноутбук. Лицо стало каменным.
— Чёрт... — выдохнул он. — Это она.