Глава 5
Начальник управления уголовного розыска Министерства общественной безопасности Янь Цимин получил звонок ближе к четырём часам утра.
Хотя на его уровне уже давно не требовалось лично вмешиваться в каждую мелочь, он всю жизнь проработал на передовой — и теперь, в свои годы, переучиваться на бюрократа, сидящего без дела, было уже поздно.
После сорока лет сон становится поверхностным. Особенно для человека вроде Янь Цимина — следователя, отдавшего всю жизнь уголовному розыску.
Поэтому, когда его телефон — тот самый, включённый 24/7, предназначенный исключительно для экстренных задач — прозвенел всего один раз, он уже проснулся.
Многолетний опыт подсказывал: звонок в такое время — почти всегда плохая новость.
Он прочистил горло, нажал кнопку ответа — и почувствовал знакомое напряжение, предвещающее беду.
Но, к удивлению, на другом конце провода просто доложили ему о текущем ходе операции — всё шло по плану, без сучка и задоринки.
«Сун Цы был задержан сразу после прилёта. Я использовал его документы на внутреннем рейсе. На борту устроил скандал — думаю, многие меня запомнили. После посадки меня отвезли в участок. Меня вызволил лично секретарь Сун Ши — Линь Хо. Подозрений не вызвал».
Молодой голос на другом конце замолчал на мгновение, затем добавил:
«Ах да, я ещё навестил Сун Ши — как и в отчёте, действительно глубокая кома. Врачи говорят, высока вероятность последующей смерти мозга. Кстати, предлагаю проверить, кто помог Линь Хо. По закону, за такой скандал мне грозило бы минимум пятнадцать суток. А он одним звонком всё уладил. Деньги — сила».
Янь Цимин взял очки с тумбочки, потер виски — тупая боль от недосыпа не утихала.
Он дал высокую оценку работе молодого сотрудника: «Твой наставник не ошибся, рекомендуя тебя. Действуй смело — организация предоставит тебе любую возможную поддержку».
Но молодой человек на другом конце, вместо того чтобы сразу согласиться, замялся.
Затем — долгая, несколько секунд длившаяся пауза.
Янь Цимин, сумевший дослужиться до поста начальника бюро уголовных расследований Министерства общественной безопасности не мог не быть проницательным. Из этой необычной паузы он сразу уловил колебания собеседника. Его рука замерла на виске:
«Шэнь Тин? Если есть трудности — говори прямо. Ты звонишь мне в такое время не просто так, верно?»
Шэнь Тин, находившийся за тысячи километров от него, стоял рядом с машиной, которую дал ему Линь Хо.
Машина была заглушена, припаркована на аварийной полосе самой оживлённой эстакады в центре Цзянху.
Его тошнило от приторного, специально созданного аромата «Тяньди Хуэй» — только ночной ветер немного помог прийти в себя.
Начальник снова окликнул его по телефону. Но Шэнь Тин всё ещё не знал, как правильно начать.
Текущие «трудности» по сравнению с прошлыми операциями — просто пустяк.
Перед началом задания он даже не мог представить, что когда-нибудь такие вещи будут называться «трудностями».
Теоретически, Шэнь Тин вполне мог справиться с этим сам, переварить внутри.
Но именно эта, казалось бы, ничтожная проблема, сейчас реально ставила его в тупик.
Под настойчивыми расспросами начальника, обычно решительный Шэнь Тин вдруг почувствовал, что не знает, с чего начать.
Через несколько секунд молчания он решил честно доложить руководству, но фраза, вырвавшаяся с губ, прозвучала иначе:
«Товарищ начальник Янь, я хотел спросить — кроме моего лица, у нашей полиции действительно нет других способов?»
«Ты хочешь отступить?!» — невероятно удивлённо воскликнул Янь Цимин.
«Нет, просто... я не хочу участвовать именно таким способом», — Шэнь Тин даже представил, как начальник приподнимает взгляд поверх очков.
Он сжал губы, потом вдруг сам себе усмехнулся:
«Признаю, я действительно очень похож на Сун Цы. Даже самому себе это кажется невероятным. Такой мерзкий хулиган — и вдруг вылитый я. Но он слишком наглый, слишком отвратительный. Боюсь, не смогу сыграть его — и сорву задание».
«Шэнь Тин! Ты ищешь отговорки, чтобы сбежать с поля боя!»
Сбежать? Шэнь Тин почти машинально покачал головой. В его словаре всегда было только «идти навстречу трудностям» — никакого «бегства».
Но не успел он возразить, как голос Янь Цимина, повысившийся до вибрации в трубке, прорычал:
«Родился в семье полицейских — дед, отец — все полицейские! Учился на уголовном розыске, четыре года — одни пятёрки! Шесть раз руководил операциями, четыре раза награждён! И теперь ты говоришь — не справишься, боишься сорвать задание?!»
«Товарищ начальник, я не это имел в виду. Я хочу сказать — кроме лица, у меня много других навыков: осмотр места преступления, уголовный розыск, рукопашный бой, стрельба... Я могу внести вклад в задание и другими способами».
«Хватит болтать!» — фыркнул старый руководитель, не раз с ним работавший.
«У тебя не техническая проблема — у тебя проблема боевого духа. Завтра явись к местному куратору в Цзянху — доложишься лично!»
«Подождите!» — Шэнь Тин, прежде чем начальник положил трубку, ловко начал торговаться:
«Прошу направить меня на психологическую консультацию. Иначе боюсь — задание не выполню... Он слишком отвратителен».
После этого разговора Шэнь Тин, временно ставший «Сун Цы», вернулся в машину.
Он закрыл глаза. В голове прокручивались все его действия за последние несколько часов.
Были ли серьёзные проколы? Он спросил себя.
Нет.
Кроме некоторой неловкости на банкете Сюй Кая, он не допустил ни одной ошибки.
Шэнь Тин — исключительный полицейский. Обладая выдающимися способностями, он никогда не жалел сил и времени ради успеха задания и раскрытия дела.
В рамках этой операции он ежедневно проводил анализ, чтобы гарантировать абсолютную безопасность.
Убедившись, что недавние действия не содержали крупных ошибок, он снова подключил к питанию отключённый регистратор, а SIM-карту из только что использованного телефона спрятал в потайной карман кошелька.
Ночь в Цзянху действительно прекрасна.
Такая глубокая, роскошная ночь способна скрыть бесчисленные тайны.
Шэнь Тин, выполняющий задание, может в тишине, пока все спят, позвонить своему начальнику в столице и доложить обстановку.
А несколько дней назад, в каком-то неуловимом закоулке даркнета, кто-то тоже мог, прикрывшись этой же ночью, нажать кнопку запуска кровавого и странного дела.
— Всего лишь одно короткое письмо, скриншот перевода денег и две фотографии документов.
Отправитель: [whisper@email-formerdays.com ] | Просмотр | Отклонить
Настоящий адрес отправителя не совпадает с указанным.
Будьте осторожны при оценке достоверности содержимого.
Время: 2 февраля 2020 г. (воскресенье), 23:14 (UTC-05:00 Вашингтон, Торонто, Куба, Чили)
Получатель: Ли Хуаньмин [Clark@wefashionmedia.com ]
Вложения: 3 файла (скриншот_перевода1.jpg... скоро истекает срок действия)
Я знаю правду пятнадцатилетней давности.
Того, кто убил твоего отца, Ли Гуанцяна — это Чэнь Фэн и...
Единственный источник света в темноте — слабо светящийся экран ноутбука.
Жители Цзянху, крепко спящие в эту ночь, ещё не знают, что это письмо разрушит ложное спокойствие и стабильность города.
Кто-то готов пойти на кровавые и жестокие методы, лишь бы обнародовать правду, опоздавшую на пятнадцать лет.
...
«Что?! Ты хочешь, чтобы я тебе нашёл психолога?!»
Сюй Кай, которого Шэнь Тин разбудил звонком с самого утра, серьёзно усомнился, что ещё не проснулся:
«Ты в страну вернулся меньше чем 24 часа назад — и уже приглядел психолога?! Блин, ты крут! Кто она?»
Сюй Кай, привыкший думать исключительно «нижней частью тела», не мог представить себе нормальных причин, по которым Сун Цы понадобился бы психолог. Единственная мысль, пришедшая ему в голову — «хочет поиграть в доктора».
«Нет, мне нужен профессиональный, надёжный специалист», — тяжело подчеркнул «Сун Цы» слово «профессиональный». Но тут же понял, что обратился не к тому человеку:
«Ладно, пусть Линь Хо сам найдёт... Нет, лучше я сам найду».
Сюй Кай наконец-то вырвался из фантазии «доктор ночью залезет ко мне в постель», но всё ещё сомневался, правильно ли услышал:
«Да ладно тебе, зачем тебе вообще психолог?»
«Да потому что проблема есть! Блин!» — «Сун Цы» почти не спал всю ночь, устало вздохнул:
«Я расскажу только тебе. Если посмеёшься — я тебя прикончу! Понял?»
Даже через телефон чувствовалось — запах сенсации. Сюй Кай сразу проснулся:
«Говори! Клянусь, не засмеюсь!»
«У меня... дисфункция».
...
Трусливый Сюй Кай действительно не посмел смеяться в лицо. Но Сун Цы забыл запретить ему рассказывать об этом другим.
Через полчаса об этой взрывной новости узнали почти все, кто знал Сун Цы — или хотя бы слышал о нём:
— Тот самый «кобель на двух ногах», вечный источник энергии, «ходячий член» Сун Цы! У него проблемы с потенцией!
«Он сам мне сказал — спал с какой-то дикой лошадкой. А когда она узнала, что у него ещё есть любовницы номер два, три, четыре, пять и шесть — взяла чайник с кипятком и обварила его... Ха-ха-ха!»
«Слушай, Сун Цы реально больше не может. Совсем. Сам признался. Говорят, один раз эта дикая лошадка гонялась за ним с ножом по всей квартире — он в итоге спрятался на унитазе, прикрываясь руками, еле спас свой...
А ты знаешь, что было дальше? Она воткнула ему нож в бедро — кровь хлынула рекой, сразу вызвали скорую! С тех пор у него и не встаёт. Вот и просит меня найти психолога! Ха-ха-ха!»
Сюй Кай, раззвонив по всему городу, всё ещё не насытился. К полудню он собрал компанию только что узнавших новость друзей — устроили азартные игры и параллельно пустили слухи дальше.
Факт доказан: устные слухи вживую в десять тысяч раз опаснее телефонных.
К вечеру новость «У Сун Цы проблемы с потенцией» превратилась в «Сун Цы, которого ревнивая бывшая преследовала до Цзянху и отрезала его... сейчас лежит в больнице между жизнью и смертью — и он, и его...».
Блондин, щёлкая семечки, с глубоким сочувствием вздохнул:
«Ах, вот почему вчера Сун Цы был не в духе. Семье Сун и так не везёт в этом году — один Сун Ши уже вышел из строя, теперь и Сун Цы подкосился. Помните, как раньше он с нами штурмовал все бары и клубы — нерушимая Великая Китайская стена? Теперь — совсем сдулся!»
Вокруг летят сочные куски мяса, а Сун Цы уже не может поднять ружьё.
Эта новость должна была вызвать как минимум месяц жарких обсуждений в кругу друзей Сун Цы, но её быстро затмила куда более важная новость.
5 февраля 2020 года — в самом начале Нового года — новость об убийстве, переросшем в уголовное дело, вызвала информационный взрыв в городе Цзянху... а затем и по всей стране.