Глава 2. Знакомство с библиотекой. Наказание.
Университет встретил лучших подруг детства весьма унылой обстановкой. Все было как обычно, около здания, при входе, на лестнице расположилась группа третьекурсников, активно что-то обсуждающих. Такие группы не редкость. Практически все учащиеся обедали, обсуждали что-то, просто общались, в таких вот группах. Обычно, устоявшиеся компании формировались с первого курса. Одни в школе вместе учились, другие недавно познакомились, третьи просто позитивные люди, способные быстро налаживать контакты с другими людьми. Обычно таки вот компании состояли минимум из семи человек. Обычно, эти семеро - лучшие друзья, естественно, у каждого из них есть знакомые, с которыми они хорошо общаются, их знакомят с остальными ребятами, и если контакт налаживается успешно, знакомые одного человека становятся друзьями остальных. Если же нет, то эти «знакомые» все равно входят в группу «неофициально». Так вот группы и расширятся. Это только первокурсники бывают зажатыми и необщительными, а ко второму курсу образовываются эти самые группы, новые знакомства, новые друзья. В общем, к четвертому курсы все друг друга знают. И не просто своих сверстников, а почти весь университет, благодаря таким вот группам.
Эльза и Люси, пусть и первокурсницы, но уже успели познакомиться со всей своей группой. Пусть, в «группу» они не вступали, да и не было как таковых, но общались хорошо практически со всеми. Ну, как общались, нейтральное такое отношение. Нет враждебности, но и дружбы тоже. Просто учатся вместе, «привет», «пока», «что задали» и тому подобные вопросы.
Дружба у Эльзы зарождалась с четырьмя парнями. С одним она была знакома в средней школе, с другим познакомились на лекции. Это было в самом-самом начале сентября, Люси тогда болела, и Эльза сдружилась с этим парнем, а в последствие и с его двумя друзьями. Эльза была для них «своим пацаном», простым другом, не больше того. Они не воспринимали ее как девушку, что ей нравилось. Эльза даже не краснела, как бы случилось с другими девушками, когда парни обсуждают какую-нибудь пошловатую тему. Она принимала активное участие в обсуждение всех тем, на которые ее друзья говорили в ее присутствие. А вот за похвалу, заслуженную, от кого бы то ни было, Эльза, сама не зная почему, краснела. Скарлет не хотела поддерживать ни с кем из них других отношений, общалась она с ними ради дружбы. Эльза вообще больше любила общаться с мальчиками, нежели чем с девочками. Еще со школы она как-то больше общалась, гуляла и дружила с одноклассниками, а на одноклассниц внимания не обращала. Ну, кроме Люси, разумеется. Эльзе было с ними проще. Найти общий язык, веселиться, с лучшими друзьями она всегда делилась некоторыми проблемами, если они были.
Люси же больше общалась с девчонками. Что в их группе, на первом курсе, что в школе. В ее бывшем классе у нее было много подруг. Ну, как, не лучших, конечно, но хороших подруг. С двумя девчонками она очень хорошо дружила, доверяла им разные тайны, не боясь, что те кому-нибудь расскажут. Конечно, самые сокровенные тайны она доверяла только Эльзе, но не из-за недоверия к другим подругам, просто не хотелось посвящать в такие серьезные и очень личные дела кого-то, кроме подруги детства. Конечно, Люси понимала, что это в какой-то степени не честно по отношению к ее двум другим подругам, ведь они-то ей все доверят, хотя может и не все, но даже если и так, Хартфалия не обижалась на это. Люси была очень веселой. Помимо лучшей подруги - Эльзы, хороших подруг - Лили и Майи, она общалась и с другими девчонками их своего и параллельного классов. С кем-то просто было интересно, а с кем-то весело. Конечно, были те, кто не общался с Люси, по разным причинам. Интересов общих нет, просто не нравится шумные и эмоциональные люди, или еще что, Люси не навязывалась. Такой вот позитивный, эмоциональный и добрый человек. Многие вообще удивлялись, как Люси может дружить с Эльзой. Они ведь такие разные. Наверное, в этом и причина.
Эльза, в отличие от Люси, не была такой эмоциональной, она все старалась держать в себе. За советом в решение проблем она редко обращалась к друзьям, да и к Люси в частности. Не потому, что не доверяла, просто такой человек. Однако, по Эльзе и не скажешь, что она замкнута. Она такой и не была. Строгая, серьезная, предусмотрительная, но веселая Эльза. Наверное, на формировании чувство юмора и позиции «позитивного оптимиста» (пусть и не во всех ситуациях) сложилось общение и дружба именно с Люси. Хартфалию Эльза часто сравнивала с лучиком солнца, и причина вовсе не во внешности, Люси одаривала Эльзу своим позитивом и светом еще с детского садика, пусть врожденные качества Эльзы, такие как строгость, серьезность практически во всем и жесткость, проявлялись в ней, но позитив, доброта и свет, подаренные Люси, так же присутствовали в характере девушки.
Люси, конечно, не была во всем идеальна, нет таких людей. Наряду с добротой и позитивом Хартфалии жила любовь к стебу, это, конечно, нормально для современного мира, но иногда в своих шутках она заходила слишком далеко. Никто на это естественно не обижался, но Эльзу это из себя выводило, хотя, Люси, в большинстве случаев этого и добивалась. Позлить подругу - куда ж без этого? Так же, когда Хартфалию сильно разозлить, в ней просыпался терминатор, похуже узурпаторской натуры Эльзы, когда та в гневе. Однако этот терминатор просыпался только, когда Люси доведут до белого каления, а это случалось не так часто. Так же Эльза называла Люси лентяйкой, хотя сама Хартфалия себя таковой не считала. Творческие люди, по ее мнению, должны жить в небольшом беспорядке. А она являлась именно творческой личностью. В университет пошла на архитектора. Эльза не обладала особым рвением к искусству, да и рисовать она особо не умела. Походила пару месяцев на курсы, чтобы в университет поступить и все. На архитектора Эльза пошла исключительно по той причине, что туда идет Люси. Нет, Скарлет не была одной из тех, кому плевать на свою будущую профессию, она просто посчитала архитектуру лучше занудной бухгалтерии или юриспруденции. А архитектор - это и интересно, и рядом лучшая подруга.
В университете все было как обычно. Светлые коридоры, освещаемые приятными лучами солнца, тепло, прохладный летний ветерок проветривал аудитории и прочие помещения, включая коридоры. Да, не смотря на то, что на дворе уже осень, было тепло. И это совершенно нормально, ведь только начало октября. Лето еще не успело уйти, поэтому приятный ветерок нельзя было назвать осенним. Хотя, на следующей неделе обещают изменение в погоде.
Вся эта светлая обстановка вызвала у Люси сонливость и лень. Напоминало любимое лето, время года - когда она могла ничего не делать. Ну, не считая заморочек с экзаменами и документами в университет. Быстро отогнав от себя подобные мысли, девушка вошла в аудиторию, вслед за бодренькой Эльзой.
В аудитории, на удивление Люси, было меньше народу, ни то, что обычно. Еще бы, сегодня ведь пятница, да и такая погода, что многим не охота торчать на нудных лекциях, и они просто прогуливают, в то время, как остальные лохи честные люди праведно слушают преподавателей на лекциях. Хартфалия не пошла бы сегодня в университет с пребольшим удовольствием, ведь сегодня их разозленные преподаватель решил провести внеплановый зачет, который, кстати, и стал второй причиной, по которой многих сегодня не было. Однако, Люси бы этого не позволили сделать. Во-первых - Эльза, которая была против прогулов, во-вторых - мама Люси - Лейла, которая бы непременно узнала о прогуле своей дочери и провела душещипательную беседу о том, что Люси такая безответственная и т.д. Ну и в-третьих - это совесть. Ну, пусть с последней можно было договориться, чего не скажешь о первых двух. Поэтому, тут без вариантов, никаких прогулов.
Плюхнувшись на стул со страдальческим выражением лица, Люси принялась повторять физику.
Эльза же, положив свою сумку на парту, за которой сидела Люси, разговаривала со своими друзьями. Они рассказывали ей что-то весьма смешное и позитивное, а она внимательно слушала.
Наконец прозвенел звонок, и все расселись по своим местам, однако шум в аудитории стих, но не прекратился. Сидящие рядом студенты продолжали переговариваться, однако делали это шепотом. Преподаватель так и не появился, а значит можно вести беседу. Вообще, такое случалось часто, преподаватели могли приходить на пять-десять минут позже звонка, это не редкость, некоторые задерживались по важным причинам, некоторые просто опаздывали, но чтобы опоздание длилось почти полчаса, такое было впервые. Кто-то поднял вопрос о том, не отменяли ли пару случаем? Но никто не слышал об этом, вчера изменений в расписании не было, а значит, сегодня должна быть физика, но Акане-сан почему-то не было. Если бы она заболела, их бы непременно предупредили. Но никто из администрации не появился. Студенты продолжали обсуждать между собой все, что только можно, а Люси пыталась запомнить формулы, сфотографированные ею на телефон вчера. Фотография была нужна, в качестве шпаргалки, однако Хартфалия, зная, какая Акане-сан строгая, пыталась все равно запомнить так ненавистные ею формулы.
В коридоре послышались шаги, и все студенты вновь расселись по своим местам, приковав внимание к двери. Однако, вопреки ожиданиям всех студентам, это была вовсе не Акане-сан, а Йоко - одна из первокурсниц. Она училась в группе с Люси и Эльзой на архитектора, однако все прекрасно понимали, что этой «звезде» место в театральном. Пусть она и была задавакой, напыщенной, а так же высокомерной девчонкой, но актерским мастерством она обладала просто превосходным. Сама Йоко мечтала быть актрисой, просто мать настояла, чтобы та поступила на архитектора. Йоко и поступила, но все еще мечтала о карьере актрисы.
Девушка была одета в красное обтягивающие платье чуть выше колен, что подчеркивало ее стройную фигуру, белый пиджак и такие же былые, на высоком каблуке, туфли. Ее светло-рыжие длинные кудри волос струились по спине и плечам, доходя до поясницы. Йоко было очень красива, но ее характер не всем нравился. Конечно, она была добра со своими подругами, помогала им, искренне поддерживала и переживала за них, но вот с остальными ее как будто подменяла жестокая и бездушная стерва.
- Привет всем! У меня для вас новость! - Слащаво начала она, - даже две. Первая - физики походу не будет, вторая - она сделала паузу, - мне дали роль в кино! - Радостно воскликнула она. Спустя некоторое время удивленной паузы, галдеж в аудитории продолжилась. Кто-то поздравлял Йоко, кто-то подшучивал, кому-то было плевать.
- Нашу звезду взяли наконец-то туда, где ей и место! - Картинно обрадовалась Эльза, - что хоть за роль?
- Роль серьезная, не главная, конечно, но не пустая, - искренне улыбалась Йоко. Казалось, она и не обратила внимания на язвительность Эльзы. Вообще, эта холодная война между Эльзой с Люси и Йоко завязалась с их знакомства. Йоко унизила Люси своими словами, та ей ответила, Эльза поддержала, и понеслась.
- Завидуешь? - Ухмыляясь, спросила Йоко.
- О, было бы чему, куда уж мне, простой смертной, до вас, о, превеликая актриса «Йоколина Джоли» - откровенно смеялась Эльза. «Йоколина Джоли» - это было для Йоко обиднее всего. Анжелина Джоли была ее идеалом, той, на кого нужно ровняться. И Йоко мечтала достигнуть тех же высот, что и она.
- И в правду, а ты чего молчишь, а, крашеная? - Обратилась Йоко к Люси.
- Я уже устала повторять, что это мой натуральный цвет, но если краска так уж сильно въелась тебе в мозг, повторю - это мой натуральный цвет. А сейчас, не мешай мне готовиться к зачету. - Не реагируя на язвительный тон Йоко, ответила Люси, даже не удостоив ту своим взглядом.
- Люсьена Хартфалия, Эльза Скарлет и Йоко Накагава! - Послышался грозный голос Акане-сан, которая возвращалась из больницы к своим студентам в надежде, что они не сбежали с пары, и застала этот цирк. - Что здесь происходит?
- Акане-сан, это Эльза начала, - Пожаловалась Йоко, на что Скарлет одарила ее взглядом, полным презрения.
- Меня не интересует, кто из вас начал! Эльза, к чему такая язвительность по отношению к Йоко? Ты же не такая, так и прекрати вести себя, как последняя стерва! Йоко, ты, как взрослый человек, могла бы не обращать внимания на провокацию со стороны Эльзы, Люси...
- А я-то тут причем? - Возразила Хартфалия.
- Не перебивай меня! - Еще больше разозлилась преподаватель физики. Её эти трое, а так же их холодная война, бесили больше всего. Уж слишком много от них было шума, - все троя наказаны! Считайте, что зачет вы не сдали, пересдача сегодня, после того, как вы закончите свое наказание. Так как сегодня у вас должны быть две пары моего предмета, вы освобождаетесь и идете убирать библиотеку. А когда уберете, возвращаетесь сюда и сдаете мне зачет по теме, которую мы будем проходить сегодня. Меня не волнует, как вы будете к ней готовиться, в библиотеке есть учебники физики, так что вперед. Идите. - Властному тону Акане-сан не осмелился противится никто. Эльза, Люси и Йоко взяли свои вещи и поплелись в библиотеку, убирать завалы книг и расставлять их по полочкам в специальном порядке.
***
- Эльза, будь аккуратней, упасть ведь можешь, - глядя, как Скарлет забираясь по лестнице, дотягивается до самой верхней книжной полки, говорит обеспокоенная Люси, которая однажды сама навернулась вот так вот, по неосторожности.
Девушки находились между двумя длинными книжными шкафами, в самом конце библиотеки, куда их направила библиотекарша. Эта милая пожилая женщина сказала, что в качестве наказания, полученного от Акане-сан, Люси и Эльза будут наводить порядок на двух больших книжных шкафах в конце библиотеки, а Йоко на другом книжном шкафу, который находился на другом конце помещения библиотеки. Таким образом, каждой досталось по одному шкафу, наполненному пыльными книгами, лежащими, как попало.
Эльза протирала пыль на полках, а Люси на книгах, которые подавала ей Эльза. Однако так как сейчас Скарлет было опасно наклоняться, ведь она может потерять равновесие, передавать книги подруге становилось невозможным, если только бросать, поэтому приходилось самой их протирать. Люси же, достав учебник физики из своей сумки, начала зачитывать тему, которую они должны были проходить сегодня. Учебник девушка взяла в библиотеке, так как многого не понимала со слов Акане-сан.
Эльза внимательно вслушивалась в слова подруги, ведь ей совершенно не хотелось провалить зачет. Однако повышенное внимание к физике Скарлет длилось недолго. Эльза наткнулась на книгу, непохожую на другие. Она была чуть больше в размерах, толстая, в старинном переплете. Обложка была потрепанной, видно, этой книге больше двух сот лет, что удивило Эльзу, никогда еще Скарлет не встречала таких старых книг. На обложке виднелся выцветший непонятный рисунок, а страницы пожелтели от нещадного времени.
Отложив тряпку в сторонку, Эльза взяла книгу, и спустилась вниз. Люси удивленно посмотрела на нее, не могла же она так быстро закончить.
- Люси, смотри, какая старая книга, - показала Эльза. Хартфалию удивил вид этой вещи, что такая старая и потрепанная книга делает здесь?
- Она не похожа, на другие. Интересно, какого года эта книга, - поинтересовалась Люси, присаживаясь на пол, рядом с Эльзой.
Положив книгу на пол, Эльза аккуратно ее открыла. На титульном листе, что удивило девушек, не было года выпуска и названия издательства. Там даже автора не было. Первая страница содержала непонятные символы, не похожие на родной английский язык*. Страница была датирована 1586 годом, что заставило испытать Эльзу и Люси новую волну удивления. Получается, эта книга, а точнее чей-то дневник, был начат в конце шестнадцатого века. Тогда получается, ему более четырехсот лет**!
Страницы книги были исписаны в ручную непонятными символами, плюс практически каждая третья страницы датировались определенным днем и годом, а значит можно смело сделать вывод, что это именно чей-то дневник.
- Это руны? - Спросила Эльза, интересуясь, на каком же языке написан дневник.
- В основном латынь, но некоторые рунические слова и даже предложения здесь присутствуют - ответила Люси, - мама учила меня латыни, а, так же, руническому языку. Я не очень хорошо ее слушала, поэтому большую часть, наверное, не смогу перевести. - Пояснила Люси.
- А прочесть сможешь?
- Да, правда, не ручаюсь за правильное чтение. - Улыбнулась Люси, листая страницы. Даты следовали одна за другой, а вот год сменился лишь через сорок страниц.
Люси перелистнула еще пятьдесят страниц, оказавшись на странице, датированной 1589 годом. Почерк на этой странице показался ей разборчивее, чем на предыдущих, хотя это был один и тот же почерк.
- Тааак, тут говорится о предстоящем переезде... а, нет, переезд уже состоялся. Человек, которому принадлежит это дневник, явно девушка, она пишет о своих переживаниях на счет... кажется, на счет подруги. А так же свои переживаниях, - Люси перелистнула страницу, затем еще одну, и еще. Остановившись на декабре этого же года, девушка зачитала вслух свой перевод на английский - Я обеспокоена чувствами, которые испытываю к одному из инквизиторов нашей страны, еще больше меня волнует, что он испытывает ко мне. Так же я пекусь о своей дорогой подруге. У нее завязался роман с... - Люси на минуту остановилась, пытаясь припомнить, что означает слово, написанное на листе. Поняв, что не помнит его значения на английском, девушка начала переводить дальше, - в общем, роман с инквизитором. Сегодня моя подруга призналась мне. Какая-то новость, не могу разобрать, что написано, - Люси перешла на другой абзац, - моя подруга вступила с ним в... какую-то связь. - Люси просмотрела последующие абзацы глазами, пытаясь понять, что за связь, - насколько я поняла, подруга этой девушки, от лица которой я читаю, вступила в половую связь с инквизитором.
- Ууу, наверное, через чур честная была девушка, ведь инквизиторы во всех видели еретиков и ведьм, - хмыкнула Эльза. Люси кивнула. Она прекрасно знала из курса истории, что каждого второго жителя Фиора в средневековье обвиняли в колдовстве. А тут сам инквизитор, и девушка. Как только он ее не заподозрил? Хотя, может она была из знатной семьи?
Люси перелистнула еще сорок, или пятьдесят листов, попадая на апрель 1590 года.
- Я испытала приятное и... чудесное чувство, - переводить слова было трудно, поэтому Люси требовалось время, чтобы перевести слова правильно, сформулировав их в понятные предложения, - Джудо любит меня, как девушку, и я люблю его. Моя любимая подруга вышла замуж за инквизитора. А сегодня она удивила меня новостью. Снова что-то непонятное, - Люси пробежалась по предложениям и, наткнувшись на то, что могла перевести, зачитала - она ждет ребенка.
Люси перелистнула еще несколько страниц, оказавшись на последней странице книги. 1590 год. Декабрь.
- Последние события были просто ужасны. - Переводила Люси. Хартфалия замолчала на несколько минут, видимо, обдумывая, как лучше сформулировать перевод прочитанного предложения. Некоторые слова были ей не ясны и незнакомы, но по смыслу самого контекста можно было догадаться, о чем идет речь - Джудо обвинил меня и мою подругу в черной магии, содействии с дьяволом и отказался принять нашего ребенка. Завтра представители Святой инквизиции придут за мной, и моей бедной подругой, которая недавно родила замечательную, здоровую дочь. Они отправят нас на суд. Но у меня есть план, относительно нашего побега. Буду молиться, чтобы все получилось. - Закончила Люси.
- Эти инквизиторы обвинили своих жен в колдовстве и отказались от детей? - Сухо спросила Эльза.
- Жестокие были времена. Эльза, тут, на форзаце есть надпись из рун. - Указала Люси на надпись.
- Перевести сможешь? - поинтересовалась Эльза.
- Нет, я знаю только, как это читается. - Ответила Люси и начала читать.
Ее произношение было четким, Люси старалась выговаривать каждое слово правильно, но это занимало некоторое время, поэтому читала она медленно. Дойдя до конца, Люси поёжилась от внезапно снизившейся температуры. За окном сверкнула молния, прогремел гром, хотя погода была замечательной, не предвещающей грозы. Резко потемнело, а Эльза и Люси начали терять сознание, проваливаясь в темноту. Они не ощутили под собой пола, как будто падали в небытие.
________________________________________________________________________
*Судя по тому, что Люси писала письма матери на английском языке в аниме, и вывески на всяких забегаловках так же были на английском, я сделала вывод, что для всех них родной язык английский.
** В самом деле, если посчитать, получится 427 года. Это ненамного больше четырехсот, поэтому я округлила.
