liu

Чонгук
Шесть лет назад
- Почему все желтое?
Отец стоит в дверях спальни Дженни, глядя на вещи, которые мы собрали в течение нескольких месяцев, с тех пор как он узнал о ее беременности.
- Как будто сюда вырвало Большую Птицу.
Дженни смеется. Она стоит в ванной комнате перед зеркалом, нанося последние штрихи макияжа. Я лежал на своей кровати, наблюдая за ней.
- Мы не хотим знать мальчик это или девочка, поэтому покупаем вещи нейтральных цветов.
Дженни отвечает на вопрос моего отца, как будто он был одним из многих подобных вопросов, но мы оба знаем, что это первый. Он не спрашивает о беременности. Он не спрашивает о наших планах. Он, как правило, выходит из комнаты, если Дженни и я находимся в ней.
Соен не сильно отличается. Она еще не прошла точку разочарования и печали, и мы не подталкиваем ее. Это займет время, поэтому Дженни и я даем его им.
Прямо сейчас, у Дженни есть только я, чтобы поговорить о ребенке, а у меня только она, и даже притом, что кажется этого слишком мало, этого более чем достаточно для нас обоих.
- Как долго будет длиться церемония? - спрашивает меня отец.
- Не более двух часов, - отвечаю ему я.
Он говорит, что мы должны идти.
Я говорю, что, как только Дженни будет готова, мы сможем пойти.
Дженни говорит, что она готова.
Мы идем.
• • •
- Поздравляю, - говорю я Дженни.
- Поздравляю, - говорит она мне.
Мы оба выпустились три часа назад. Теперь мы лежим на моей кровати, думая о нашем следующем шаге. Или, по крайней мере, я думаю.
- Давай жить вместе, - говорю я ей.
Она смеется.
- Мы отчасти уже живем вместе, Чонгук, - отмечает она.
Я качаю головой.
- Ты знаешь, что я имею в виду. Я знаю, у нас уже есть планы после того как мы пойдем в колледж в августе, но думаю, мы должны сделать это сейчас.
Она поднимается на локте и смотрит на меня, вероятно, пытается понять выражение моего лица, чтобы увидеть, серьезен ли я.
- Как? Куда мы пойдем?
Я тянусь к своей тумбочке и открываю верхний ящик. Вытаскиваю письмо и отдаю ей.
Она начинает читать вслух.
Уважаемый мистер Чон,
Она смотрит на меня, и ее глаза расширяются.
Поздравляем Вас с летней регистрацией. Мы рады сообщить Вам, что Ваша заявка на семейный дом, была обработана и утверждена.
Дженни улыбается.
К настоящему письму прилагается обратный конверт и окончательные документы, которые должны быть возвращены в срок по почтовой марке.
Дженни смотрит на конверт и быстро пролистывает прилагаемые документы. Она переворачивает письмо обратно в самое начало.
Мы с нетерпением ожидаем получения заполненных форм. Наша контактная информация находится ниже, если у вас появятся любые вопросы.
С уважением, Пейдж Донахью, Архивариус.
Дженни прикрывает улыбку руками и отбрасывает письмо в сторону, затем наклоняется вперед и обнимает меня.
- Мы теперь сможем переехать? - говорит она.
Мне нравится волнение в ее голосе.
Я говорю ей "да". Дженни освобождается. Она знает также хорошо, как и я, насколько неловко в ближайшие несколько недель было бы находиться в одном доме с нашими родителями.
- Ты уже спрашивал своего отца?
Я говорю ей, что она забывает, что мы теперь взрослые. Нам больше не придется спрашивать разрешения. Нам нужно только информировать.
Дженни говорит, что хочет проинформировать их прямо сейчас.
Я беру Дженни за руку, и мы вместе идем в гостиную и сообщаем нашим родителям, что переезжаем.
Вместе.