Падшие.
Бран.
"Я чувствую твоего брата поблизости…Он обещанный принц ..." Говорит мужчина на черном коне, везущий Брана Старка и Миру Рид.
"Я знаю ..." Говорит Бран. Они проезжают мимо Плотинного дерева: "Нет, подожди! Я должен увидеть, где он ..."
"Я знаю, где он…Он недалеко позади, и из-за того, что ты сделал, стена не сдержит Белых Ходоков ..."
"Это все моя вина ..."
"Постарайся не думать об этом ..." Говорит Мира.
Бенджен Старк останавливает свою лошадь и спешивается: "Подожди здесь…Я пойду вперед ..."
Бран и Мира ждут и не дождутся, затем возвращается Бенджен: "Что это?"
"Свободный народ у ворот ... вместе с двумя армиями, которые я не узнаю ..." Начинает усиливаться ветер и начинает падать снег. "Они здесь…Идите, я их задержу…предупреди Ночной дозор ..."
"Нет, мы должны остаться вместе ..."
"Они не могут убить меня…Но я убью их ..." Он шлепает лошадь, и она трогается с места.
Когда Бран уезжает с Мирой, он оглядывается назад как раз в тот момент, когда большая группа Белых Ходоков нападает на Бенджена. "ВСАДНИКИ!" Кричит Одичалый, когда они появляются из зарослей.
"Меня зовут Брэндон Старк, это Мира Рид…Джон Сноу - мой брат ..." Они отводят Брана и Миру к Джону. "Джон!"
"БРАН! Где, во имя богов, ты был?"
"У нас нет времени на истории…Мертвецы возвращаются ..."
Джон собирает лидеров Ночного Дозора, сэра Джаро, который является заместителем генерала Сарада, сэра Давоса, Манса Налетчика и Кортона Хейна, командующего армией Продающего Меч. Все они слушают, как Бран рассказывает им то, что он знает.
Джон.
"Вы все слышали моего брата…Мы должны забыть о наших разногласиях…Мертвые приходят за всеми нами ..." Джона прерывает трехкратный звук рога. "Они здесь!" Все выбегают из главного зала. Сэм велит мейстеру Эйемону послать Воронов предупредить северных лордов. "
"Да..."
"Сэр Джаро ... Я прошу вас доставить моего брата в Винтерфелл ..."
"Я буду..."
Когда Сэм убегает, Джаро приказывает людям отвезти Брэндона и Миру в Винтерфелл. Затем он принимает командование войсками на земле, в то время как Джон, Манс, Тормунд, Кортон и Давос поднимаются на лифте на вершину стены. Они смотрят, как мертвецы выходят из пустыни к стене. На стене три тысячи человек, не считая братьев из Рыцарской стражи. "ОГОНЬ!" Джон кричит. Со стены в атакующие силы летит град пылающих стрел.
Они наблюдают, как многие Белые поражаются пылающими стрелами. Когда они приближаются к стене, падают бочки с маслом, и многие другие уничтожаются огнем. Король Ночи смотрит на одного из своих Ходячих. Ходок подгоняет свою мертвую лошадь к стене. "ХОДОК!"
"Он мой!" Солдат Дома Мейгир вооружен стрелами с наконечниками из драконьего стекла. Он целится и стреляет. Он попадает в цель, превращается в лед и разбивается вдребезги. Мужчины приветствуют: "Давай, пошли еще одного ..."
Король Ночи слезает с коня и направляется к стене, а вокруг него падают стрелы. Тот же лучник стреляет, и его стрела разбивается о доспехи Короля Ночи. Он прикасается к двери, и она замерзает. Затем он прикасается к стене, и лед поднимается по стене, затем образуются ледяные осколки наверху, пронзающие многих людей.
"Назад!" Джон кричит: "Убирайся на хрен назад!" Затем он поднимает руку, и его армия снова бросается вперед. Они проламывают дверь и спускаются по туннелю.
Люди выстилают туннель бочками с нефтью: "Они идут…Они идут!" Гренн кричит, что они выбегают из туннеля, когда мертвецы пытаются прорваться через вторые врата. Когда все разошлись, человек-мейгир запускает ледяную стрелу в туннель. Раздается мощный взрыв, и огонь закрывает туннель. "Это должно задержать ублюдков.
Затем Ледяной Король использует свою силу, чтобы создать ступени по стене до самого верха. На вершине стены Джон и мужчины сражаются со своими мертвыми товарищами, которые были насажены на кол, пинают бочку по дорожке, затем одичалый пускает в нее стрелу. Взрыв уничтожает много белых. Джон выглядывает из-за стены: "Сэр Давос, заберите выживших со стены ..."
"Что ты собираешься делать?"
"Брось косу и беги со всех ног ..."
Белые взбираются все выше и выше по лестнице, созданной их королем. Затем Джон бросает косу, разбивая лестницу и уничтожая многих Белых. Ночной Король делает широкий шаг и прыгает на косу, он касается цепи, и она разлетается вдребезги, роняя косу. Когда цепь перестает раскачиваться, он свистит, и из снега появляются ледяные пауки.
"Постройтесь здесь!" Сэр Давос кричит, рядом с ним Манс, который руководит Свободным народом. Тем временем Джон и еще несколько человек бегут по дорожке вдоль стены на запад. Они бегут, и через милю преследующие их Белые и Ледяные пауки останавливаются.
"Они не преследуют нас ..." Джон говорит Тормунду.
"Магия здесь слишком сильна ..." Милисандра говорит: "Слишком сильна для них в этой части стены…Место, где перешел твой брат, ослаблено: "Приди, мой принц…Они не могут последовать за мной ..."
Сир Давос.
Лифт поднимает двадцать человек, а затем опускается на землю внизу. Затем Давос наблюдает, как Ледяные пауки спускаются по стене, а Белые просто спрыгивают с вершины стены и поднимаются обратно. "ОГОНЬ ПО ЖЕЛАНИЮ!" Тем временем Великаны бросают горящие бочки с нефтью, но мертвецы продолжают прибывать. Затем с вершины стены в них летят стрелы, несколько человек падают и снова поднимаются.
"Мы не можем их удержать!" - говорит Манс.
Именно тогда Мейгир Голгофа атакует Белых и Ледяных Пауков, когда люди, погибшие в лифте, поднимаются, чтобы присоединиться к битве. "Ты!" Он подходит к пехотинцу Мейгир: "Скачи к Последнему очагу, это ближайший замок…Скажи им, что Белые ходоки прорвали стену…Скажи им, что единственное, что может убить белых, - это огонь ... " Давос оглядывается: "Отступаем!" Пока Мейгир Голгофа вместе с продавцами мечей сдерживают врага, остальные отступают обратно через главные ворота. Ледяные пауки выплевывают густое вещество, похожее на паутину, и когда оно попадает в человека, они немедленно сворачиваются в кокон. Через несколько минут они выходят из коконов как ходячие.
Джон.
"Нам нужно отдохнуть ..." Говорит Пип.
"Я поддерживаю это предложение ..." Говорит мужчина-мейгир.
"Мертвые не отдыхают ... и пока ты отдыхаешь, Король Ночи становится сильнее ..." Говорит Милисандра.
"Мы должны приближаться к Крепости Ночи ... мы спустимся по стене там ..." Он смотрит на Милисандру: "Мы отдыхаем ..."
"Как прикажет мой принц ..."
"Почему ты продолжаешь называть его принцем?" Спрашивает Пип.
Она вздыхает: "Потому что он - Обещанный принц…Давным-давно андели вторглись в южные земли ..." Джон сидит и слушает, но делает вид, что не обращает внимания на Милисандру, когда она рассказывает им о Детях Леса и о том, как они создали Ночного Короля, потому что проигрывали войну. Затем она рассказывает им об Азаре Ахае и о том, как он спас мир от долгой ночи. Она заканчивает свой рассказ Браном Строителем и пророчеством.
"Итак, если он принц ... где меч Светоносный?" Спрашивает Пип.
"Я не знаю ..." Милисандра печально отвечает. "Я думала, что Станнис был принцем ..."
"Возможно, меч находится в Ночном замке…Ночной замок - самый старый замок на стене ..." Говорит Лоусон, человек из стражи.
"Разве меч не был бы похоронен там, где похоронен Азар Ахай?" Спрашивает Эдрен, солдат Мейгир.
Джон встает: "Мы можем попытаться найти его, когда доберемся до замка…Пора уходить ..." после двух дней пути они наконец добираются до Крепости Ночи. Они спускаются по деревянной лестнице, которая все еще крепко держится. Они отдыхают через каждые двести шагов. Когда они, наконец, достигают подножия, их встречает Коттер Пайк, командир Восточного дозора. С ним тридцать человек из дозора и пятьдесят человек из Дома Мейгир.
"Лорд командующий…Мы получили Ворона и направлялись укреплять Черный замок!"
"К настоящему времени замок пал или захвачен…Мы отдохнем здесь и направимся к Глубокому лесному рву ..."
"Прошу прощения, милорд, но у вас есть какая-нибудь еда?" Спрашивает Пип.
Они сидят и едят, затем Пип и Эдрен рассказывают Коттеру Пайку и мужчинам, что им сказала Милисандра. Коттер Пайк встает: "Принц он или нет, но он лорд-командующий…Если такой меч существует, давайте найдем его ..." Они обыскивают каждый уголок замка командами по десять человек. Джон находится рядом со старой кладовой, когда в окне появляется Ворон.
"Джон Сноу!" Он останавливается и смотрит на Ворона, когда к нему присоединяется Милисандра, "ОПАСНОСТЬ!"
Джон пристально смотрит в глаза Ворона: "Бран!"
"Белые ходоки здесь ..." Говорит Милисандра, хватая Джона за руку: "Я могу защитить тебя…Но мне нужно немного твоей крови.
"Защити всех нас ..."
Он проводит кинжалом по ладони и капает кровью ей на руки. Затем она берет факел, а Джон трубит в свой рог. "ОПАСНОСТЬ! ОПАСНОСТЬ!" Ворон с пронзительным карканьем летает по замку от окна к окну. Джон стоит рядом с Милисандрой, когда она опускает окровавленную руку в огонь своего факела. Белые подбегают к ним, рыча и лая на китов. Она протягивает руку и выпускает струю пламени. Белые воют и кричат, когда их поглощает пламя.
Пип, Эдрен и остальные выбегают из замка как раз вовремя, чтобы увидеть волшебный подвиг. "Подержи это ..." Милисандра передает факел Джону, затем касается левой рукой правой, и он вспыхивает пламенем. Теперь она извергает пламя обеими руками. Это когда бросают ледяное копье и оно попадает ей в грудь. Это было брошено Ходоком, у которого есть ледоруб.
Он начинает приближаться к ним, когда они пускают огненные стрелы. "Джон! Валирия ... Меч!"
"Вернись!" Джон вытаскивает Длинный Коготь и направляется к Ходоку. Теон вернул меч после того, как Милисандра вернула Джона к жизни. Он надеялся, что с Теоном все в порядке, поскольку Сэм сказал ему, что именно Теон убил Станниса и Торна.
Он визжит, когда они замахиваются друг на друга. Ходок, кажется, шокирован, когда его оружие не разбивает меч Джона. Он отступает, но Джон перекатывается вперед, подходит к Ходунку сзади и пронзает его сзади. Он замерзает, а затем превращается в лед и пар.
"Запад ... Запад ... Запад!" Птица пронзительно кричит и улетает.
Джон смотрит на Ворона на дереве, затем подходит к Милисандре: "Я подвел тебя, мой принц ..."
Он качает головой: "Ты спас всех нас ..."
"Остальное зависит от тебя сейчас…Уходи, пока не пришли другие ..." Джон отпрыгивает назад, когда ее тело охвачено огнем.
"Клянусь богами!" Говорит Пип.
Бран.
Бран, Мира, Сэм, Мейстер Эйемон, Эддисон Толлет, Отелл Ярвик и сэр Роджер из Дома Мейгир бегут на юг, в сторону Винтерфелла. "Почему у него такие белые глаза?" Спрашивает Эдд.
"Это называется Варгинг…Он трехглазый Ворон ..." Мира говорит, объясняя.
Тем временем Бран доводит свои ограниченные знания и разум до предела, пытаясь убить более одного животного одновременно. Его разум разделен между Вороном с Джоном и другим Вороном, ищущим плотинное дерево. Он ищет повсюду, но в конце концов приказывает птице отдохнуть на дереве и оставаться там. Затем он приказывает другому следовать за группой Джона.
Его глаза приходят в норму, и он ахает. "Бран! Ты в порядке…что ты видел?"
"Джон! Он все еще жив ..."
"Слава богу ..."
"Черный замок захвачен ... сэр Давос отступает с выжившими ... Мне нужно отдохнуть сейчас ..." Мира присматривает за ним, пока они останавливаются в деревне и предупреждают людей, чтобы они шли в укрытие. Некоторые верят и немедленно начинают собирать вещи, чтобы отправиться на юг. Когда они уезжают, Бран протягивает руку двум Воронам. Они оба там, где он их оставил. Он отправляет того, кого написал Джон, обратно на поиски Белых Ходоков. Затем он летит обратно к Джону.
Другой Ворон должен пролететь весь путь до Винтерфелла и приземлиться на плотинном дереве в лесу богов. Разум Брана усиливается благодаря плотинному дереву через ворона. Он возвращается в прошлое, во времена Азара Ахая и Брана Строителя.
Джон.
Путешествие в Дип Вуд Ров долгое и трудное, двадцать всадников задерживаются в полумиле позади на случай, если на основную группу нападут Белые ходоки. Человека послали вперед, и он возвращается с пятьюдесятью воинами из Рва Кейлин. Арьергарду позволено догнать их, и еще через три дня они, наконец, добираются до Дип Вуда.
Джон рассказывает лорду Гловеру обо всем, что произошло, но опускает ту часть, что он был обещанным принцем. "Однажды я покинул свой дом ... и его забрали рожденные в Железе ..."
"Вам никогда не придется беспокоиться о Возрожденном Железе…Мой господин Маро Мейгир убьет каждого Рожденного Железом ..."
Джон смотрит на него: "Милорд, я уверяю, опасность реальна ..." Пока они спорят, входит один из мейгиров с Вороном на руке.
"ДЖОН!" Когда птица зовет его по имени, споры прекращаются, и они смотрят на птицу. "Джон! Azar! Меч! Замок! Меч…Замок! Зима! Замок!"
"Бран - несущий Свет в Винтерфелле?"
"ДА!"
"Птица разговаривает ..."
Джон смотрит на лорда Гловера: "Да, лорд Glover...My брат Бран говорит через птицу…Как я говорил вам ранее…Мертвецы приближаются, и все, что мне нужно, чтобы победить их, находится в Винтерфелле ..." Лорд Гловер призывает всех взять с собой как можно больше еды, масла и одежды, а затем посылает ворона на Медвежий остров с просьбой прислать любые корабли, которые они смогут выделить.
