Беда в беде
ПОВ Джек:
- И что? Как все прошло? - Спрашивает Феджин, когда я захожу в свою комнату.
Он сидит на своем одеяле на полу, готовясь ко сну. На улице темнеет, и все разошлись по домам, включая меня. После нашей с Бриэль ссоры я больше не мог находиться в ее присутствии.
- Отлично, пока она не решила пофлиртовать с Харрисом - отвечаю я.
Я все еще злюсь на нее за это. Она играет с огнем, сама того не осознавая.
Феджин усмехается. - Да, это моя Бри.
Вечно нарываюсь на неприятности
- С ее стороны глупо так поступать, особенно потому, что она его не знает
- Да ладно, Додж, разве ты не был таким же в этом возрасте?
- Откуда тебе знать? Тебя даже не было рядом, когда мне было двадцать, - качаю я головой. - И
нет, я не был
Я раздеваюсь, ложусь на кровать и смотрю в потолок.
Феджин вздыхает. - Не суди ее слишком строго. Она может показаться сильной, но в глубине
души мой маленький ангелочек очень хрупкий
Я смотрю на него
- Не ломай ее, вот и все, что я хочу сказать - он слегка улыбается.
Я снова сосредотачиваюсь на том же месте на потолке,.переваривая его слова. Кажется, он действительно
очень заботится о ней, это действительно мило. Я просто пока не вижу в ней того, что видит он, но, думаю, мне нужно дать этому больше времени.
- Я поговорю с ней завтра, - сдаюсь я.
Я слышу, как он тихонько хихикает, и вижу, как он кивает головой. Наверное, просто осчастливил своего "старика".
***
ПОВ Феджин:
Снова утро, и, боже мой, я спала как убитый. Додж все еще разрешает мне спать только на полу, но я начинаю привыкать к этому. Хотя у меня болит
спина. И как врач, он мог бы подумать, но не думаю что Доджа это волнует.
Как его старый приятель, я думаю, что он должен это сделать, но моему парню Джеки наплевать на то, что я думаю. Вредный. Я открываю глаза и осторожно сажусь прямо. Додж все еще спит в своей кровати. Я заглядываю под стол, надеясь увидеть своего маленького ангела, который тоже спит где-нибудь в комнате.
Но когда я это делаю, я ничего не вижу. Ни сыра Бри, ни одеял, ни подушек. Прошлой ночью она не вернулась домой…
- Увернись! - крикнул я. - Кричу я. Но он не просыпается.
Я хватаю книгу, лежащую на столе рядом со мной, и швыряю ее в него. Она падает ему на голову, заставляя его очнуться ото сна. Его сонные глаза наполняются гневом.
- Какого черта, Феджин! Зачем ты это сделал?
- Бри здесь нет, - заявляю я.
Додж хмыкает. - Господи Иисусе...… Ты разбудил меня, потому что проблем здесь нет?
Проблем? Он дал прозвище моему ангелу?
Он снова ложится на спину и закрывает глаза.
Я усмехаюсь. Я знал, что она ему понравится. Но затем я возвращаюсь к своей мысли.
- Вчера.вечером она не пришла домой
Он снова открывает глаза и осторожно наклоняет.голову набок, чтобы посмотреть мне в лицо.
- Что?
Я киваю. - Давай, мы должны найти ее
Он на секунду задумывается, но потом встает и начинает одеваться. - Ну, тогда вставай
Я смотрю на него. - У меня болит спина
Он вздыхает, надевает свежую рубашку и брюки и поворачивается ко мне..Я протягиваю к нему руки, чтобы он взял их и помог мне встать.
- Вот, - говорит он, протягивая мне красивую темно-зеленую одежду. - Я думаю, мистер Смит не будет
возражать
Я хмурю брови. - Почему ты всегда даришь мне одежду мертвецов
- Потому что ты мертв, Феджин. Или, по крайней мере, почти мертв. И я не собираюсь покупать одежду
людям, которые скоро умрут.
- Эй, я никогда не говорил о покупке чего-либо. Даже мысль об этом слове причиняет мне боль
Додж просто смотрит на меня, и я понимаю, что если продолжу в том же духе, он меня выгонит.
- Но спасибо тебе, я очень благодарен-, - вот и все, что я говорю. Я быстро одеваюсь. Додж надевает куртку и шляпу и выходит из комнаты, а я
следую за ним.
- Где ты ее бросил? - Спрашиваю я его.
- Я не бросал ее, я просто должен был уйти от нее
Я разочарованно качаю головой. - Ты так с ней не поступай, Додж. Она...
Хрупкая - перебивает он, пока мы спускаемся по лестнице больницы.
- Да, ты мне говорил
- Тогда почему ты меня не послушал?
- Потому что ты сказал мне это после того, как я вернулся вчера.
- О - отвечаю я. - Это правда.
Мы выходим на улицу, и Додж поворачивает направо. Сначала он направляется к бару.
Хорошая мысль.
Затем мы быстро входим в бар.
- Ротти, ты не видела девчонку в длинном бежевом платье с цветочками и звездочками? - Спрашивает Додж.
Я оглядываю комнату, но не вижу своего маленького ангела.
- Да, я видела, она была здесь прошлой ночью - отвечает Ротти. - Странная девушка. Не притронулась ни к одному пиву, пила только воду
Я киваю и грустно улыбаюсь. - Да, это была она, Бри… Никогда не любила ни капли алкоголя
- Она еще не умерла. - Додж закатывает глаза. Он поворачивается к Ротти. - Ты знаешь куда она пошла?
- Да, она пошла в ту сторону, - указывает она.
Мы оба смотрим в том направлении, куда она указывает.
-О, черт - бормочет он и поворачивается ко мне.-Харрис
Мои глаза расширяются. Это нехорошо. Додж быстро выбегает из бара и направляется прямо к дому Харриса.
- Спасибо, Ротти. Мы у тебя в долгу! - Я говорю. После я тоже беги на улицу.
Додж уже стучал в дверь Харриса, когда я пришел туда.
- Может, сначала обсудим наш план? - Спрашиваю я, слегка запыхавшись. - Давай останемся спокойными и добрыми
Но Додж не отвечает. Он даже не
посмотри на меня, он сосредоточен только на двери. И по тому, как он двигается, я вижу, что он расстроен.
Это нехорошо.
Я хмурю брови. - Ты же не собирался просто встретиться лицом к лицу с Ха...
Но дверь уже открывается. Прежде чем Харрис успевает поздороваться с нами, Додж тут же хватает его за ворот рубашки и толкает его к стене, которая находится у него за спиной. - Где она?!
Я тихо вхожу и задумчиво качаю головой разочарование и вздох.
- Вот тебе и все, что нужно для того, чтобы оставаться спокойным и добрым...
Капитан дразняще улыбается Доджу.
- Слишком много для простого кузена, да, Докинз? А теперь отпусти меня, пока я не позвал охрану и не позволил
им запереть тебя
Но Додж не двигает ни единым мускулом. Я кладу руку ему на плечо, зная, что это заставит его отпустить мужчину. Так и происходит. Он отпускает его и делает несколько шагов назад.
- Хорошо - ухмыляется Харрис.
- А теперь скажи мне, где она, - угрожает Додж очень тихим голосом.
- Ну, она была здесь. Она хотела посмотреть на мой дом. Я не могу ее винить, я бы на ее месте тоже хотел посмотреть свой дом
Додж снова медленно подходит к нему, не получая ответа, который искал.
- В любом случае - продолжает Харрис, заставляя Доджа остановиться. - Затем она захотела увидеть поместье, в котором жил ваш прежний губернатор, и я показал ей дорогу
Дом губернатора? Зачем ей туда идти?
- Спасибо, капитан, - говорю я - Давай,
Додж
Мы оба разворачиваемся и выходим на улицу.
- О, и Докинз - начинает Харрис - Не думай, что я забуду, что ты только что сделал. Я нанесу удар в неожиданный момент, в то место, где больнее всего.
Я закатываю глаза. - Просто не обращай внимания на этого придурка, пойдем заберем нашу девочку
Но я знаю, что Додж серьезно относится к словам капитана, и прямо сейчас я вижу разочарование на его лице. Но это то, о чем мы побеспокоимся позже.
***
ПОВ Джек:
Мы подъезжаем к старому губернаторскому дому, который пустовал с тех пор, как он уехал со своей семьей. Когда Бель ушла.
Я не был здесь с тех пор, как они переехали, и должен сказать, мне действительно больно это видеть. Это
навевает радостные воспоминания, но также и воспоминания о том, как нам пришлось попрощаться
навсегда. Черт возьми, если бы не чувствовал необходимости идти сюда, мне бы не пришлось снова испытывать все эти печальные эмоции.
- Как она попала внутрь? - Спрашивает Феджин.
- Она провела с тобой почти всю свою жизнь, как ты думаешь?
Феджин усмехается. - Ты прав
Мы подходим к входной двери и видим, что замок действительно сломан.
Я, не колеблясь, вхожу в дом. - Бриэль!
Но никто мне не отвечает.
Бог… У меня нет времени разбираться с этим прямо сейчас, мне нужно вовремя вернуться в больницу. Я быстро поднимаюсь по лестнице во все старые спальни и обыскиваю их одну за другой. Феджин остается внизу, вероятно, потому, что не хочет
подниматься по этой лестнице.
Все комнаты пусты, Бриэль нигде нет. Но потом я понимаю, что еще не заглянул ни в одну комнату. Комнату, которую я старался избегать, но, похоже, теперь у меня нет выбора.
Старая спальня Белль
Я подхожу к ее двери, немного колеблюсь, но затем открываю ее.
Там, в ее комнате, в ее. постели лежит Бриэль.
На глаза наворачиваются слезы, но я подавляю их, и они быстро уступают место гневу. Я подхожу к кровати, отбрасываю одеяло,. под которым она лежит, хватаю ее за руку и резко вытаскиваю из постели, заставляя упасть на пол.
- Что за хрень?! - Кричит она, быстро выпрямляясь.
- Как ты смеешь лежать в ее постели!
- Это и есть причина, по которой ты почувствовал необходимость вытащить меня? Это постель твоей бывшей?!
- О чем ты только думал?
- Я не знаю! Ты ушел от меня прошлой ночью, и я подумала, что ты не позволишь мне спать в твоей комнате, так что мне пришлось поискать другое место!
- Я бросил тебя, потому что ты была достаточно упряма, чтобы флиртовать с Харрисом!
- Не в этом дело! Если бы ты не бросил меня там, мне не пришлось бы искать другое место для ночлега!
- Ты мог бы просто найти скамейку где-нибудь в городе, но нет, это ниже твоего достоинства
- Что с тобой не так? - Ее голос
слегка надрывается, давая мне понять, что она начинает волноваться.
- Ты действительно собираешься сейчас плакать? Реветь, как чертов ребенок? Это мне больно! У меня
есть право плакать, черт возьми!
Она медленно подтягивает колени к телу. - Прости!
Ее голос все еще немного громкий, но уже не такой сильный, как раньше.
- Ты действительно не могла найти другую комнату? Почему это должна была быть именно эта?!
Она смотрит на меня широко раскрытыми глазами, съеживаясь все больше и больше на своем месте. Вероятно, она действительно шокирована моим гневом и поэтому сейчас молчит.
- Отвечай мне!-Угрожаю я. - У тебя всегда есть возражения на все, что кто-то хочет сказать, так что отвечай мне!
Она продолжает смотреть на меня. Ее дыхание становится тяжелее, голос мягче и слегка дрожит.- Мне просто понравились обои...
Я смотрю на нее. Теперь уже у нее на глаза наворачиваются слезы.
Феджин вбегает в комнату. Не говоря ни слова, он сразу понимает, что происходит. Он быстро родходит к Бриэль, он помогает ей встать. Теперь
она действительно немного дрожит.
О нет…
Зачем я это сделал?
- П-подожди, Бриэль...- Тихо говорю я.
Но Феджин смотрит на меня с гневом в глазах, выводя себя и Брилл из комнаты. За все эти годы, что я знаю Феджина, он ни разу не заставил меня замолчать. Это значит, что я действительно облажался здесь…
Дерьмо.
Я следую за ними в коридор. - Прости, Бриэль… Я правда не хотел так на тебя набрасываться
Но она не отвечает. Она даже не оборачивается,.чтобы посмотреть на меня. Я останавливаюсь, позволяя им выйти из дома без меня. Я продолжаю стоять в коридоре, между всеми спальнями. Я смотрю, как Феджин и Бриэль спускаются по лестнице, и через несколько секунд слышу, как они закрывают входную дверь и уходят. Феджин предупреждал меня. Он предупреждал меня о том, что Бриэль хрупкая. А я не слушал. Я ему не поверил. Иногда она такая упрямая и всегда отвечает на все, что ты говоришь, я никогда не думал, что это всего лишь оборонительный
прием. Маска.
Я чувствую себя так плохо…
Как мне это исправить?