Покалывающие ощущения
Три недели спустя
ПОВ Бриэль:
Джек повел меня сегодня вечером в
"Ротти", и это уже стало привычным завершением нашего дня. Последние несколько недель были очень полезными. Теперь я лучше знаю город и его жителей, так что красть
здесь вещи стало проще. Я крала деньги, еду и, конечно же, драгоценности. Но самое лучшее, что произошло, - это то, что мы с
Джеком сближаемся все больше и больше. Теперь я действительно понимаю, почему он так нравится Феджину. Он действительно добрый, веселый, умный, талантливый…
И боже мой, у этого мужчины потрясающая внешность. Я имею в виду, он действительно симпатичный. Да, он сексуальный. Это то, что я заметила за последние несколько дней, и я действительно не знаю, как к этому относиться. Я имею в виду, для начала, нашу разницу в возрасте: ему двадцать восемь, мне двадцать. Хотя, честно говоря, когда мы разговариваем, это кажется таким приятным и нормальным, как будто
между нами вообще нет разницы в возрасте. И к тому же мы почти во всем сходимся во мнениях, это тоже помогает. Иногда нет, но мне
нравится спорить с ним о разных вещах и смотреть на вещи его глазами. Хотя я не хочу, чтобы он заметил, что в последнее время я смотрю на него по-другому, хотя он, вероятно, делает то же самое. Я тоже
заметил небольшую перемену в его внешности, но он, как и я, пытается это скрыть. Какая же мы с тобой пара!
В любом случае, я стараюсь не зацикливаться на этом слишком сильно. Мы строим хорошую
дружбу, и я не хочу ее разрушать.
Мы здесь уже пару часов, просто едим и разговариваем о разных вещах. Ничего особенного, просто узнаем друг друга еще лучше.
Джек наливает себе третью порцию пива, отчего атмосфера становится легкой и уютной. Я, как обычно, пью воду.
- И тогда он показал мне собаку - объясняет Джек.
Он только что рассказал мне, как узнал, что Агнес - не дочь Феджина, а нашу собака.
От смеха у меня по щекам текут слезы. Это, безусловно, самая веселая история, которую я когда-либо слышала. Хотя это звучит так, как поступил бы Феджин, просто
опустив довольно большую часть истории.
- А потом тело взорвалось, и мы оба оказались засыпаны человеческими останками
Я качаю головой и несколько раз хлопаю ладонями по столу.
- П-прекрати! - Это все, что он произносит. Я боюсь, что если он не прекратит говорить, я действительно умру от удушья.
Джек тоже начинает смеяться. Не из-за своего анекдота, а из-за моей реакции на него. Затем он делает еще глоток пива и дает мне успокоиться.
Когда слезы высохли и краснота на моем лице исчезла, он снова заговорил.
- Как долго ты собираешься здесь оставаться на самом деле?
- Я тебе уже надоела? - Поддразниваю я.
Он улыбается. - Нет, я не это имел в виду.
- Я знаю, - киваю я и тоже улыбаюсь. - Я планирую вернуться в Лондон через несколько дней. Я нашла Феджина
и узнала правду о том, почему он уехал, и это было единственной причиной, по которой я приехала сюда.
Улыбка Джека медленно исчезает, позволяя моим словам дойти до него.
Я замечаю это, но не реагирую.
- Итак… Ты уже планируешь вернуться?
Я киваю.- Здесь мне делать нечего. Лондон большой, я могу делать там все, что захочу
Джек тоже медленно кивает. - Да, я помню
Воцарилась тишина, оба не знали, как
продолжить этот разговор. Я увидела разочарование в его глазах, когда сказала, что планирую скоро уйти.
видите? Это именно то, о чем я только что подумала. Ему не нравится, что я скоро уезжаю, и теперь он явно расстроен. Что здесь
происходит? Он слишком привязался ко мне? Я слишком привязалась к нему? Не поймите меня неправильно, я действительно скучаю по Лондону. Но мысль о том, чтобы уехать отсюда и оставить его… Я не знаю. Мне кажется, что это неправильно.
Но потом он внезапно меняет тему:
- Почему ты не пьешь пиво?
Я хихикаю. - Что? Ты никогда раньше не слышал, чтобы кто-нибудь говорил, что ему не нравится алкоголь?
Он качает головой.
- Ну, теперь услышал
- Просто для меня это в новинку, вот и все
Ротти подходит к нам и кладет счет на наш столик. - Я закрываюсь
Я встаю, пока Джек быстро допивает остатки своего напитка. Я слегка морщусь, не в силах понять, как он может выпить это так быстро.
Затем он тоже встает и поворачивается к Ротти.
- Ничего, если я...
- Заплачу тебе позже? - Она заменяет его. - Я уже слышала это раньше, ты такой же, как твой дядя.
- Прости, Ротти - извиняется он. - Но ты же знаешь, как мне трудно получать зарплату
- Да, да, - она просто закатывает глаза и.начинает убирать в баре. - Я даю тебе три дня
Он слегка кланяется ей. - Спасибо
Она машет нам рукой, и мы оба выходим на улицу.
- Давай, беда. Давай вернемся
***
- Боже милостивый, - бормочу я, входя в комнату Джека и ощущая отвратительный запах.
- Здесь пахнет смертью, - говорит Джек, и его лицо морщится. Я поворачиваюсь к мужчине, который лежит на своем одеяле на полу.
- Тот факт, что ты почти мертв, не означает, что от тебя должно так пахнуть
- А, вот и вы двое - отвечает Феджин, медленно садясь.-Что-то долго вы не возвращались
Я закатываю глаза. - Да, да, старина. Иди спать
- Кстати, о том, что... - начинает он. - Где ты собираешься спать сегодня вечером?
Джек разрешает мне спать на полу, как собаке. И Феджин знает, что я это ненавижу, поэтому теперь он использует это как отвлекающий маневр. Я мгновение смотрю на него, потом на Джека, потом на кровать Джека. Джек замечает это и тут же качает головой.
- Ни в коем случае
- Но я же девушка!- Говорю я, смотря на него щенячьими глазками. - Мне нельзя спать на полу
- Я кого угодно заставлю спать на полу, Бри. Неважно, кто они, - ухмыляется он, раздеваясь прямо передо мной.
Мужчины не беспокоятся о таких вещах. Но если женщина сделает это, это сразу же будет истолковано как сексуальный жест. Я ненавижу всех мужчин, хотя я натуралка
Хотя я не испытываю ненависти к этому конкретному парню, особенно когда у него такое тело. Бри сосредоточься. Я мысленно
даю себе пощечину, но затем быстро возвращаюсь к разговору.
- Но на полу холодно, я заболею - говорю я надувая губы
- Ты в больнице, с тобой все будет в порядке
- А Додж - врач, он может вылечить тебя, - добавляет Феджин.
Джек смеется над этим, а я хмурю брови и усмехаюсь. - Вам лучше держать свои руки при себе, доктор
Теперь они оба смеются надо мной.
- отлично.
- Вот - улыбается Джек, протягивая ему подушку и одеяло он подарил мне на несколько недель тому назад.
- Это действительно все, что ты хотел дать? - Я спрашиваю.
- Ого, тебе трудно угодить, Беда. Ты как маленькая версия Феджина.
Я открываю рот, не веря своим ушам. Он не мог этого сделать. Я смотрю на него и указываю налево, где Феджин все еще сидит на своем одеяле.
- Ты действительно только что сравнил меня с ним?
Джек снова смеется и ложится на свою кровать.
- Да, я так и сделал
Как я уже сказала, я ненавижу мужчин.
- Если это поможет, он дал тебе одеяло потолще, чем у меня, ангел - снова вступает Феджин.
Я вздыхаю и откидываю одеяло и подушку на земле, устраивая себе что-то вроде постели.
- Ты не замерзнешь насмерть, здесь довольно тепло ночью, - ворчит Джек, устраиваясь поудобнее.
Я просто лег на землю на бок, повернувшись к ним спиной. - Если завтра у меня будет болеть
все тело, я убью тебя
Джек тихо хихикает, очевидно, находя мои серьезные угрозы забавными.
Феджин тоже ложится на спину. "
- Спокойной ночи,. дети мои
- Спокойной ночи, - зеваю я.
Потом становится тихо.
Единственное, что я слышу, - это крики пьяных людей, бродящих по улицам города, но я не возражаю. Это напоминает мне о Лондоне, где тоже
никогда не было тихо. Я действительно чувствую сильную усталость, но до сих пор этого не замечала. Итак, я закрываю глаза
и медленно погружаюсь в сон.
- Вы когда-нибудь задумывались, как спят птицы? - ни с того ни с сего спрашивает Феджин.
Джек хмыкает. - Заткнись, Феджин.
Я улыбаюсь, но не отвечаю. С ними хорошо, мне будет этого не хватать.
***
ПОВ Джек:
На следующее утро я просыпаюсь раньше обычного. Обычно я люблю поспать, когда есть возможность, но сегодня мой организм, видимо, выспался. Я медленно сажусь и оглядываю комнату. Феджин все еще спит, и Беда тоже. Но когда я смотрю на нее, то замечаю, как солнечный луч падает ей на лицо. В этом она выглядит по-настоящему хорошенькой… я смотрю на нее слишком долго, как мне кажется, но мои глаза просто не хотят отворачи-
ваться. Она выглядит такой спокойной и умиротворенной, когда спит, а когда бодрствует, ее лицо
всегда полно эмоций. Я не знаю, в чем дело, но когда она рядом, я чувствую себя странно. Впервые я заметил это несколько дней назад. Чем больше
мы разговаривали друг с другом в последние пару недель, тем сильнее становилось это чувство. Я пытался отогнать его и не обращать
внимания, но оно никак не проходило. Это кажется неправильным, но в то же время таким правильным. Я просто не могу осознать этого.
- Красивая, не правда ли? - шепчет Феджин.
Я перевожу взгляд на него, чувствуя себя так, словно меня поймали на чем-то незаконном.
- О, не расстраивайся так, Додж. Я тоже иногда так делаю, просто смотрю на нее и восхищаюсь ее ангельским обликом. Иногда я задаюсь вопросом, откуда у нее это
- Ну, уж точно не от тебя - тихо отвечаю я, не желая ее будить.
Он хмурит брови. - Обидно
Я ухмыляюсь.
- Но так редко можно увидеть ее такой, зная, что она всегда начеку и прыгает вокруг, как молодая, дикая пони
Я киваю. Я понимаю, к чему он клонит, но не к сравнению с пони.
Затем Феджин садится, чтобы потянуться. При этом он громко кряхтит, заставляя глаза Беды медленно открываться.
Я вздыхаю. - Отличная работа, ты только что разбудили ангельское присутствие
Беда смотрит на меня, но потом улыбается, когда понимает, что я говорю о ней.
- О, как я виноват, дорогая, - говорит он ей.
- се в порядке - тихо отвечает она, все еще просыпаясь. - Я слышала, ты сравнивал меня с пони ?
Глаза Феджина расширяются, он понимает, что добром это для
него не кончится. Я широко ухмыляюсь, слишком наслаждаясь этим моментом и ожидая неприятностей, которые прикончат
его.
- Я бы не сказал ничего подобного, когда ты выглядишь так, словно тебя в детстве швырнули в стену
Я смеюсь над этим и заставляю Беду тоже смеяться. Это действительно здорово - больше не быть одному и
дразнить Феджина.
- Почему ты всегда так злишься на человека, который тебя вырастил?
Он разочарованно надувает губы.
- Настоящий отец не возражал бы стать жертвой - улыбаюсь я.
- Да, да - вздыхает он и отмахивается от меня.
Я встаю и начинаю одеваться. - Как тебе спалось?
- О, отлично, спасибо, что спросили - отвечает Феджин.
Я закатываю глаза и надеваю чистую рубашку. - Я разговаривал не с тобой, а с проблемой
- О- Феджин хихикает, но затем смотрит на меня.
- Я спала лучше, чем ожидал, но я все еще не совсем довольна тем фактом, что у тебя есть кровать, а у меня нет
Я улыбаюсь.
- Ну, на твоем месте я бы к этому привык, моя дорогая. Какое-то время Додж не позволит нам спать в его постели, кроме как в одной с Хэтти
Голова Беды поворачивается ко мне. - Кто такая Хетти?
Но прежде чем я успеваю ответить, это уже делает Феджин. - Старшая медсестра, с которой он работает. Пре-
красная женщина.
Я игнорирую его, сосредоточившись только на беде. Теперь она смотрит в землю, погруженная в свои мысли. Но затем я вижу, как что-то меняется на ее лице. Это разочарование, которое я вижу? У нее сейчас много всего
происходит в голове, я это вижу. Но почему? Почему ее должен волновать тот факт, что я иногда сплю с Хэтти?
Прежде чем я успеваю найти ответ на
этот вопрос, Феджин выводит нас обоих из себя.
- Какие у нас планы на сегодня- Спрашивает он.
Сейчас тоже возникают проблемы.
- Ну, от тебя все еще пахнет человеческими останками, так что принять ванну было бы неплохо
Он качает головой. - Ах, ты же знаешь, я не люблю мыться сам, Бри
- О, я знаю, но остальная часть человечества поступила бы так же. Так ты собираешься сделать это сам или хочешь, чтобы я тебе помог?
Его глаза расширяются. - нет! Нет, я сделаю это сам
- Хорошо.- говорит она. - Мне тоже нужно привести себя в порядок, так что я пойду, когда ты закончишь
- Я иду к своим пациентам, встретимся в полдень? - Спрашиваю я, заканчивая одеваться.
Они оба кивают.
Затем я выхожу из комнаты и спускаюсь вниз.
***
- Как у него дела? - Спрашиваю я Хетти, проверяя температуру мистера Беннета. Бедный старик заболел два дня назад, и мы до сих пор не знаем, что у него.
- Боюсь, что не очень - отвечает она. - Он сильно потеет
Я киваю.- У него температура выше, чем вчера. Не могли бы вы принести несколько холодных влажных полотенец, чтобы положить ему на
лоб? Да, и убедитесь, что он достаточно пьет, когда
проснется
Она кивает в ответ и уходит.
Я разворачиваюсь, собираясь пойти к другим пациентам в левой части больничного крыла. Но тут меня встречает доктор Снид, который направляется ко мне.
- Докинз, - начинает он. - Вчера вечером я видел тебя в "Ротти " с красивой молодой женщиной. Не
хочешь объяснить, кто она?
Я хмурю брови. - Зачем тебе это знать?
- Ну, как я уже сказал, она выглядела очень... Интригующе
я знаю, на что он намекает, но я ничего ему не дам. 6 Я не оставлю ее с таким мужчиной, как ты, Рейнсфорд. Не после всего, что ты сделал
за последние несколько месяцев
Он выглядит разочарованным, но мне все равно, и я прохожу мимо него к следующему пациенту.
- Да ладно тебе, Доукинз. Все эти женщины были.слишком хрупкими для меня, они даже не могли
смириться с тем, что я разбиваю им сердца!
Я фыркаю. - Ты не так обращаешься с женщинами, тупой дурак
- Просто представь меня ей, мы оба знаем, что я могу дать ей больше, чем ты
Я останавливаюсь и быстро поворачиваюсь к нему лицом. - Не хочешь повторить?
- Джентльмены! - Входит проффесор, прогуливаясь в больничное крыло. - Сколько раз я должен повторять
вам двоим, чтобы вы перестали ссориться друг с другом?
Но мы со Снидом не двигаем ни единым мускулом, оба угрожающе смотрим друг другу в глаза.
-Пойдем, - говорит профессор, кладя одну руку мне на грудь, а другую Сниду, чтобы разнять нас. - этой колонии нужны оба хирурга
Я понижаю голос. - Тебе лучше держаться от нее подальше, Снид. Иначе я позволю Феджину снова прострелить тебе ногу.
Он просто поднимает руки в знак капитуляции, позволяя мне уйти. Но я знаю его, он придет за ней. Так что моя работа - не допустить этого.
Затем Хэтти возвращается с несколькими мокрыми полотен-
цами, которые я попросил ее принести.
Я смотрю на нее. - Хэтти, который час?
- Уже почти полдень
Я киваю. - я собираюсь на рынок. Вернусь ближе к вечеру
Затем я разворачиваюсь и выхожу из больничного крыла. Я поднимаюсь в свою комнату и, когда вхожу в нее, не вижу ни Феджина, ни Брэль. Они, вероятно, уже снаружи. Я надеваю куртку и шляпу и снова спускаюсь по лестнице. Я так устал от Снида, но не могу позволить своему гневу взять надо мной верх. Я разберусь
с ним позже.
***
Я брожу по городу в поисках беды и нашего старика.
- Вот и ты, - слышу я голос Феджина у себя за спиной. Я оборачиваюсь и вижу, что он направляется ко мне. - Птичка сказала мне, что ты снова поссорился со Снидом?
Я закатываю глаза. - Эта маленькая птичка не Тим Бай есть какой-нибудь шанс?
Феджин не отвечает, ему не нравится, что я вижу его насквозь.
Я ухмыляюсь.
Такой предсказуемый.
- Но да, я это сделал - отвечаю я.
- Что случилось на этот раз?
И вдруг я вижу, что издалека к нам приближается Беда.
- Я объясню позже, - тихо говорю я, не желая, чтобы это услышали другие.
- Ребята! - крикнула она. Я вздрагиваю. - Ты не поверишь, что я только что услышал!
Я приподнимаю брови, заинтересовавшись тем, что ее так взволновало. Она делает нам знак подойти поближе, чтобы никто
не услышал, что она собирается сказать. Мы с Феджином так и делаем.
- Хорошо, итак... - начинает она. - Я только что подслушала, как Харрис говорил о доставке, которая поступит сегодня вечером
- Груз? - спросил я.
Я спрашиваю. - Это не ново, такое случается постоянно
- Да, я знаю - говорит она. - Но в этом
грузе есть кое-что ценное... Что-то королевское
Мои брови удивленно приподнимаются. - Королевское?
Что ж, это странно
- Не странно, а круто! - Она широко улыбается. Это на самом деле, это очень мило. - Давай, Додж! Разве
тебя не хочется устроить небольшое приключение?
- Что, ты хочешь украсть это? - Я смотрю на нее с недоверием.
Она кивает.
- Бри, это слишком опасно - качаю я головой. - Я не позволю тебе этого сделать
- Да ладно тебе - надулась она.- я уже целую вечность не крала ничего подобного
- И это хорошо, - напоминаю я ей.
- С тобой неинтересно
Затем она поворачивается к Феджину
- А как насчет тебя?
- Ну, это звучит опасно. И особенно потому, что в.этом замешан Харрис... - начинает он. - Но я также знаю, что ты пойдешь одна, если я скажу "нет", а
я этого не хочу
У нее искорки в глазах и улыбка
начинает проступать на ее лице. - Так ты в деле?
Феджин кивает. - Я схожу за Апути и светошумовой гранатой, нам понадобится их помощь
Затем он поворачивается и уходит.
Я снова смотрю на нее сверху вниз, она все еще меньше меня. Она просто смотрит на меня, пытаясь убедить своими щенячьими глазками.
- Я не буду этого делать - заявляю я.
- Но почему бы и нет?
- Потому что Харрис - это н..
- Не тот, с кем можно связываться, - заканчивает она за меня. - Да, ты мне говорил. Но именно поэтому мы
могли бы использовать тебя
Я просто смотрю на нее, не зная, как поступить
- Нам нужны ваши быстрые пальцы, доктор - дразнит она.
Я ухмыляюсь в ответ на ее комментарий. - Только мои быст-
рые пальцы?
Она тоже улыбается и закатывает глаза, понимая, что я делаю. - нуу, нам нужна твоя быстрота, твой ум...
Ухмылка на моем лице превращается в широкую улыбку, мне нравится тот факт, что она, по сути, хватит меня прямо сейчас. Такое редко можно
услышать от нее.
- Твои полезные навыки воровства… О! И, конечно, твои большие, сочные мускулы
- Хорошо, хорошо - успокаиваю я ее, в то время как закрываю ей рот рукой. - Достаточно
Она смеется над моими действиями, и я снова отдергиваю руку.
- Итак? Что скажешь? - Она спрашивает.
Я слегка прищуриваю на нее глаза, давая понять, что думаю об этом.
- Ты не принимаешь "нет" в качестве ответа, да? - Я спрашиваю.
Она качает головой и лучезарно улыбается. Как будто она знает, что ее улыбка что-то делает со мной.
Подумав еще несколько секунд, я вздыхаю. - Ладно.
Она приподнимает брови, невербально спрашивая, сдался ли я только что.
Я киваю. - я в деле