epilogue
Общественность так и не пришла к единому мнению о Дженнифер Макадамс. Одни таблоиды клеймили ее как «мусорную подругу», укравшую жениха у милой Эмили Бейкер прямо со съемочной площадки. Другие, напротив, восхищались ее силой и сложной историей преодоления, видя в ее отношениях с Пэйтоном Мурмаером историю испорченного, но настоящего чувства. «Парижский код» стал культовым фильмом, а их с Эмили дуэт разобрали на цитаты, находя в их героинь скрытые отсылки к реальному любовному треугольнику. Эмили, к слову, нашла своё счастье на Шри-Ланке, выйдя замуж за серфера и открыв небольшую экологическую гостиницу. Она выглядела на фотографиях по-настоящему счастливой.
Но для Дженнифер и Пэйтона весь этот шум давно утратил значение. Их мир теперь был сосредоточен вокруг маленькой девочки с карими глазами отца и упрямым подбородком матери – Клэр Лилиан Мурмаер. Они назвали её в честь погибшей матери Дженнифер, закрыв тем самым ещё один шрам прошлого. Клэр была живым доказательством того, что из самых темных трещин может прорасти новая, чистая жизнь.
Их свадьба была тем событием, о котором шептались все светские хроники. Не из-за размаха (хотя он был безупречен), а из-за гостей. Подружки невесты – Ракель, сияющая в платье испанского дизайнера, и Иветт, смотрящая на всё с материнской гордостью, параллельно подружившись с Изабеллой. Со стороны жениха – Винни, его верный оруженосец, чья преданность прошла проверку временем и который наконец-то открыл собственную легальную консалтинговую фирму, став респектабельным бизнесменом.
Райли, когда-то предостерегавшая Пэйтона, теперь с улыбкой танцевала с Кваном. Они стали надеждой парой, управляющей сетью магазинов Де Коло. Прошлое осталось позади, уступив место уважению и деловому партнёрству.
В углу, за столиком, Лука нежно качал на руках их с Ракель двухлетнего сына, Мигеля, в то время как его мать, не переставая, живо о чем-то жестикулировала, рассказывая историю всем желающим слушать. Их простая, теплая любовь была идеальным контрастом страстной и бурной истории виновников торжества.
Даже Дэни Хард нашел своё место. Он не пришел на свадьбу, но прислал огромный букет белых орхидей и открытку с короткой, но искренней надписью: «Желаю вам найти в друг друге то спокойствие, которого я не смог вам дать. Вы заслуживаете счастья. Ваш Дэни». Он возглавил модельное агентство в Милане и, по слухам, был счастлив с итальянской аристократкой.
А в это время, в камере федеральной тюрьмы строгого режима, Гриффен Джонсон в сотый раз перечитывал учебник по психологии. Его апелляции были отклонены. Его «Легион» был давно разогнан. Его разум, когда-то такой острый и опасный, теперь медленно гнил в четырех стенах, питаясь лишь собственным тщеславием и злобой. Он стал предостерегающей историей, призраком, чье время ушло.
Пэйтон, обняв за талию жену, смотрел на танцпол, где их гости смеялись и веселились. Он поймал взгляд Винни и беззвучно кивнул ему. Все было сказано без слов.
Дженнифер-Мэгги – положила голову ему на плечо. Она не была идеальной. Он не был хорошим человеком. Их любовь не была безопасной гаванью. Это был вечный шторм, буря, которую они выбрали добровольно. Но в центре этого урагана была тишина. И звали эту тишину – Клэр. Их дочь. Их искупление. Их новое начало, которое, они знали, будет длиться вечно.
Конец.