Decode | h.s [rus]

Леннон.

Официальный выходной день замечателен по одной и только по одной причине – не нужно идти на работу. Я могла бы спать весь день, даже читать или немного писать, но нет. Мне нравилось то, что я писала, все шло хорошо, и шло бы дальше, если бы я не забыла все свои заметки и записную книжку в пекарне.

Таким образом, вместо того, чтобы завернуться в одеялко, слушая радио и попивая горячий чаёк, я оказалась в нескольких дюймах от вагона, который ехал в «White Chapel». В Лондоне, несмотря на выходной день, все были заняты, и большинство фирменных магазинов и компаний все еще работали. Флойд дал Ние и мне выходной, хотя, я думаю, что он просто хотел устроить выходной для себя. Не думаю, что я когда-либо видела, как он выполняет какую-либо работу, ведь каждый раз, когда я проходила возле его кабинета, он смотрел какие-то странные фильмы по «Netflix».

Наушники запутались вокруг моей шеи, что большинство из вас назвало бы небезопасным, но находясь в таком скудном месте, в окружении сотен незнакомцев, я спокойно могу смириться с отсутствием комфорта. В моем айподе были разные песни: начиная с The Rolling Stones и заканчивая Кристиной Агилерой - у меня имеется тысяча различных песен всех жанров. Дом часто называл меня мисс-знаю-о-музыке-все-на-свете. Я не была хороша в этом, чтобы мне, как некоторым, можно было выдавать награды, я нашла парочку таких, но половина из них мне не известна.

- Следующая остановка – «White Chapel», – я смутно услышала, как проинформировали пассажиров о местонахождении, и убавила звук на своём айподе, когда поезд начал подъезжать к остановке, которая мне нужна.

- Остановка «White Chapel», - я выключила играющую музыку, когда поезд подъехал к станции, чтобы слышать свои извинения по поводу того, что я могла ударить кого-то, при выходе из вагона.

Выйдя на улицу, я сделала глубокий вздох, это было не совсем приятно, так как в Лондоне был не самый лучший воздух, но это определённо чем, чем влажный, потный воздух в метро. Главная улица этой части города была заполнена сплошными пробками на дорогах, а благодаря тому, что машины продвигались достаточно медленно, я смогла перейти дорогу между автомобилями. Конечно, недовольные таксисты корчили различные гримасы, хотя я была даже не на их пути.
Когда я спускалась вниз по улице, то снова включила айпод и начала качать плечами в такт знакомой песне. Я бы подпевала, но мне уже хватало того смущения в обществе.

Пекарня находилась недалеко от станции метро, поэтому спустя одну песню я потянулась за ключами в свою сумку, дабы открыть дверь. Я снова выключила музыку и, вставив ключ в замок, сложила наушники вместе с айподом в сумку, чтобы они не мешались мне. Повернув ключ, я услышала щелчок и с силой толкнула дверь, чтобы она открылась. Я хотела закрыть её после того как вошла, но услышала голоса.

Я хотела позвать кого-нибудь, чтобы понять, кто там был, но услышала знакомый голос Флойда, который с кем-то разговаривал, но это была ни Ниа, ни его жена. По факту, это вообще не женский голос, и там явно больше, чем один человек. Обдумывая, что делать дальше я начала переминаться с ноги на ногу. Мне следует уйти и притвориться, что меня здесь не было? Пойти и поздороваться, предупредив их, и сказав, что я собираюсь забрать кое-что? Или просто забрать свою записную книжку и убежать?

Я выбрала последний вариант. Голоса принадлежали мужчинам, они звучали очень рассерженно и неприятно, даже голос Флойда оказался более встревоженным, чем обычно. Возле главного входа в пекарню я ничего не слышала, но с точностью могу сказать, что они находились в кабинете.

В итоге я медленно и осторожно закрыла дверь, дабы убедиться в том, что замок щёлкнул не слишком громко. Когда я закрыла дверь, то заметила черный фургон с тонированными стеклами, припаркованный возле пекарни. Разумеется, я понимала, что тот, кто находился внутри здания, являлся владельцем этого фургона.
Я подождала несколько минут, пока не осознала, что мужчины ещё не узнали о моем присутствии, поэтому я на цыпочках прошла на кухню. Голоса становились более громкими и отчетливыми по мере того как я приближалась к задней части здания, а после подкрадываясь к стойке. Дальше был коридор, и я могла отчетливо разглядеть все комнаты.

Единственной проблемой являлся кабинет Флойда и комната в конце коридора, в которой, как я считаю, они находились. Мне нужно было сделать буквально три шага для того, чтобы пересечь коридор, и оказаться на кухне. Однако, я не предполагала, что дверь в его кабинет была открыта; они явно не ожидали, что их кто-то будет подсушивать. Если хотя бы один из них повернется в сторону коридора, то мне бы сразу следует провалиться сквозь землю.

Я раскачиваюсь взад и вперед на пятках, озадаченная своими дальнейшими действиями? Мои мысли стали работать также быстро, как у Лары Крофт, а мозг настроился на разговор, который, скорее всего, я не должна была услышать.

Один из незнакомых голосов имел такой же акцент, как и другой. Уверена, они не были с этой части города, а, вероятнее всего, они с Юга. У них не был идеальный акцент, и они, определённо, не звучали, как на Востоке, поскольку у всех были нормальные голоса, но со странным протяжным звуком на конце каждого слова.

Без малейшего понятия, как я это сделала, но моя голова была прислонена к стене, пытаясь подобраться как можно ближе, дабы услышать разговор. Мое сердце колотилось с огромной силой, я не отличалась смекалкой, но я совершенно не любила играть не на жизнь, а на смерть, поэтому я все еще не понимала, почему я там стою.

- Как долго ты собираешься хранить товар здесь? – Я услышала вопрос Флойда в соседней комнате.

- До полудня пятницы, - ответил грубый голос. По голосу можно было сказать, что ему столько же лет, сколько и Флойду.

- Поставка в полдень вторника перенеслась на полдень пятницы? – Спросил Флойд.

- Да, на двенадцать.

- Есть причина, по которой день и время доставки изменились? Я не слишком доверяю этой новой схеме, ведь нас никогда не ловили на Востоке, зачем менять что-либо сейчас?

Я онемела, так как не понимала их жаргон, и совершенно запуталась в разговоре. Я хорошо осознавала, что они говорили не о поставке в пекарню еды для выпечки тортов, поскольку они доставлялись каждый понедельник в пять утра. Я всегда думала, что Флойд был совершенно не опасен, но, видимо, я ошибалась. И мне стало интересно узнать, что же происходит на Востоке, ведь, если он так замешан, то это значило и то, что в это были вовлечены и Север, и Юг, и Запад?

- Двое моих людей были недавно на Востоке. Они заметили здесь подозрительную активность. Видимо, мы не единственные, кто хочет сменить план.

- Что они делают?

- Мы считаем, что они делают сделки жестче, чем раньше, поэтому любой, кого заметят не на своей территории, будет рассмотрен в обычном порядке, ну, ты понимаешь.

- Они просто напрашиваются на неприятности. Куда они поставляют? Несомненно, их регулярные покупатели под кайфом?

- Ты был бы удивлен в эти дни, - засмеялся человек, который сказал это, смеявшись не с юмором в голосе, а, скорее, зловещим смехом.

Под кайфом, дело, поставки – предполагаю, речь идет о наркотиках, что же тут ещё может быть? По всему телу прошел разряд тока, ведь Флойд был вовлечен в серьезный нелегальный бизнес. Я не знала, кто были его поставщики, но, вероятно, откуда-то с Востока, да и неважно, откуда они были, главное, — это связано с наркотиками. Поставками Флойда могли быть кексы или щенки, это все, что я знала и уже начала сомневаться в этих мыслях. Я знала, что Лондон не был дружелюбным городом, я знала, что в этом городе есть темные аллеи, ночные клубы и зоны «не входить», но я никогда не обращала на это внимание. До сих пор.

Решив больше не тратить времени, и перестать испытывать страх быть пойманной, как олень фарами, я начала решать, каким образом мне лучше забрать записную книжку. Я почувствовала, как в моей сумке завибрировал телефон, и была благодарна себе за то, что поставила его в режим вибрации. Я спокойно вытащила его из сумки и увидела сообщение от Дома. Судя по сообщению, Джейсон съел все кашу снова. Этот парень мечтает о смерти, серьезно.

Я нахмурилась, поскольку оказалась в неловком положении, и у меня не было тузов в кармане. Сегодня все шло просто "замечательно". Я собиралась положить мой телефон обратно в сумку, когда из-за пустого экрана у меня появилась идея. Смотря на свой телефон, я поняла, что он является очень хорошим зеркалом.

Я сползла вниз по стене и повернулась так, чтобы оказаться напротив кабинета. Медленно и тихо я направила свой телефон прямо по коридору, как раз достаточно для того, чтобы увидеть в нем отражение. После тщательного изучения картинки, я пришла к выводу, что спокойно могла проползти на кухню, при этом оставшись незамеченной. Казалось, что все в кабинете смотрели куда угодно, но только не на пустой коридор.

Чуть отойдя, я положила телефон обратно в сумку, встав прямо по направлению к кухне и сделав глубокий вдох, я поползла по коридору так тихо, как это было возможно. К счастью, я была не на каблуках, так как они, скорее всего, самая последняя обувь, которую я надену, ведь мое укрытие сразу же было бы раскрыто.

***

Еле перевела эту главу, так как сил вообще нет, но я обещала себе выложить её сегодня, но проверять было лень, так что, если увидите ошибки - пишите, исправлю.

Если кто-то читает это, то отпишитесь в комментарии или просто отправьте мне единорога. Люблю их.

🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄