Decode | h.s [rus]

Леннон.

Я не могла подпустить его ещё ближе, потому отвернулась так быстро, что он не сумел сразу среагировать на моё действие. Ощутив его губы на своей коже, я зажмурилась и задержала дыхание, но он сохранял такую позицию ещё несколько долгих секунд.

Предполагаю, будь у него шанс, он бы простоял так ещё довольно долго, однако громкие голоса и открывающаяся дверь заставили нас обоих встрепенуться. Гарри осмотрелся вокруг, после чего хмурость отразилась на его лице.

- Их активность была подозрительно низкой. Не думаю, что они будут делать что-либо...Оу...

- Мы что-то прервали?

Луи стоял с самодовольной ухмылкой, растянувшейся по всему его лицу. Я знала, что на мне была лишь одна пижама, оттого Гарри прикрывал меня своим телом. Он повернул лицо прямо к Полу и Луи, которые выглядели чересчур довольными, стоя в дверном проёме.

- Вы двое встали довольно рано сегодня, не так ли? - спросил Гарри, скрестив свои руки на голой груди.

- Разве не мы должны были это спросить? - моментально ответил Луи.

Пытаясь избежать неловкой встречи с ним, я обошла Гарри, удивляя как себя, так и его, после чего, не заводя зрительного контакта ни с кем из присутствующих, продолжила свой путь по направлению к двери.

- Я приму душ или что-нибудь ещё, - пробормотала я напоследок.

- Ты выглядишь немного взволнованно, - сказал Луи. Я мысленно сглотнула от его ответа, потому что представила, как же сильно покраснели мои щёки. Единственное, что делало ситуацию немного лучше, - осознание того, что они не поймали нас в момент поцелуя.

Я не осталась там, чтобы подслушивать их дальнейший разговор, но я слышала, как режущий слух смех Луи последовал за чем-то, о чем сказал Пол.

Как я и предполагала, я оказалась в душе, стоя под проточной водой в надежде погрузиться в только что возникшие интригующие ощущения.

- Ты там в порядке или мне составить тебе компанию?

- Гарри, мы не на столько близки, что ты вообще здесь делаешь?

- Чищу зубы, на что это ещё может быть похоже?

- Я не могла этого видеть. Здесь есть такая штука, дверь называется.

- Ты всегда можешь открыть её, я не стану жаловаться.

- Отъебись, Гарри.

- Восхитительно, но поторопись, нам нужно идти.

- Серьёзно? Куда?

- Ты голодна?

- Да...

- Хорошо.

- Я никогда не была на свидании во время завтрака раньше.

- Это не свидание.

Я усмехнулась, услышав, как входная дверь захлопнулась. Его так легко вывести из себя. Да, я была недовольна его слежкой в душе, но он ведь ничего не видел, поскольку в комнате было достаточно пара, чтобы все спрятать. Его странное поведение определённо ошеломляет меня: то он не хочет, чтобы я выходила на улицу все эти дни, то сам приглашает позавтракать. Должно быть, у него все спланировано.

Я вышла из душа и вытерлась пушистым полотенцем, которое лежало на батарее, тем самым окутав себя всем этим теплом, пока чистила зубы. Я убедилась, что дверь заперта, ведь я прекрасно знаю, что Гарри не против взглянуть на моё полностью обнаженное тело, однако я против.

После того, как я закончила собираться, я оглянулась, дабы посмотреть на нижний этаж, где Гарри прихлебывал, как я полагаю, чашечкой чая. Луи сидел напротив него, стараясь выглядишь интеллектуальным, читая утреннюю газету. Следующим его действием стало поднятие мизинчика вверх, однако, как только он это сделал, палец оказался в его собственном чаю. Я закатила глаза на его незрелое детское поведение.

- Готова? - спросил Гарри, на что я ответила кивком. Я проложила путь по направлению к главной двери, достигнув фойе. На мне уже были надеты пальто и шарф, потому я терпеливо ждала, когда же Гарри оденется надлежащим образом на случай внезапного изменения погоды. в Англии всегда было довольно холодно, но сегодняшний день оказался гораздо хуже, ведь даже в доме был сквозняк.

Мы пробежали трусцой до его машины, пытаясь игнорировать дождь, который, казалось, лишь усилился. Я села внутрь, стряхнув со своих волос и плеч капли дождя, и Гарри последовал моему примеру, после чего завёл двигатель. Я подождала, когда мы проедем примерно две улицы, и только после этого включила самую популярную радиостанцию.

– Они сильно разозлились на тебя? – спросила я, устремив свой взгляд на его лицо. Я не могу отрицать то, что в профиль он выглядит просто невероятно. Его линия подбородка была настолько остра, что, возможно, могла бы разрезать даже стеклянный стакан, а небольшая щетина – словно вишенка на верхушке торта. Как кто-то настолько неряшливый может быть таким привлекательным? Я не уверена, осознаёт ли он вообще, каким чертовски красивым является, и это ведь на самом деле меня раздражает. Наверное, в вашем сознании человек, что в буквальном смысле живет своей работой в банде, сражаясь насмерть каждый день, выглядел бы немного потрепанным, но это не о нем, он – исключение.

– Луи вёл себя как обычно, – Гарри на мгновение повернулся, дабы взглянуть на меня, после чего снова переключился на дорогу.

– Насколько плохо? – хихикнула я, поскольку вся эта ситуация забавляла меня. Я должна была бы чувствовать себя неловко, но мы ведь ничего не сделали, потому как я могла контролировать себя даже в тот момент, когда начала ощущать его губы на своих. Где-то в потаённых уголках моей души все же было то страстное желание, потребность в его прикосновениях, однако я не могла позволить себе провалиться в этот мир. В один прекрасный момент вся эта драма разрешится, ведь я не хочу стать очередной глупой девушкой, пополнившей его длинный список «жертв», этого я уж точно не допущу. Несмотря на то, что я не особо много знала о всей любовной и сексуальной жизни Гарри, у меня имелись определённые догадки о некоторых её деталях.

Вместо полноценного ответа Гарри просто встряхнул своей головой. В самый неподходящий момент мы прибыли к ресторану. Он без особых усилий припарковал машину, несмотря на её огромные размеры, в то время как я едва ли могла управлять какой-нибудь мини, не говоря уже о 4х4.

– «У Фрэнки и Бэнни»? – недоумевала я, следуя за ним к входной двери, которую он уже придерживал для меня.

– Они делают отличные блинчики, – ответил он, ведя нас к свободному столику у стены. Я просто кивнула, принявшись анализировать меню.

– Я не была в подобных местах уже столько лет, не говоря уже о том, чтоб прийти сюда позавтракать.

– Всему виной твоя ничтожная зарплата.

– Да, спасибо, что напомнил, – невозмутимо ответила я.

Гарри ухмыльнулся, услышав мой ответ, что было больше к моему недовольству. Вскоре после этого мы сделали заказ, и каждый из нас выбрал блинчики. Гарри решил позаботиться о своём здоровье, в то время как я захотела утонуть в море кленового сиропа.

– Ну так что, нашла что-нибудь интересное? – спросил Гарри, поднимая при этом брови. Я скукожилась, сидя на своём стуле, пытаясь перевести свой взгляд на что-нибудь ещё, лишь бы не встречаться с его взглядом.

– Нет, совсем ничего.

– Совсем ничего? – праздно ответил он.

– Это была самая огромная куча карт и всякого ненужного барахла из всех, что я когда-либо видела.

– Так что же ты искала? – он облокотился на стол, опустив голову на сцепленные в замке руки.

– Я просто хотела получить ответы, – несколько неточно ответила я, и в этот момент наши взгляды наконец-то встретились. Он поднял свои брови, словно ожидая, что я продолжу. Я вздохнула, надеясь на официанта, который должен принести наши блинчики, но прошла всего лишь минута с момента, как мы сделали наш заказ. – Я просто хотела понять, отчего все избегали меня, – застенчиво призналась я.

– Но никто тебя не избегает.

– Сейчас да, но до этого избегали. Даже ты.

– Прости.

– «Прости» не объясняет мне, почему вы это делали.

– Проклятье, ты такая приставучая, – мягко хихикнул он, и я даже нашла это довольно милым. Я устремила свой взгляд на него, думая, что самое время ему закончить свой ответ, ведь я не позволю ему сбежать от этого разговора так просто. – На это есть куча дерьмовых причин, о которых ты не знаешь и не должна знать.

– Но если это касается меня, не должна ли я знать? – усмехнулась я.

– Нет, ты только пожалеешь, если узнаешь об этом, – его ответ был мне не ясен, он лишь заинтриговал меня ещё больше. Что может быть настолько ужасным, раз я пожалею, если узнаю?

– Ты позвал меня сюда просто для того, чтобы узнать, нашла ли я что-то среди тех документов? - спросила я, решив сменить тему.

- Нет, я думал, ты проголодалась.

- Еда есть и в доме.

- Не можешь ли ты просто ценить бесплатную еду и такую божественную компанию? - тяжело выдохнул он, убрав руки со стола, дабы позволить официанту поставить наш заказ на стол. Я отодвинула свои принадлежности, чтобы приступить к блинчиком, которые выглядели невероятно, лёжа на тарелке.

- У тебя было не так уж и много девушек, не так ли?

- Ты не моя девушка, - он практически подавился своей едой, когда я спросила его, на что я слегка ухмыльнулась сама себе, потому как его реакция оказалась просто бесценной.

– А я и не утверждала, что являюсь ей, я ведь не сумасшедшая. Просто спросила.

- Из всех людей на планете, я застрял здесь именно с самой саркастичной, надоедливой и раздражающей девушкой в мире.

- Меня очень задело то, что ты сказал, что застрял здесь со мной.

- Также не скажу, что ты наслаждаешься моей компанией.

- Могло быть и хуже, - я пожала плечами.

После этого момента разговор довольно быстро завершился, а я так и не смогла получить от него какую-либо информацию, даже несмотря на все мои усилия, он просто не хотел мне ничего говорить. Каждый раз, когда он был заинтересован в чем-то, я рассказывала ему об этом все, но когда что-то интересовало меня, он ничего мне не говорил.

Дорога до дома была довольно долгой в связи с тем, что на улицах были пробки, которые мы, к счастью, смогли объехать. Я скукожилась на своём сидении, чувствуя себя не очень хорошо из-за всего того, что я сегодня съела. Вероятно, это было не самой лучшей идеей – запить все мною съеденное шоколадным коктейлем, но не я ведь за это все платила, это было бесплатно, так что, почему бы и нет?

Радио было единственной вещью, которая подавала какие-либо признаки жизни, и, к счастью, в машине не было неловкого молчания, хотя вы, вероятнее всего, могли бы ощутить напряжение, витающее в воздухе, и это все ещё было связанно с утренним инцидентом.

Я закрыла глаза, стараясь не уснуть, дабы помнить дорогу, хотя я съела так много всего, что ощущаю себя в каком-то коматозном состоянии. К счастью, прежде чем я смогла уснуть, мы подъехали к дому.

Как только мы вошли внутрь, то сразу ощутили что-то неладное, переглянувшись между собой. Здесь было слишком тихо. Настолько тихо, что, урони вы булавку, это будет отчетливо слышно. Но внезапно мы услышали чьи-то обеспокоенные голоса, после чего последовали крики у главной двери, отчего мое сердцебиение резко участилось.

Мы дошли до двери и увидели источник той паники. Телевизор был включён, но он стоял на паузе, где был показан пустой экран. Большинство парней кричали на Пола, и почти все это звучало как-то бессвязно. Внезапно стало устрашающе тихо, когда топа заметила Гарри и меня, стоящих в дверном проёме.

- Что происходит? - спросил Гарри, его лицо было буквально каменным. Больше половины толпы обошло Гарри и пристально начало наблюдать за мной. Я шагнула немного назад, страшась их пытливых взглядов.

Пол заметно сглотнул, метнув свой взгляд к экрану телевизора.

- Возможно, тебе стоит увидеть это.

Мое сердце бешено заколотилось, когда Гарри подошёл ко мне, усаживая меня на диван. Я сделала глубокий вдох, ожидая, когда же телевизор начнёт подавать признаки жизни. И когда это наконец случилось, я думала, что меня стошнит.

***

Быстрее, чем месяц-два, да? Неделя-полторы прошло, по-моему. Причиной тому ваш актив !!!Хотя, по факту, я переводить села только сегодня))) Как я уже говорила, не столько с переводом трудности, сколько с тем, чтобы это записать по-людски, а не так, чтобы:"Хэлло эвриуан! Я Леннон. Вот Гарри. Мы раздражаем друг друга. Сегодня мы съели блинчики. Пришли домой и меня чуть не стошнило" - видела я такие переводы, да))

Итак, моя прекраснейшая аудитория, вы пишите комменты(!), а я пойду к физике и истории готовиться :(

Пс: в новом обновлении айос мои любимый зайчики стали похожи на крыс -_- Так что ОЙВСЕ, я не довольна.
Но зато здесь есть чёрное сердечко и фейспалм с белой черноволосой девочкой)))

Ппс: я белая черноволосая девочка
🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️👸🏻👸🏻👸🏻👸🏻🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️👸🏻👸🏻👸🏻🐾🐾🐾🖤🖤🖤🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️🖤🖤🖤

АКТИВ - ЗАЛОГ УСПЕХА!1!2!1!!
ну, в данном случае, проду выложу скорее)