1996 » styles [rus]

Алексис;

Мы сидели в его грузовике. Между нами была тишина. Гарри несколько раз пытался открыть рот и что-то сказать, но прекрасно понимал, что ничего не выйдет.

Я не горела желанием смотреть, как Гарри делает что-то опасное. Но я больше предпочитаю быть там, чем сидеть и грызть ногти. Старый грузовик останавливается, когда мы прибываем на место, где уже многие собрались и выпивали. Я помню, как была здесь с Майрой в самом начале лета. Смотрю на Гарри, который тяжко вздыхает.

- Я не пострадаю, - в десятый раз уверяет он.

- Ага, - бормочу под нос, расстёгивая ремень безопасности. Мои ноги касаются пыльной земли. Смех и болтовня вокруг сбиваю с толку. Пытаюсь найти знакомые лица среди других, но понимаю, что их очень мало здесь.

Лунный свет отражается на автомобилях, припаркованных вокруг. Громкие смех из группы людей - занимает здесь большее значение. Так же присутствует запах пива, что не удивительно. Вздыхаю и скрещиваю руки на груди.

- Алексис, - снова пытается он.

Я смотрю на парня. Его бледно-зелёные глаза встречают с моими, ожидая моих слов, но они не вырываются наружу. Он знает, почему я здесь; не потому, что мне это нравится. Его пухлые губы расстаются друг с другом, желая что-то сказать, но его перебивает блондин, кажется, находящимся в полном восторге.

Найл закидывает руку на плечи Гарри, и ленивая улыбка украшает его лицо.

- Ты готов, чувак? Бен несёт такую хуйню, будто много знает.

Бросаю взгляд на Найла, но не решаюсь что-либо говорить, дабы не нагрубить. Мне не нравится такого рода поддержка, что немного раздражает. Я смотрю то на него, то на Гарри, и тот что-то шепчет ему. Найл смотрит на меня, разинув рот в маленькой букве «о». Теперь он нервно машет мне, удаляясь, хлопнув Гарри по спине.

Он наблюдает за мной, за тем, как я обнимаю себя, чувствуя холод. Эта ночь была особенно холодной, чем обычно. Я не понимаю, чем он думал, когда соглашался на эту дурацкую гонку, но что в моих силах? Это его решение, и я не могу диктовать ему, как быть и что делать. Его, конечно, он всё же не послушает меня во избежание автокатастрофы. Мой негативный прогноз становится более раздражимым, но я не могу перестать думать об этом.

- Ты уже видела меня, - говорит он, оперевшись рукой о грузовик. - У тебя не было... паранойи.

- Паранойи?! - удивляюсь я, покачивая головой. - Гарри, тогда всё было по-другому, ты знаешь. Ты соревновался не с этим идиотом, и мы даже не знали друг друга достаточно.

Кудрявый парень использует другую руку, чтобы протереть глаза кулаком.

- Я не собираюсь отказываться, ладно? Это не твоё и моё, а его и моё.

Я ничего не отвечаю, думая, что если он не передумает, так зачем пытаться. Руками обнимаю себя крепче, пытаясь сохранить тепло, но Гарри открывает машину и достаёт одну из своих толстовок. Он протягивает мне её, и я принимаю, к счастью, не желая спорить. Как только я надеваю его вещь, парень тут же берёт меня за руку и переплетает пальцы, ведя к толпе.

Заметив знакомые лица, я отпустила руку Гарри и подошла к Майре. На её лице появляется улыбка, как и объятия, в которые она втягивает меня.

- Почему такая грустная? - надувает губы она, заметив моё состояние.

Тихий вздох слетает с моих уст.

- Эм... я не очень чувствую себя... от этого... сейчас. - Опять скрещиваю руки на груди, краем глаза посмотрев на Гарри, который уже вёл восторженный разговор о предстоящей гонке.

- Могу сказать иначе, - слегка хохочет Майра. - Почему?

Качаю головой, сомневаясь, что даже чужое мнение повлияет на меня.

- Я боюсь, что он пострадает. Я не хочу смотреть на это, но и не хочу слышать от кого-то.

- Я понимаю. Но это их дело. Откровенно говоря, многие здесь из-за выпивки.

Слишком глубоко погружаюсь в свои мысли, заметив этого придурка Бена, опирающегося о свою машину с несколькими девушками, словно он какой-то экспонат. Он болтает со своими приятелями, трогая девушек. Моя челюсть напрягается, и мне приходиться глубоко вздохнуть, чтобы не сорваться и не разбить его уродливое лицо.

- Что произошло межу ними?

Майра хотела начать говорить, но появляется Гарри рядом со мной, целуя в лоб. Я смотрю на него, стараясь откинуть свою злость и боль назад, чтобы встать на носочки и поцеловать его в губы. Он смотрит на Майру с небольшим волнением, прошептав мне на ухо:

- Я собираюсь пойти за машиной с Лиамом, а потом мы начинаем. Пожелаешь мне удачи? - застенчиво улыбается он.

Смотрю на него, игнорируя присутствие Майры. Полностью поворачиваюсь к парню, хватаюсь за его серую футболку.

- Пожалуйста...

- Я должен сделать это, - вздыхает он. - Я не передумаю.

- Я уже поняла, - бубню. - Я даже не знаю, из-за чего вы делаете это.

Он качает головой, как и я.

- Это очень бьёт по родному, Алексис. Если бы это было не так, я бы простил его. Но нельзя искупить всё одним прощением. Я скоро вернусь.

Мне пришлось отпустить его футболку. Гарри снова оставляет меня одну, но вскоре понимаю, что здесь всё ещё есть Майра. Я вовращаюсь к ней.

- Вы, ребята, такие милые... Но, ты всё ещё хочешь знать?

- Не знаю... Такое чувство, словно Гарри не хочет говорить об этом.

- Конечно, нет. Никто не хочет говорить с ним об этом. Никто не поднимает тему, когда Гарри в последний раз видел маму, - вздыхает Майра, посмотрев на меня. - Этот парень... Бен, он просто... ух! Мне так хочется прострелить себе левое колено. На самом деле, они оба заставляют меня чувствовать это!

Мои брови встречаются вместе.

- Подожди... что? Какое отношение имеет Бен к матери Гарри?

- Ну... Гарри и Бен были друзьями, хорошими друзьями. Хотя, почти все друзья Гарри ненавидели его. Длинная история, но, эм... Мама Гарри потратила все деньги на машину его отцу. Она... она всегда была такой поникшей, но это действительно волновало её. Гарри знал это, поэтому помогал с выбором машины. Поверь мне, он - буквально единственный человек, который видел её счастливой по-настоящему.

Медленно киваю, принимая информацию.

- Она была в депрессии? Гарри сказал, что она редко звонит. И что переехала.

- Я знаю Гарри ещё с подгузников... Редко звонит... точнее, никогда. Она вообще не звонит, Алексис, - рассказывает мне Майра. - И это убивает Гарри, особенно то, что случилось однажды ночью. Это было тяжело для него.

- Хорошо, но так, что произошло на самом деле? - просила я, чтобы та добралась до нужных слов.

Она вздыхает, думая о том, как продолжить.

- Однажды ночью, как эта... Бен нарвался на какого-то идиота, который больше не живёт здесь и договорились устроить гонку, но Бен - у него не было машины, и он попросил Гарри... Он разрешил ему. Только потому, что Гарри был пьян в хлам и не понимал, что происходит. Даже после обещаний маме, он не перестал пить... а лишь сделал снова. И к сожалению... Бен разбил машину.

Мои плечи опускаются, а девушка продолжает.

- Машина, которая делала его маму счастливой, была разбита. Представь себе, что на свете существует лишь одна вещь, которая заставляет тебя чувствовать чуточку лучше, - а она грустила из-за многих вещей. Думаю, эта машина была чем-то, что могло осчастливить её, его отца и Гарри.

- Как отреагировала мама? - шепчу ей, словно она рассказывает мне страшную сказку на ночь. Напрягаюсь, потому что не знаю, куда приведёт эта история.

- Гарри протрезвел новостью о том, что Бен разбил машину. Обе их семьи устроили суматоху во дворе Стайлсов, и все скинули вину на Гарри, что он позволил Бену взять машину. Это так несправедливо, как думаешь?

- Бен не должен был участвовать в гонке. И почему он попросил Гарри, когда знал и видел, что он не соображает? Они могли прийти к более приземлённому решению проблемы, - заявляю, не вставая ни на одну из сторон.

- Я тоже так думала, но мама Гарри была очень опустошена. Она всегда выглядела такой, когда пыталась бороться с Гарри. Опять же, Гарри не считал себя виноватым, поэтому они спорили без конца и края. Будучи такой подавленной, представь, что она чувствовала, слыша дерьмо от собственного сына. В общем, это всё и привело их к единому - разрушило семью. Затем... прошло два дня, как его мама собрала сумки и сказала всем пока, - заканчивает Майра со вздохом.

Провожу рукой по грязным волосам, перерабатывая информацию.

- Тогда зачем Гарри делает это? Он снова взялся за это? Пьёт? Гоняет? Он рискует своей жизнью. Зачем делать это?

- Я не видела, чтобы он пил... - тут же оповещает меня Майра. - Это случилось тогда, когда появилась ты. Проводя так много времени с тобой и нами. Мы думали, ты знаешь... Этим летом он остановился. Мы все знаем, что произошло, но он всё равно не отпускает. Мы хотим, чтобы он, наконец, остановился, но я не знаю, что было бы, если бы вмешались. Никто не хочет говорить с Гарри о таком тяжелом и чувствительном моменте в его жизни.

Моё тело напрягается, а ноздри расширяются от учащенного дыхания.

- Я положу конец этой гонке. Я знала, что это плохая идея.

Делаю шаг за шагом в сторону Бена, сосредотачиваясь на том, что собираюсь сделать, пока Майра мешкалась и звала меня по имени, дабы я остановилась. Возможно, я сделаю всё только хуже. Не размышляя, продолжаю идти в сторону Бена, и хватаю того за шиворот футболки, толкая назад.

Парень молчит, когда его спина касается капота машины с громким ударом, разлив немного своего напитка. Ему потребовалось три секунды, чтобы понять, что происходит. Его глаза расширено смотрели на меня. Тишина, что окружала нас, была чертовски напряжённой.

- Какого хера?! - кричит на меня Бен. Он поднимает руку к своей мокрой футболке, которая теперь пахнет пивом.

- Отмени гонку, - твёрдо заявляю я, хотя мне кажется, что мои лёгкие вот-вот сожмутся от страха.

Он холодно смотрит на меня, прежде чем усмехнуться.

- Ты шутишь? - громко усмехается парень. - Зачем мне это? - хмурится он, явно издеваясь надо мной.

- Потому что ты засранец. Не строй из себя невиновного.

- О чём ты? - спрашивает он, оглянувшись на народ, стоящий рядом. - Расслабься и возвращайся к Гарри, продолжая быть его маленькой сучкой, ладненько?

Лицо начинает краснеть от злости.

- Ведёшь себя, как слабачка, не имеющая найти в себе силы признать, что это ты во всём виноват. То, что ты сделал - ужасный поступок.

- Хочешь сказать, у меня нет яиц, малышка? - смеётся он. - Так смешно. Подумай, что ты делаешь. Ведёшь себя, как правильная мать Тереза... которая позволила Гарри трахнуть себя в дрянной палатке.

Толпа отпускает язвительные комментарии и крики, смеясь над его словами. Моё тело подрагивает от услышанных слов.

- Это не правда, идиот. Выдумываешь истории?

Бен скрещивает руки на груди.

- Правда? А я думаю, что это не выдумано. - Он наклоняет голову в бок, словно смотря на кого-то позади. - Я прав, Гарри?

Быстро разворачиваюсь, чтобы найти Гарри, и его взгляд на мне. Мои глаза бегают по его телу, пытаясь найти хоть какую-то реакцию. Сердце бьётся так сильно, что я могу слышать стук в ушах. Давление в поднимается, отчего голова готова лопнуть. Ладони потеют.

- Давай, Гарри! - усмехается Бен. - Скажи ей, что ты сказал нам. Как... громко она кричала твоё имя. Или как... она кончила, - продолжал он. - Всё равно она дала тебе. Что ты говорил о ней?.. О её сиськах, вроде?..

- Прекращай, Бен! - кричит Гарри.

Всё так же смотрю на Гарри, чувствуя полный ужас и смущение.

- Он прав? - смущённо спрашиваю его.

Кудрявый парень начинает колеблется, опустив плечи и глубоко вздохнув.

- Алексис...

Я проходила мимо людей, желая уйти подальше. Слёзы уже появились в моих глазах, потому что не знаю, что делать. Чувствую огромный ком в горле, не позволяющий мне проронить ни слова.

Он продолжал выкрикивать моё имя, даже тогда, когда я не останавливалась, уходя всё дальше. Сейчас, он был тем человеком, к которому хотелось накинуться и крепко обнять, но так же он был тем человеком, которого я хотела выкинуть из своей жизни и больше никогда не видеть.

- Алексис! - кричит Гарри, оказываясь передо мной, и я резко останавливаюсь. Наши глаза встречаются; мои наполнены слезами, а его встревожены. Пытаюсь проглотить тот ком в горле, смотря на него со злостью, пытаясь собрать своё смущение, стыд и злость вместе. - Алексис... Я могу объ...

- Нет, - отказываюсь, произнеся дрожащим голосом. - Остановись, пожалуйста. Не делай этого со мной. - Он не знает, что сказать; скорее всего, просто не может найти нужных слов. Шмыгаю носом и моргаю несколько раз, чтобы видеть более чётче. - Ты знал, что для меня была важна та ночь. Это было только между нами. И больше ни кем. Но ты... ты рассказал ему?

- Я... Это моя ошибка. Я знал, что значила для тебя та ночь... просто я был... - Он стонет от собственного разочарования. - Я был зол и немного выпил. Я поступил глупо.

- Ты думаешь, что я поверю в то, что сейчас твои дружки не смеялись надо мной, да? - сержусь, лихорадочно вытирая щёки от слёз. - Я пыталась защитить тебя. Я знаю, что случилось, и поэтому не хотела, чтобы ты продолжал жить этим. Ты не вернёшь так её.

Гарри хватается за волосы, оттягивая их.

- Я говорил тебе, держаться подальше от Бена. Он разрушает всё, что касается меня... И теперь он...

- Сейчас это была твоя вина! - срываюсь на крик, разрывающий горло. - Потому что ты выпил. Потому что ты решил напиться. Ты этого захотел. И ты сказал им.

- Я... Сука! Я не хотел, - настаивает он на своём. - Я был пьян. Не понимал, на какое дерьмо был похож... говоря о тебе. Особенно о тебе... Ты так много значишь для меня, и я... - Он закрывает глаза. - Я честно знал, что значила для тебя та ночь. Это всё, что я могу сказать. Я-я...

Он опускает руки с головы, позволив им ударится о ноги.

- Просто отвези меня домой, пожалуйста, - бормочу я, вытерев слезу. - Я не хочу быть здесь.

- Хорошо.

Иду к его грузовику. Пару часов назад мы говорили друг другу «люблю», и мне не хочется думать, что это значило для меня больше, чем для него. И сейчас мы здесь, ссоримся. Шмыгаю носом, желая избавиться от слёз. Мы подходим к его машине, и никто не приближается к нам всё это время.

Было тихо, как и тогда, когда мы шли. Гарри не смотрит на меня, уставив свои стеклянные глаза на дорогу. Я откидываюсь назад, в сотый раз шмыгнув носом. Припарковавшись у дома Нонны, я тут же выхожу из машины. Гарри чуть ли не выпрыгивает, схватив меня за руку, когда я была на крыльце.

- Алексис, - мягко называет он меня, медленно притягивая меня к себе, пока не соприкосает наши лбы. Я смотрю на него с напряжённой челюстью. - Я люблю тебя, знаешь? Прости...

- Просто уходи, - прошептала я.

- Я могу остаться с тобой. Я могу...

- Гарри, нет. Я хочу побыть одна, ладно?

- Пожалуйста, малышка, я...

- Просто иди, - твёрдо настаиваю. - Пожалуйста. Я хочу побыть одна...

Входная дверь открывается, хотя это происходит с нами очень часто. Нонна смотрит то на меня, то на кудрявого парня. Выдёргиваю руку из его. Мои глаза опухли и покраснели, а щёки оставались розовыми от смущения.

- Что здесь происходит? - хмурится Нонна.

- Ничего. - Разворачиваюсь к ней. - Гарри уже уходит.

Он хотел протестовать, но всё же сдаётся. Я посмотрела на него. Гарри смотрел на Нонну, медленно кивая.

- Да. Эм... спокойной ночи.

Я не смотрю на него, когда дверь закрывается. Прежде, чем я успеваю сделать пару шагов, слышу голос Нонны.

- Не думай, что я не спрошу о том, что только что было!

- Я не хочу говорить об этом, Нонна.

- Возможно, с твоей мамашой это прокатило бы. Но, не здесь. Не со мной. Иди сюда, сейчас же, - требует она. Я думала, что она злится и готова кричать на меня, но стоило мне подойти, она заключает меня в объятия. - Он обидел тебя? - Это первое, что она спрашивает. - Потому что, если это так... я убью его.

- Нет, Нонна... это не так серьёзно. Просто небольшая ссора.

- Небольшая ссора? Твои глазки выглядят так, словно вот-вот лопнут, чёрт тебя побери. Я знаю, что ты пытаешься одурачить меня, но не выйдет. Можешь не рассказывать, но я должна знать, всё ли у тебя хорошо. А если нет, то у меня осталось не так много времени. Мне всё равно, я вполне могу провести их в тюрьме.

Маленькая улыбка всё же появляется на моём лице.

- Я в порядке, правда. Хотелось бы, чтобы мама позвонила мне... хотя бы раз. Или папа, было бы тоже неплохо.

Она берёт меня за руку.

- Я не буду рожать трудоголика - самая большая ложь в моей жизни. Они всё время заняты. Я бы очень хотела, чтобы она отложила все свои дела и отдохнула здесь, со своей семьёй. Но ты знаешь её, она вся в работе.

- Ага, - вздыхаю, в конце концов обняв её. Она крепко держит меня в себе, играя с кончиками волос у меня за спиной. - Нонна... как ты думаешь, если бы кто-то поделился с другим чем-то, что действительно много значит для тебя, даже если это огромная ошибка, ты бы слишком расстроилась?

- Если это много значило бы для меня, то... да. Конечно, - шепчет она. - А теперь иди наверх, помойся и ложись спать.