Глава 2: Игра в кошки-мышки
Орм прокручивала в руках визитку с логотипом Kwong Jewelry, которую подобрала на показе. Вакансия: «Личный ассистент Линг Сирилак Квонг. Требования: безупречная организованность, стрессоустойчивость, готовность работать 24/7».
— Ты с ума сошла, — Май скрестил руки на груди. — Это самоубийство.
— Нет, это идеально, — Орм ухмыльнулась. — Если они правда хотят меня убить, то лучший способ это выяснить — быть у них под носом.
— Или самой стать мишенью.
— О, но я же не буду собой, — она достала парик — на этот время светлый, почти платиновый, — и очки с линзами, меняющими цвет глаз.
— Ты не пройдешь собеседование.
— Посмотрим.
Офис Kwong Jewelry напоминал музей современного искусства: холодный мрамор, стеклянные перегородки, безупречный порядок. Орм (теперь — «Айрин») чувствовала, как ее раздражает эта стерильность.
— Мисс ? — секретарша посмотрела на нее с легким скепсисом. — Мисс Квонг готова вас принять.
Орм глубоко вдохнула и вошла.
Кабинет Линг был таким же, как и она сама: безупречным. Ни одной лишней бумаги, ни одного небрежного жеста.
Линг подняла глаза.
— Садитесь.
Голос — как сталь.
Орм села, стараясь выглядеть скромной, но уверенной.
— Почему вы хотите работать у меня?
— Потому что Kwong Jewelry — эталон профессионализма. Я хочу учиться у лучших.
Линг медленно провела пальцем по краю стола, изучая ее.
— У вас нет опыта работы в ювелирном бизнесе.
— Зато есть в управлении проектами. И я быстро учусь.
— Меня не интересует «быстро». Меня интересует идеально.
Орм почувствовала, как закипает, но сдержалась.
— Тогда дайте мне шанс это доказать.
Линг неожиданно улыбнулась — холодно, почти опасно.
— Хорошо. Первое задание.
Она резко бросила на стол папку.
— Это контракт с поставщиком. В нем три ошибки. Найдите их. У вас две минуты.
Орм открыла папку. Тест.
Она знала, что Линг проверяет не только ее знания, но и реакцию на давление.
Через 90 секунд она отложила папку.
— Ошибки на страницах 4, 7 и 12. Несоответствие в графе поставок, некорректная формулировка штрафных санкций и опечатка в реквизитах.
Линг замерла.
— Вы либо очень удачливы, либо очень опасны.
Орм улыбнулась.
— Я просто хорошо подготовилась.
Линг откинулась в кресле.
— Завтра в семь утра. Не опаздывайте.
6:30 утра. Офис Kwong Jewelry.
Орм стояла перед зеркалом в лифте, в последний раз проверяя свой образ. Светлый парик, строгий костюм, минималистичный макияж. Никаких ярких красок, никаких дерзких аксессуаров. Сегодня она была Айрин Чайякул — скромной, исполнительной, безупречной ассистенткой.
"Ненавижу этот образ. Ненавижу этот парик. Ненавижу всё это."
Но игра того стоила.
Двери лифта открылись, и она шагнула в стерильный белый холл главного офиса Kwong Jewelry.
Когда Орм, вошла в кабинет Квонг, Линг уже сидела за столом, погруженная в документы. Она даже не подняла голову.
— Вы опоздали.
— На пятнадцать минут раньше графика? — Орм ухмыльнулась.
Линг медленно подняла взгляд.
— В моем офисе не улыбаются без причины.
— Причина есть. Я рада, что получила эту работу.
— Радость — непрофессионально.
Орм чуть не засмеялась, но сдержалась.
— Хорошо, мисс Квонг. Какой первый приказ?
Линг отложила ручку и измерила ее холодным взглядом.
— Кофе. Без сахара. 72 градуса.
— ...Вы шутите?
— Вы уже задали один лишний вопрос.
Орм стиснула зубы, но кивнула и вышла.
Она в ярости тыкала кнопки кофемашины.
"72 градуса?! Кто вообще измеряет температуру кофе?!"
Она не знала, как это проверить, поэтому просто налила черный эспрессо и поднесла к губам, чтобы оценить тепло.
— Что вы делаете?
Голос раздался прямо за спиной. Орм вздрогнула и обернулась.
Линг стояла в дверях, скрестив руки.
— Я... проверяла температуру.
— Губами?
— ...Да?
Линг неизменно сохраняла ледяное спокойствие, но Орм уловила в ее глазах что-то — раздражение? Испуг?
— Вы пьёте из чашки, которую должны были подать мне?
Орм замерла.
"Провал."
Но вместо того, чтобы извиняться, она нахально улыбнулась.
— А вдруг он был отравлен? Я же Вас спасла.
Линг моргнула.
— Переделайте. И если я увижу, что вы прикасаетесь к моему кофе снова, вы будете мгновенно уволены.
Она развернулась и ушла.
Орм выдохнула и тихо засмеялась.
"Она ненавидит меня. Идеально."
Орм сидела за своим столом, просматривая кипу документов, которые Линг бросила ей со словами:
— Разберите. К 9:00 мне нужен анализ.
Проблема была в том, что ни один из этих файлов не был подписан или отсортирован.
"Это проверка. Она хочет увидеть, как я справляюсь с хаосом."
Но хаос — это родная стихия Орм.
Она быстро разложила документы по стопкам, выделила ключевые пункты и уже через час постучала в кабинет Линг.
— Готово.
Линг взяла отчет, пробежалась глазами и на секунду замерла.
— Вы разобрали это быстрее, чем мои прошлые ассистенты.
— Я же говорила, что быстро учусь.
Линг отложила бумаги и впервые пристально посмотрела на нее.
— Кто вы на самом деле, мисс Чайякул?
Орм улыбнулась.
— Ваш новый ассистент.
Линг не ответила. Но в ее глазах появился опасный блеск.
Во время обеденного перерыва, Орм сидела в кафетерии, разбирая салат (Линг запретила ей есть за рабочим столом), когда зазвонил телефон.
Линг.
— Мисс Квонг?
— Через десять минут у меня встреча с итальянскими поставщиками. Вы должны быть там.
— Но вы же не говорили...
— Теперь говорю.
Гудки.
Орм вздохнула и выбросила недоеденный ланч.
12:10. Конференц-зал.
Линг уже сидела во главе стола, холодная и безупречная.
— Айрин, принесите образцы новой коллекции.
— Какие именно?
— Все.
Орм чуть не зарычала, но молча вышла.
Она даже не сказала, где они лежат!
Через пятнадцать минут Орм вернулась, неся три тяжелые коробки.
Линг взглянула на часы.
— Медленно.
Орм улыбнулась через силу.
— В следующий раз прибегу.
Итальянцы засмеялись. Линг нет.
18:00. Конец рабочего дня. Орм уже собиралась уходить, когда дверь ее кабинета открылась. Линг стояла на пороге.
— Вы знакомы с модным домом Сетратанапонг?
Орм замерла.
— ...Только как клиент.
Линг медленно подошла к ней.
— Странно.
— Почему?
— Потому что вчера их наследница была на нашем показе.
Орм не дрогнула.
— Интересно.
Линг прищурилась.
— Очень. Вы свободны сегодня вечером?
Орм подняла бровь.
— Зависит от предложения.
— Деловой ужин. 20:00. Будьте готовы.
— Это приказ или приглашение?
Линг посмотрела на нее так, что Орм почувствовала мурашки.
— Это работа.
Она развернулась и ушла.
Орм ухмыльнулась.
"Она ненавидитменя... но я ей интересна."
