53. Голубая Луна
- Оливер -
Какое-то время я не мог пошевелиться. Я просто смотрел на лестницу перед собой, изо всех сил пытаясь понять слова Рэли.
Его друг... был ли это мой отец?
- Олли?- Джейден тихо пробормотал мое имя, положив руку мне на спину. -Мне очень жаль...
-Нет... По крайней мере, теперь я знаю... -Я выдохнул и попытался взять себя в руки, прежде чем повернуться к Рэли. -Вы в этом уверены?.. Кевин был моим...- Я замолчал, потому что не был готова произнести это слово вслух.
-Я понял это в ту же секунду, как увидел тебя, - мягко сказал он. -Ты выглядишь точь-в-точь как Кевин в твоем возрасте.
-Так... Эттвуд, - сказала Тилли, и я повернулся, чтобы посмотреть на нее. Она смотрела на Арча с улыбкой на лице.
Арч ухмыльнулся мне и склонил голову. - Палуба закончена.
-Что вы имеете в виду?- Спросил я.
- Эбнер, - сказал Арч, указывая на Джейдена, прежде чем повернуться к Тилли. - Экли.
- Арчер, - Тилли указала на него.
- Эттвуд, - Джейден улыбнулся мне, прижимая к себе одной рукой.
- Четыре туза, - сказал Арч, поднимая четыре пальца.
-Боже... Теперь их четверо... Стая будет в восторге...- Пробормотал Рэлей, но когда я взглянул на него, в его глазах появился печальный блеск. - Мне очень жаль, Оливер. У меня разрывается сердце, зная, что ты должен был жить с нами все это время. Если бы я знал, что у Кевина есть сын, я бы дал тебе дом. К счастью, Богиня Луны заметила ошибку в изображении и вернула тебя к нам.
Я был на грани слез, когда он замолчал. -Я не был вашей ответственностью, - сказал Я, говоря ему то же самое, что и Джейдену, но Рэли покачал головой.
-Так и было. Ты. Кевин был моим лучшим другом, я считал его своим братом, - сказал он, положив свою большую руку мне на плечо. -Ты один из нас, хранитель Голубой Луны. Страж Голубой Луны, если быть точным.
- Что?- все спросили одновременно.
Рэлей скользнул взглядом по всем нам, прежде чем повернуться и посмотреть на лестницу. -Меня зовут Рэли Эбнер. Я привел к вам новое поколение хранителей. Примешь ли ты их?
Какое-то мгновение я понятия не имел, с кем он разговаривает, но потом почувствовал, что духи вокруг нас начинают проявлять любопытство. Я чувствовал, как некоторые из них приближаются. Особенно их интересовали Тилли и Арч. Я думаю, что Джейден и я получили автоматический пропуск, так как мы были... ключи? Но духи задержались вокруг двух других.
-Я чувствую себя странно, - пробормотала Тилли.
- То же самое, - кивнул Арч.
- Духи заглядывают в ваши сердца, чтобы узнать, достойны ли вы этого, - спокойно объяснил Рэлей.
-А что, если нет?- Спросила Тилли, вздрагивая время от времени, когда духи касались ее.
-Тогда они не позволят тебе продолжать, - сказал Рэлей.
-Но как духи могут остановить их? Это духи, - сказал Джейден.
- Нет, они не остановят тебя, - сказал Рэли и повернулся к нему. - Я так и сделаю.
От того, как он это сказал, У меня мурашки побежали по спине.
В этот момент духи, казалось, пришли к какому-то выводу, так как они оставили нас в покое и вернулись к деревьям. Я повернулся, чтобы посмотреть на Рэлея, задаваясь вопросом, как он узнает, чего хотят духи, когда внезапно лестница озарилась прекрасным золотым светом.
- Хорошо, - кивнул Рэлей. -Я знал, что они примут вас, - добавил он, обращаясь к Арчи и Тилли, прежде чем жестом пригласил нас следовать за ним к лестнице.
Спускаясь по длинной лестнице, мы все молчали. Стены, крыша и лестница были сделаны из белого мрамора с крошечными золотыми полосками там и сям, похожими на крошечные молнии. У меня было такое чувство, что она не была сделана человеком, так как я не видел ни единого шва, даже там, где стены встречались с крышей или лестницей. Как будто все было вырезано из одного огромного каменного блока.
Конец лестницы был далеко внизу, но в конце концов мы добрались до самого низа. Мы вошли в другой зал, но этот был не так велик, как тот, что был сделан из деревьев. Крыша была футах в десяти над нашими головами, а стены-раза в два шире.
И я не сомневался, что это за место.
- Катакомбы, - пробормотал Арч, пока мы все изучали маленькие таблички на стенах.
- Ходячие духи, - почтительно произнес Рэлей. -Это только начало их катакомб. Люди в этой комнате-великие лидеры, а остальные разделены семьями.
-Почему это место так важно для ходящих по теням?- Спросил Джейден, когда мы пошли вслед за Рэли в другой конец коридора, где я увидел небольшую арку, ведущую в коридор.
-Здесь сталкиваются два мира, - зловеще произнес Рэлей. - И наши, и их.
-Ты говоришь загадками, - заметил Джейден.
-А ты нетерпелив, - ответил отец.
Джейден держал рот на замке до конца прогулки. Я думаю, что ни один из нас не испытывал желания разговаривать посреди отдыхающих духов-Ходоков. Я чувствовал энергию моих давно потерянных родственников. Коридор, казалось, тянулся до самого конца света, и вдоль него тянулись большие комнаты, заполненные табличками с именами.Грейвс. В каждую комнату вела своя арка, и на ней были написаны имена членов семей. Я читал каждое имя, пока не увидел одно из них.
-Брандт...- Прошептал я и остановился возле арки, заглядывая в комнату.
-Со времен войны здесь никто не бывал, - тихо сказал Рэлей. -Мне их очень жаль. Это место священно для них всех, но они отказались от него, чтобы защитить наш мир.
На стенах висело десять тарелок, и мне захотелось взглянуть на них получше, но я не хотел тратить время Рэли больше, чем уже потратил, поэтому я оторвал взгляд от комнаты и подошел к остальным.
Вскоре Рэлей сбавил скорость и остановился у другой арки. Я поднял глаза и увидел имя Эттвуд, написанное сверху. Когда я заглянул внутрь, что-то большое застряло у меня в горле.
Моя семья.
Рэлей жестом пригласил меня войти, и после недолгого колебания я вошел. Печаль охватила меня, когда я прочитал имена на более чем дюжине табличек. Никто из них не звонил в колокольчики. И там, в глубине, я снова увидел его имя.
- Кевин Эттвуд, - прошептал я, подходя к тарелке. - Так и было... ему всего двадцать лет...
Я думаю, что это было самое худшее. Он был всего на четыре года старше меня, когда умер. Я осторожно положил руку на тарелку, и холод заставил меня вздрогнуть.
-Это твой сын, Кевин, - тихо сказал Рэлей. -Я полагаю, ты ничего о нем не знал... Ты бы нам сказал, если бы знал...
В этот момент я расплакался. Было ли это правдой? Неужели он не знал обо мне?..?
- Так и сделал... вы знали моего отца... так... вы знали...?- Я пытался заговорить, но слова не шли с языка. -Вы знали мою маму?
Он положил руку мне на плечо, и когда я посмотрел на него, он выглядел грустным.
- Кевин был...- он заговорил, но вздохнул, снова глядя на тарелку. -Ах ты сукин сын!..
- Что?- Прошептал я.
- Он был... популярный... среди дам...- Сказал Рэлей, склонив голову. - Даже я не всегда знал, с кем он проводит ночи...
-Так... вы хотите сказать, что я ... .. это был несчастный случай?- Пробормотал я. -Он вообще ее знал?..?
В тот момент мне было трудно дышать. Я отвернулся от могилы отца, но Джейден стоял прямо за моей спиной. Он обнял меня за плечи, и я спрятал мокрое лицо у него на груди.
-Даже не знаю...- Пробормотал Рэлей тяжелым голосом. -Но я точно знаю, что если бы он знал о тебе, то захотел бы стать тебе отцом. Хорошим отцом. Он был просто молод и глуп и..... Но он не был плохим человеком. Для него ты никогда не был бы несчастным случаем. Клянусь, это правда.
Я кивнул, но ничего не сказал. Все это было уже слишком. На тот момент это было уже слишком много.
-Я думаю, нам следует продолжить, - спокойно сказал Джейден.
На мгновение в комнате воцарилась тишина. Я боролся с собой, чтобы оставаться спокойным, но мои эмоции были повсюду.
- Мне очень жаль, Оливер, - сказал Рэли. - Жаль, что я не могу рассказать тебе историю получше, но ... .. Клянусь, он любил бы тебя всем сердцем...
-Пошли, - сказал Джейден, когда я не ответил. Рэлей испустил долгий, опустошенный вздох, прежде чем я услышал, как он уходит. Я еще не мог пошевелиться, но Джейден не торопил меня. -Я слышал истории о твоем отце, - сказал он наконец.-Похоже, он хороший человек.
- Разве это имеет значение? Он умер еще до моего рождения...- Пробормотал я, уткнувшись ему в грудь.
-Наверное, нет, - выдохнул он. - Ты готовы продолжить?
Я медленно кивнул и отступил назад, вытирая лицо рукавом. Джейден взял меня за руку, и я последовал за ним из дома отдыха моей семьи. Но, пройдя под аркой, я обернулся и увидел имя Отца.
-Вы уверены, что он захотел бы меня?- Спросил я.
-Конечно, - без колебаний ответил Рэлей. -У меня нет никаких сомнений.
Я глубоко вздохнул и кивнул, прежде чем продолжить свой путь.
-Сколько нам еще идти?- Спросил Джейден.
-Недалеко, - ответил Рэлей. -Мы почти в самом конце этого места.
Это звучало как-то странно. Я думал, что коридор будет продолжаться, но он оказался на удивление коротким. Потом я вспомнил, что мне говорили: в мире осталась лишь горстка Ходячих духов, и количество могил имело больше смысла.
И, как сказал Рэлей, мы дошли до конца коридора. Там была большая арка, ведущая в комнату, которая была такого же размера, как и первая в другом конце катакомб. Но на этой не было никаких именных табличек. Посередине стояла лишь небольшая колонна, доходившая мне примерно до пояса.
На нем лежал маленький шар размером с мой кулак, идеально сидящий на оправе, которая выглядела так, будто ее держали четыре листа. Все остальное было из белого мрамора, кроме шара. Он выглядел так, словно был сделан из прозрачного стекла, окрашенного в синий и золотой цвета, и это напомнило мне о духах.
-Что это такое?- Спросил я, когда Рэлей отошел на два фута.
-Это Голубая Луна, - сказал он.
- Подожди, что?- Нахмурившись, спросила Тилли.
Рэли издал смешок. -Мы-стражи Голубой Луны. В буквальном смысле.
-А что он делает?- Спросил Джейден, подходя чуть ближе.
-Он открывает портал в царство духов, - сказал Рэлей. -С его помощью даже те, кто не ходит по духам, могут войти в царство духов.
Мы все молча уставились на маленький шар. Это выглядело так... безвредно. Это звучало безобидно.
-Это и есть тот большой плохой объект из Старого Света?- Спросила Тилли слегка снисходительным тоном.
- С его помощью ты можешь управлять духами. Всеми духами, - сказал Рэлей.
-Зачем это нужно ходящим по теням? Разве у них недостаточно теней на боку?- Тилли продолжала задавать те же вопросы, что и я.
- Ну, богиня Луны-это дух...- Пробормотал Арч, и я почувствовал, как резко изменилась атмосфера. Теперь они воспринимали это всерьез.
-О-Ох...- Пробормотала Тилли.
-С его помощью вы можете управлять духами из старого мира, - сказал Рэлей. - Представь себе все то, что эти всемогущие существа могли бы им рассказать...
-О-Ох...- Тилли снова выдохнула. - Не очень хорошие вещи...
-Какого рода вещи?- Спросил я, поскольку понятия не имел, о чем они говорят.
- Например, места для давно забытых книг заклинаний, - сказал Арч. - Книга Мертвых, чтобы воскрешать трупы и повелевать ими. Искусство алхимии - согласно легендам, в ней, помимо всего прочего, можно найти рецепт бессмертия. Есть одна книга, которая позволяет управлять погодой, и еще одна, чтобы разговаривать с животными...
- Или оружие-несокрушимые мечи, топоры и палочки...- Заговорила Тилли. - Или броня, которая защитит тебя от ядерных бомб!
-Не говоря уже о том, что они могли контролировать долбаных богов, - почти сердито пробормотал Джейден.
- Ходящие по теням также могут превращать духов в тени, - сказал Рэлей. - Они будут мучить чистые души, пока не останется ничего, кроме ненависти.
-Они не могут этого допустить, - сказал Джейден. -Ни за что на свете мы не позволим Джеку и его друзьям-социопатам завладеть им.
- В самом деле, - сказал Рэлей и повернулся ко мне. -Нам невероятно повезло, что они до тебя не добрались. Если бы они знали, что ты-ключ к этому месту... Ничто не могло их остановить.
- О, они будут чувствовать себя так глупо, когда узнают об этом, - пробормотала Тилли. - Они все время держали ключ у себя под носом...
-Они никогда об этом не узнают, - строго сказал Джейден. -Никто об этом не узнает. Это останется между нами, слышите?
-Конечно, - сказала Тилли, и Арч кивнул.
- Хорошо, - сказал Джейден, положив руку мне на плечо. -Я никому не позволю прикоснуться к тебе, - сказал он мне.
-Я знаю, - сказал я, одарив его улыбкой.
Потом я снова повернулся к Голубой Луне. Мой отец погиб, защищая его... Это должно было что-то сказать о нем, верно? Он отдал свою жизнь, чтобы защитить мир. И тут мне в голову пришла одна мысль.
-Так... технически... если кто-то откроет этот портал, он может просто войти в царство духов... Возможно ли найти там некий дух?- Спросил я нерешительно. -Смогут ли они ответить вам, если вы попытаетесь поговорить с ними?
-Я не специалист, но думаю, что да, - ответил Рэлей с осторожностью в голосе.
- Хорошо, - кивнул я, глядя на шар.
-Оливер... Я знаю, что ты хочешь поговорить с отцом, но..... это опасно, - сказал Рэлей.
-Нет-нет... Мне просто любопытно, - пробормотал я. -Конечно, я не собираюсь этого делать.
-Хорошо. Никто не знает, что произойдет, если портал будет открыт. Вполне возможно, что ты освободишь тысячи духов в этот мир, где им больше не место, - сказал Рэлей. -Они тратят так много времени, пытаясь найти свой путь в царство духов... Было бы жестоко, если бы их снова изгнали.
-Я понял, понял, - поспешил сказать я.
Рэлей снова кивнул и обратил свое внимание на Голубую Луну.
Джейден обнял меня за плечи, и я посмотрел на него снизу вверх.
- Разве Натали не говорила, что ты можешь путешествовать в царство духов самостоятельно?- спросил он. Ну, скорее напомнил мне.
- А, понятно. Она так и сделала, - сказал я и внезапно почувствовал себя лучше.
- Это напомнило мне, что я должен встретиться с ней сегодня, - сказал Рэли. -И она обещала принести кое-что из твоих вещей.
-Давай вернемся в каюту, - предложил Джейден.
-Мне бы не помешала чистая одежда, - пробормотал я и последовал за остальными из катакомб. -Кажется, я начинаю вонять...
- Н-Нет... Нисколько...- Сказал Джейден. Солгал.
Я усмехнулся и закатил глаза, начиная чувствовать себя намного лучше.