глава7
Глава 7
Вопреки ожиданиям, рука мужчины не ударила Амина по голове и не шлёпнула его по щеке. Амин вздрогнул, как от удара током, и открыл глаза. Рука мужчины коснулась его щеки.
Но это длилось лишь мгновение. Быстро убрав руку, мужчина едва заметно наклонил голову.
— У тебя жар?
Говоря вполголоса, он жестом подозвал мужчин. Сангчуль, который, затаив дыхание, наблюдал за ним, подбежал с напряжённым лицом.
— Да, босс.
«Купи лекарство для этого ребёнка и заставь его его принять».
С этими последними словами мужчина встал. Когда эта похожая на гору фигура поднялась, Амин сделал несколько шагов назад.
Когда он снова быстро заморгал, к нему снова потянулась рука. Хотя на этот раз Амин не думал, что его ударят, он рефлекторно закрыл глаза.
Но мужчина просто небрежно взъерошил ему волосы. Как будто гладил собаку.
Затем он вышел из кабинета. Сотрудники офиса низко поклонились, и их приветствия эхом разнеслись по всему помещению.
— Ах ты, маленький засранец! Ублюдок. Что, думаешь, теперь ты здесь главный?
Сангчуль, который сдерживал дыхание, пока мужчина полностью не исчез из виду, тут же ударил Амина по затылку. Как и ожидалось, это не стало неожиданностью.
Шлёп, шлёп. От боли, от которой, казалось, вот-вот расколется голова, Амин втянул шею и снова извинился. Но он отчаянно сжимал кулак, боясь уронить конфету, которую дал ему мужчина.
— Что? Малыш, мне что, нужно не только принести тебе конфеты, но и позаботиться о лекарствах от простуды? Вот чёрт, правда...
Вместе с гневным голосом последовало еще несколько ударов.
Пока голос менеджера не сказал: «Хватит», Санчхоль продолжал пинать Амина ботинками по голеням и бить его по затылку. Он ещё какое-то время причитал, говоря, что не знает, кто он — няня или воспитательница в детском саду, раз ему приходится обращаться с ним как с боссом и даже заботиться о детских сладостях.
После долгой ругани Амину едва удалось избежать наказания благодаря Хёнсу, который добродушно вмешался в разговор с Санчхолем. Глядя в спину Санчхолю, который уходил, попыхивая сигаретой, и хёнам, которые неторопливо следовали за ним, Амин со вздохом прислонился к стене.
Почему-то ему казалось, что все силы покидают его тело всякий раз, когда этот человек приходит и уходит.
Амин до сих пор чувствовал, как у него замирает сердце, когда он просто смотрел в глаза этому мужчине. Он боялся человека, который дразнил его «малышом» или «недержанным» при каждой встрече.
Хотя по неизвестным причинам он относился к Амину довольно снисходительно. Но всё же страх есть страх.
В пустом кабинете Амин рассеянно поднёс тыльную сторону ладони к щеке, глядя в зеркало.
Если подумать, не было ли у него температуры? ...Он и сам этого не замечал. Теперь, когда он об этом подумал, его щёки действительно были немного горячими.
Посмотрев на себя в зеркало, Амин развернул одну из конфет, которые держал в руках, и положил её в рот. Его рот наполнился терпким лимонным вкусом.
Сладкая слюна мгновенно скопилась у него во рту. Это было намного, намного вкуснее мятной конфеты.
***
Мужчины, закончившие совещание, потянулись, издав звук «А-а-а!». Словно по команде, они достали сигареты и закурили одну за другой.
Вскоре кабинет наполнился густым дымом. Амин прикусил губу, чтобы сдержать кашель, который вот-вот должен был вырваться наружу.
Поскольку он закончил уборку ещё днём, ему оставалось только прятаться в укромном месте. Его ягодицы онемели от того, что он просидел на корточках в углу всю встречу.
- Фу, у меня все тело болит.
«Одна только мысль о том, чтобы снова поехать в Чанхандонг, утомляет».
Мужчины ворчали, собираясь покинуть офис.
С кем бы ни столкнулись эти люди в Чанхандоне посреди ночи, что с ними будет сегодня вечером? Будут ли они всю ночь убирать сломанную мебель своими избитыми телами, как раньше Амин, или их приволокут сюда в одном нижнем белье, как его сейчас? Амин безучастно размышлял об этом, глядя на их удаляющиеся фигуры.
— Мы уходим, так что хорошо охраняй офис.
"...Да".
Один из офисных хёнов подошёл с пистолетом для кабельных стяжек. Амин послушно присел на корточки рядом со столом и вытянул ногу.
Вскоре после этого с щелчком была зафиксирована его лодыжка. Лодыжка была плотно прижата к столбу без какого-либо зазора, и уже сейчас он чувствовал удушье, хотя долгая ночь только началась.
Тем не менее Амин пытался утешить себя тем, что это лучше, чем в первый день. В отличие от того дня, когда он дрожал в одном нижнем белье на голом полу, сейчас он мог хотя бы сесть на что-нибудь и укрыться одеялом, которое дал ему Хёнсу.
Но...
Амин прикусил губу, глядя, как мужчины с печалью в глазах покидают офис. Он подавил в себе всепоглощающую грусть, которая не соответствовала его положению.
Если уж так вышло, он предпочитал дневное время, когда мужчины могли отчитывать его и бить, но всё равно проводили с ним время. Вот как сильно он боялся остаться один.
Наблюдая за тем, как мужчины запирают дверь, Амин бессознательно шевелил губами, но не мог произнести ни слова. Амин снова остался один.
Он нарочито громко вздохнул и посмотрел на часы. 22:40.
Сегодняшний вечер тоже будет казаться бесконечным. Мужчины закончат работу и уйдут на рассвете, а затем вернутся в офис около 11 утра. Сегодня тот факт, что ему придётся провести в одиночестве почти двенадцать часов, казался особенно пугающим.
"...Хаа..."
Он вздохнул ещё тяжелее, чем раньше. Как ему провести эту ночь? Если бы только он мог уснуть, но это случалось редко.
Его взгляд, который рассеянно блуждал по полутёмному кабинету, безжизненно упал на пол. Он нежно погладил свою безжалостно перевязанную лодыжку. После того как каждую ночь его перевязывали то с одной, то с другой стороны, на обеих лодыжках теперь остались красные следы, похожие на тонкие нити.
Он чувствовал себя несчастным из-за своего положения, связанного хуже, чем собака. По крайней мере, у собак длинные поводки. Он вообще не мог двигаться, так что сравнение с собакой было точным.
Может быть, ему стоит попросить, чтобы на него надели собачий ошейник?
При этой мысли Амин глухо рассмеялся. Он никогда не жил, думая о гордости, но, похоже, даже то немногое, что у него осталось, теперь исчезло. Подумать только, что он мог такое вообразить.
Амин с трудом оторвал взгляд от своей лодыжки. Не было смысла продолжать смотреть на то, что причиняло боль.
Он закрыл глаза и сделал глубокий вдох, и его разум естественным образом заполнили различные тревоги. Первым, что пришло ему на ум, было, конечно же, лицо его дедушки, а затем... лицо его брата Тэмина.
Где сейчас может быть его брат?
Амин погрузился в глубокие раздумья. Его брат занял денег у этой ростовщической компании «Унсан», а потом исчез, поэтому Амина притащили сюда. Поскольку его держали здесь, похоже, что его брата эти люди ещё не поймали.
Тогда что, если его брата поймают? Что будет с его братом и что будет с ним самим...
Амин зажмурил глаза. Хотя именно из-за его брата его притащили сюда, и именно он стал причиной почти всех несчастий в жизни Амина, не только здесь... всё же, когда он представлял, как его брата привозят сюда и связывают вот так, ему становилось не по себе. Это не приносило удовлетворения. От этого у него просто сжималось сердце.
Чем больше он думал о дедушке и брате, тем тяжелее становилось на душе у Амина. Амин сжал кулак и прижал его к груди. Ему нужно было взять себя в руки, пока тяжесть в сердце не мешала ему дышать.
Песня... может, ему стоит попробовать спеть?
Быстро прописав это лекарство, Амин немного замешкался. Что, если кто-нибудь проходящий мимо услышит его? Снова и снова колеблясь, Амин вскоре принял решение.
Если ему не повезёт и его поймает кто-то, кто ударит его за шум, то с этого момента он просто будет вести себя тихо. Не то чтобы он делал что-то плохое, так что всё должно быть в порядке...
Вскоре Амин начал напевать песенку тихим голосом. Это была первая мелодия, которую он сочинил с тех пор, как его сюда привезли.
Песни были единственным достоянием Амина. Они были сокровищем, которое ярко и неизменно сияло даже в самые мрачные моменты его жизни.
Всякий раз, когда негативные эмоции, такие как тревога, печаль или отчаяние, наплывали, словно порыв ветра, грозя поглотить его, Амин глотал слёзы и пел.
Для Амина пение было способом изгнать печаль, поселившуюся в его сердце, и очистить свой запятнанный разум. Звук, который был просто гулом, обрёл форму и превратился в маленький плод.
Словно аккуратно добавляя светлые пастельные тона на большой белый холст, он представлял себе перед глазами сказочно красивые слова. Он закрыл глаза и сосредоточился только на звуке, исходящем изнутри.
Амин от всего сердца спел песню о любви, известную всей стране. Его прекрасный голос, который едва не сорвался из-за смены голоса, приятно зазвучал в офисе.
Удивительно, но пока он это делал, смутные негативные эмоции внутри него медленно опускались на дно. Всё ниже и ниже.
«У тебя достаточно красивое лицо, чтобы стать знаменитостью, и ты так хорошо поёшь, что могла бы стать певицей».
— Эй, Амин. Тебе не хочется стать айдолом или кем-то в этом роде? Почему бы тебе не попробовать?
Он слышал такие слова от бесчисленного множества людей на протяжении всей своей жизни. От соседей, от школьных друзей.
Хотя у него ничего не было и он был бесконечно беден, в этой песне «Амин» выглядел немного иначе. Он чувствовал себя человеком, который может нормально смеяться и плакать, как и другие люди, который может любить и быть любимым. Вот почему Амин так любил петь.
Боль от следов, оставленных туго затянутыми кабельными стяжками, страх остаться одному в офисе, неуверенность в том, как долго он будет здесь заперт, — всё это постепенно исчезло. Их место заняли ясные и прекрасные мелодии.
После того как он спел пять песен тихим голосом, его сердце наконец наполнилось радостью. К счастью, его начал одолевать сон.
Амин прислонился головой к столу, скрючившись, как птица, прячущая клюв под крыло, чтобы отдохнуть. Он накрылся вонючим одеялом и закрыл глаза. Когда его начал пробирать необъяснимый холод, он плотнее закутался в одеяло.
Грудь Амина поднималась и опускалась в привычном ритме. Вскоре он уже не осознавал, какие ужасные вещи с ним происходят.