перед тем, как умереть

Самыми главными её врагами на протяжении всей жизни оставались утреннее солнце и звук будильника, которые разлучали её со своими снами о прекрасном. С огромной неохотой Наби открыла глаза и выключила будильник. Прошел месяц с тех пор как она прилетела в Корею и стала хореографом ребят. За этот месяц они успели дописать альбом, с которым дебютируют в ближайшее время и Наби получила свою первую зарплату. Ханна и миссис Бетти своими звонками напоминали о себе каждый день. Наби успевала навещать Наыль, работать с мальчиками и параллельно заниматься поисками своей матери, которые, к сожалению, были безрезультатны. Никакой информации про бывшую невестку дипломата Кима. Нашлась лишь информация о том, что убийство бывшего мужа Хван Сэ Ры было самообороной и что Хван Сэ Ра была оправдана. Облегчение текло в её крови несколько дней после этого. К доктору она так и не сходила, всё сидела на обезболивающих таблетках, но бывали дни, когда эта боль словно разрывала её голову изнутри. Но Наби решила, что продержится этот месяц и точно навестит врача. Сегодня она должна была навестить Наыль, эта девочка ей не простит если она не сдержит своего обещания. За этот месяц они успели сблизиться и Наыль не собиралась её отпускать больше никогда. Наби подписала себе контракт на пожизненное. Этот месяц сблизил Наби не только с Наыль, но и с парнями. Она ходила в зал вместе с Чанбином, часто ходила гулять вместе с Джисоном и Минхо, проводила много времени в танцзале вместе с Хёнджином и Феликсом, а Чонин и Сынмин крали её, когда хотели поиграть в видеоигры или пойти вместе выпить. С тех пор как они начали вместе выпивать, самым любимым человеком в их жизни стала пьяная Наби, которая каждый раз болтала без умолку, вырывала у мальчиков по одному волоску с головы и клала их в свой блокнот, говоря , что когда она облысеет приклеит их волосы себе на голову. А вот Бан Чана она избегала, потому что один раз по пьяни залезла посреди ночи  в его комнату и разрисовала его лицо фломастером, но тот не оставлял её в покое, потому что она была единственным лечением для него. Пока она гладила его по волосам, он легко мог уснуть у неё на коленях, казалось его бессонница и вовсе исчезла.

Собравшись к встрече с Наыль, Наби вышла из комнаты. Завтракать она не собиралась, поскольку не привыкла. В коридоре её встретил Феликс.
– Уже уходишь?
– Да, меня ждёт Наыль. – Наби успела рассказать всем о своей новой подруге и ребята захотели тоже навестить её, но их не впустили из-за большого количества.
– Наби, сегодня вечером мы собираемся в клуб, пойдёшь с нами?
– Ну не знаю..
– Ну пожалуйста, прощу тебя, мы много работали, нам нужно развеяться. – Феликс умоляюще наклонил голову.
– Ладно, тогда может быть мне стоит немного развеяться.
– Отлично! – Феликс удалился, а Наби вышла, чтобы сесть в такси.

– Наби! – Наыль спрыгнула с кровати и побежала в объятия Наби.
– Я пришла с подарком. – она достала маленькую коробку из сумки и вручила ей.
– Но у меня же не сегодня день рождения.
– Этот день особенный для меня. Скорее всего подарка я сегодня не получу, поэтому захотелось сделать подарок хотя бы тебе.  – Наыль открыла коробку и достала браслет с бабочкой.
– Как красиво! – у девочки загорелись глаза. – Теперь ты всегда будешь со мной! – она обняла её ещё раз.
– Наби, ты такая хорошая, ты должна сделать себе подарок сегодня, раз этот день для тебя особенный. Я бы тоже сделала тебе подарок, если бы не торчала в четырёх стенах целыми днями.
– Мне ничего и не нужно, видишь, мне довелось увидеть твои горящие глаза и радостную улыбку, и теперь я счастлива.
– Но всё же, может пойдёшь на шоппинг? Я очень люблю покупать всякое, может тебе тоже понравится? Купи себе платье наконец! Ты всегда ходишь в футболках и штанах. Ты должна быть женственной. А вдруг ты никогда не выйдешь замуж? – Наби рассмеялась. Ох уж эта болтушка. Как же быстро она пробралась в её сердце.
Они провели вместе полдня и пришло время для ежедневного осмотра. Наби направилась домой, но по дороге решила заглянуть в магазины. Может Наыль  права? Может ей и вправду стоит наконец надеть платье в особенный для неё день?

– Как же она долго. Ликс, сходи посмотри, долго ли она ещё. – Сынмин посмотрел на часы.
– Мы никуда не торопимся. – сказал Бан Чан и заправил руки в карманы. А они торопились, только ему не хотелось, чтобы её тревожили, не сегодня.  Пусть собирается не спеша.
5 минут спустя парни наконец услышали как открывается дверь её комнаты и как Наби цокала туфельками по коридору. Когда Наби наконец появилась в гостиной, все замолчали, устремив свой взгляд в её сторону. На ней было чёрное облегающее её невероятную фигуру платье до бёдер и черные туфли на невысоком каблуке, она не могла себе позволить каблуки повыше, потому что еле ходила и на нынешних. Все стояли неподвижно, разинув рты, не могли поверить в то, что перед ними стоит Наби, их бабочка, которая была пацанкой до мозга костей. Неужели она сделала макияж? Она была прекрасна и без него, но сейчас она выглядела как причина аварий на дорогах. Если бы она ходила в таком виде каждый день, Бан Чану пришлось бы выколоть глаза всем мужчинам в Корее. Наби не знала куда себя деть.
– Я выгляжу.. странно?
– Нет..
– ты..
– выглядишь..
– просто..
– невероятно..
– да..
Только Бан Чан и Феликс стояли молча, не в силах подобрать нужных слов. Слова были и не нужны, достаточно было их взгляда, от которого у Наби появился румянец на щеках. Феликс подошёл к ней и предложил свою руку. Они вместе направились к выходу всё ещё восхищённо провожая её взглядом.

Ночь окутала город, но яркие уличные фонари напоминали его жителям, что существует еще и другая жизнь, заманивающая их в свой пьянящий мир разгула и кутежа. На окраине города, где царил полумрак, сквозь зеленые деревья угадывались очертания небольшого клуба. Они прошли внутрь и быстро растворились среды толпы. Рядом с Наби остался Бан Чан.
– А куда все делись? Мы не будем бронировать столик?
– Наверное пошли за выпивкой. Ты хочешь чего-нибудь?
– Нет, я не буду сегодня пить. – Наби прошла к барной стойке и села. Бан Чан последовал в её сторону, но потом тоже исчез куда-то.
Наби заметила на себе несколько взглядов от противоположного пола. Один парень направился к ней и Наби напряглась.
– Такая красивая одна сидишь. – парень облокотился о барную стойку рядом с ней. Он был достаточно близко, чтобы Наби могла почувствовать запах алкоголя исходящий от него.
– Она не одна. – парень обернулся на голос Бан Чана и тот инстинктивно отступил, давая ему проход. Бан Чан встал на его место. – Может потанцуем?
– Можно. – она положила свою руку в протянутую им ладонь. Это прикосновение вызвало электрический заряд у обоих.
Когда соглашалась на это, Наби не подумала о том, как этот мужчина будет на неё влиять, она лишь хотела поскорее раствориться в танце, но в итоге растворилась в нём. Она положила свои руки ему на плечи, а тот притянул её ближе, положив руки ей на талию. Билось ли её сердце так быстро когда-нибудь? Она не помнила. Казалось громкий шум музыки не был громче её сердца. Наконец она подняла глаза и посмотрела на него. Бан Чан смотрел в глаза, словно смотрел в душу, словно изучал все её тараканы и бури, которые бушуют в её голове. Они прошли к центру, не прерывая танец и вдруг музыка сменилась на очень знакомую. Та самая песня, которую она слушала в течении последних дней. Их песня. Свет погас и включился прожектор над головой Бан Чана и Наби. Толпа рассеялась и Наби увидела как парни направляются в их сторону с огромным тортом в виде бабочки, параллельно подпевая:
– Happy birthday to you! Happy birthday to you! Happy birthday our butterfly! Happy birthday to you!
Наби стояла с широко раскрытыми глазами. Так вот почему они настаивали на том, чтобы она пошла с ними, а она хотела провести свой день рождения в одиночестве.
– Задуй свечи! – Феликс встал рядом с ней.
Наби задула свечи и парни обняли её, окружив со всех сторон. Наби еле сдерживалась, чтобы не заплакать. Когда в последний раз она праздновала свой день рождения? Она не помнила. У нее не было семьи, с которой можно было бы отпраздновать этот день. Да, точно эти парни теперь стали для неё семьёй.
– Как вы узнали?
– Нам Ханна сказала. Кстати, а вот и она. – огромный экран засветился и на экране появилась семья Бан и миссис Бетти.
– С днём рождения! – увидев их, Наби прослезилась. Это было видеообращение. – Мы скучаем по тебе, наша бабочка. Надеемся, что ты счастлива осуществить свою мечту. Ты должна стать великой, запомни это! У тебя всё получится и мир запомнит тебя как воина.
– Ты наш воин! – прокричали Ханна и Лукас. Наби улыбалась сквозь слёзы.
– Подруга, мне очень жаль, что я не рядом с тобой, но ты не грусти. Мы скоро встретимся на вершине.
– Девочка моя, поздравляю тебя. Мне так хочется обнять тебя сейчас. Сегодня 57-й день, как ты уехала, я держусь как могу заполняя своё одиночество работой. Надеюсь ты скоро вернёшься и мы сможем отпраздновать твой следующий день рождения вместе. Береги себя. – экран отключили и Наби принялась смахивать свои слёзы с щёк. Чанбин подошёл к ней и протянул салфетку.
– Ну чего ты? Не плачь. Ты не должна грустить в свой день рождения. – он заключил её в свои объятия.

Время близилось к 12 часам ночи, шумная атмосфера после поздравлений вновь стихла. Наби хотелось найти какое-нибудь уединённое место, чтобы освежиться, но Феликс не отходил от нее весь вечер, а Бан Чан пытался его как-нибудь отвлечь и у него это наконец получилось. Сынмин потащил его с собой в туалет. Пользуясь случаем Бан Чан подошёл к Наби и предложил ей выйти на свежий воздух, обещая кое-что. Они поднялись на второй этаж и направились к выходу на крышу.
– А сюда можно подниматься?
– Да, конечно, мы купили весь клуб. – Наби показалось, что она ослышалась. Как они.. Ох, да, конечно, они же все из обеспеченных семей.
– Зачем нужно было покупать весь..
– Мне так захотелось. – он предложил ей руку, чтобы помочь подняться по лестнице. – Ты ведь часто поднималась на крышу, чтобы посмотреть на звёзды, когда была в Австралии. В Корее звёзд не очень хорошо видно, но сегодня небо как будто сделало тебе подарок. – он опустил тот факт, что подглядывал за ней на крыше. Она посмотрела на небо и её глаза загорелись.
– Я скучала по вам. – эта девушка разговаривала со звёздами. Она смотрела на них влюбленными глазами, да, точно, это были влюбленные глаза, точно такие же какими Бан Чан смотрел на неё, пока она рассматривала небо.  Возможно сегодня он признается ей. Признается в том, что она не выходит из его головы с тех пор, как впервые увидел её.
– Мне кажется, в следующей жизни я буду космонавтом.  – она оторвала взгляд от звёзд и  посмотрела на него.
– А мне кажется, что бабочкой. Можете тебе дали это имя, чтобы в следующей жизни ты родилась бабочкой? – или его дали ей потому, что её жизнь оказалась коротка как у бабочки.
– Наверное. Если случится так, в следующей жизни я приду к тебе как бабочка, буду постоянно кружиться вокруг и мешать тебе.
– Тогда я буду ловить всех бабочек подряд и держать их в коробке. – она рассмеялась, а он улыбнулся своей победе.
– Ты ужасен.
– А ты прекрасна. – вырвалось у него вдруг. Улыбка Наби исчезла. Когда они успели стать такими? Когда закончилась их война? Ей казалось , что он победил  в этой войне, а ему – что она.
– Наби, я хотел сказать... – его прервал телефонный звонок. Звонил телефон Наби. Это была Наыль. Почему она позвонила так поздно? Она должна была спать в это время.
– Ало?
– Ало, это Ким Наби? – незнакомый голос мужчины раздался в трубке.
– Да, я. Это же телефон Наыль, почему вы звоните? С ней всё хорошо?
– Мисс Ким вы не могли бы срочно приехать в больницу? Понимаете, у Наыль случился приступ и она сейчас эмоционально не стабильно. Врач сказал, что нельзя колоть успокоительное, мы пытаемся её успокоить, но она всё кричит, чтобы мы привели вас к ней.
– Что.. Да, я.. сейчас буду. – она в спешке встала с крыши и двинулась к выходу. Объяснять что-то Бан Чану не было времени.
– Наби, ты куда? С Наыль что-то случилось?
– Я в больницу.
– Я поеду с тобой. – они вместе вышли, сказав ребятам, чтобы ехали обратно без них.

Добравшись до больницы Наби рывком открыла дверь машины и побежала внутрь, игнорируя весь окружающий мир. Запыхавшись добежав до палаты, Наби услышала крики, она открыла дверь и зашла. Бан Чана не выпустили, так как Наыль хотела видеть только Наби. Рядом с ней сидели медсестры, а снаружи стоял её водитель.
– Наыль, я пришла. – увидев её, девочка перестала истерить, Наби подошла к кровати и села рядом. Медсестры покинули палату.
– Наби! – она привстала, обняла её и начала плакать. – Наби, я так испугалась. Я думала, что сегодня мой последний день. Моё сердце сегодня остановилось и это было так больно, что мне казалось будто оно разрывается. – слыша рыдания Наыль, сердце Наби точно разрывалось. Она гладила её по волосам, успокаивая. – Мама не могла меня видеть в таком состоянии, поэтому я не впустила её. 
– Она должно быть тоже испугалась. Я представляю насколько тебе было страшно. Но ты должна справиться со всем, ведь ты сильная. Если с тобой это снова случится, оставайся спокойной, хорошо? Паника может лишь усугубить ситуацию. Знаю, это должно быть очень страшно, когда думаешь что вот вот умрёшь, но страх ведь не продлит нам жизнь.
– Я знала, что ты меня поймёшь, поэтому хотела увидеть тебя, ведь ты тоже умираешь. – Наби оцепенела от её слов. Откуда она знает?
– О чём.. ты?
– Твой блокнот выпал из сумки, когда ты сегодня приходила ко мне. Прости, что заглянула туда,  мне просто хотелось узнать больше секретов. – она достала из тумбочки блокнот Наби и протянула ей. – Теперь, когда я это знаю, мне не так уж и страшно.  Может мы отправимся в это путешествие вместе?
– Наыль, ты.. – Наби глубоко вздохнула. Эта девочка так легко разговаривает о таком, как будто умереть это обычное дело. – ты невероятна, ты знаешь об этом?
– Да, знаю. Я невероятна, потому что я твоя подруга. – она мило улыбнулась ей, наклоняя голову. – А Бан Чан знает об этом?
– Нет. Никто не знает, кроме тебя.
– Ему будет больно, если он потеряет нас обоих, поэтому ты должна остаться.
– Мы вместе останемся. Мы выкарабкаемся, обязательно.
– Обязательно. – Наыль положила свою голову на колени Наби . – Ты такая красивая сегодня. Ты всегда красивая, но сегодня как-то по особенному. Одевайся так всегда и ты покоришь весь мир. Даже несмотря на то, что я девушка моё больное сердечко без ума от тебя. – Наби смущённо улыбнулась ей и тыкнула в нос, отчего та поморщилась. – Ты можешь остаться со мной сегодня?
– Я бы осталась, но мне не разрешат.
– Конечно разрешат. Я их принцесса, а они мои подданные, они должны меня слушаться.
– Боюсь, в этом случае это не сработает. – Врач зашёл палату и сообщил о том, что Наыль сейчас необходимо пройти осмотр, Наыль огорченно надула губы. – Ну всё, я пойду. Слушайся врачей и свою маму. Всё будет хорошо, верь в это, ведь в этом твоя суперспособность. – с этими словами Наби вышла в коридор где её встретил Бан Чан.
– Ну что? Она в порядке? Я могу войти?
– Всё хорошо, но сейчас тебя вряд-ли пустят. Её осматривает врач.
– Ладно, тогда пойдём.
Они шли по коридору, направляясь к лифту. Но вдруг Наби остановилась с широко открытыми глазами. Её ноги оцепенели и она не могла сделать ещё шаг. Она увидела женщину, которая направлялась в её сторону, смотря на неё. Неужели она реальна? Или Наби уже появляются галлюцинации из-за опухоли?
– Мама? – прошептала она дрожащими губами. Женщина прошла мимо, а тело Наби похолодело от осознания, того, что её мать не узнала её.
– Мама! – она повернулась вслед за женщиной и прокричала. – Мама это я! – Бан Чан смотрел на недоумении. Он задавал ей вопросы, но та не слышала. Прежде чем женщина обернулась Наби схватили за запястье и потащили в сторону параллельного коридора.

Домой Наби добралась в полумраке. Она сдерживала весь ураган внутри себя. Вопросы Бан Чана до неё не доносились, она выглядела так, словно из неё выкачали всю душу. Она еле добралась до своей комнаты, закрыла за собой дверь, упала на колени и из её груди сорвались рыдания. Она плакала так, словно слёзы были источником её жизни. Её рыдание раздавалось эхом во всей общаге. Парни прибежали к ней, в недоумении смотрели на сидящую на полу и плачущую Наби. Как можно разбить чьёто сердце настолько, чтобы человек так плакал. Кто же был источником этой боли? Разбираться не было смысла. Бан Чан вышел вперёд, встал на колени рядом с ней и обнял её, остальные последовали его примеру и тоже обняли её так, словно хотели разделить с ней эту боль. Вот если бы боль можно было передать кому-то, они забрали бы всю эту боль у неё. Наби чувствовала их тепло, но оно не грело, казалось её сердце ничто не согреет после того, что она узнала.
Старый друг её матери, мистер Квон оттащил её, когда она увидела свою мать. То, что он рассказал выбило её из колеи. 10 лет назад Хван Сэ Ра уехала, после того , как узнала, что больна. У неё была опухоль головного мозга. Вот о какой генетической расположенности шла речь. Сэ Ра была беременна на момент болезни. После рождения Ким Наыль, ей сделали операцию, из-за чего часть её воспоминаний стёрлись. Наыль родилась с пороком сердца. Квон рассказал о том , как тяжело было Хван Сэ Ре после потери памяти, она не помнила собственного ребенка, не помнила ничего из того, что с ней произошло, с момента, когда она встретила своего бывшего мужа, следовательно Наби она тоже не помнила, смогла лишь принять своё настоящее.
Сквозь рыдания Наби смогла лишь прошептать:
– Я нашла её, но вновь потеряла.