37
Она закусила губу, наблюдая за ним.
Она никогда не могла себе представить, что почувствует влечение к человеку, который был известен во всем Вестеросе как монстр. Она слышала истории, даже от его людей. Особенно от Деймона Танцуй-Для-Меня, который любил рассказывать ей всякие истории.
Иногда они заставляли ее дрожать, но она не была уверена, почему это происходит.
Рамси развалился в кресле лорда, в котором бесчисленные поколения сидели Короли Зимы и Лорды Винтерфелла. Он ковырял в зубах острой костью, которую затем бросил в середину зала, где несколько паршивых гончих тявкали и дрались за нее. Он рассмеялся над зрелищем.
Она обнаружила, что наблюдает за ним все больше и больше. Леди Оленна часто шипела на нее, в ее голосе слышалось отвращение.
«Ты дура, девочка. Он мерзкое существо. Существо, рожденное изнасилованием, жалкий жалкий кусок мяса, оскорбительный и садистский. Он не только ублюдок, но и будет убит. У него нет будущего. Я знаю, что Маргери учила тебя лучшему», - бросила ей леди Оленна по пути в Винтерфелл, вскоре после того, как она впервые встретила Рамси Болтона. Окруженная тысячей своих людей, леди Оленна чувствовала себя в достаточной безопасности, чтобы обсудить их ситуацию и попытаться вбить ей в голову, что Рамси - извращенный человек.
«Я больше не буду называть тебя Меггой. Запомни свое имя, Маргери. Крайне важно, чтобы ты запомнила свое имя. Если ты замешкаешься, чтобы ответить на него, это может разрушить все. Мы в опасной ситуации. То, что мы делаем здесь, может определить наши судьбы и судьбу твоего кузена. Мы исполняем свой долг здесь, и я уверена, что мы заслужим расположение Ее Светлости. Она может быть именно тем, кто нам нужен, чтобы заставить Джона Таргариена жениться на сама знаешь ком. И, возможно, даже увеличит твои шансы выйти замуж за кого-то из желаемого рода. После того фиаско в Королевской Гавани вряд ли кто-то захочет тебя. Это твой шанс».
Маргери вспоминала Королевскую Гавань со смущением, потому что ее вместе с Маргери и Элинор забрали под стражу вместе с Его Воробейшеством по обвинению в блуде. Она никогда этого не делала, но знала, что слухи все еще ходят. С тех пор она не получала никаких предложений о замужестве.
Однако их планы начали рушиться вскоре после того, как они покинули Белую Гавань. Они прошли всего несколько лиг, когда встретили отряд людей во главе с Рамси Болтоном. Они ожидали встретить его в Винтерфелле.
Он не был красив, но это не имело для нее значения. Он увидел ее первым, когда она выходила из их бронированной кареты в лучшем наряде Хайгардена. Она почувствовала, как ее сердце забилось быстрее, когда она поймала его взгляд. Его веки были прикрыты, его губы влажные, он поцеловал ее руку медленно и намеренно, так, как ни один мужчина никогда не делал этого. Она смотрела на него, ее рот, несомненно, был разинут, когда леди Оленна прочистила горло.
«Леди Маргери еще не ваша невеста, лорд Болтон».
Злая ухмылка на его лице взволновала ее и заставила ее согнуться. Как будто эта ухмылка хранила нерассказанные секреты, секреты, которые она жаждала узнать. Она хотела стать женщиной; она хотела узнать, каково это - быть с мужчиной. Как будто Рамси раздевал ее своими глазами, и это что-то с ней делало.
Поэтому она наблюдала за ним.
Она наблюдала и ждала, надеясь, что он отведет ее в сторонку, может быть, в маленькую нишу, которых в Винтерфелле было много... и поцелует ее.
Или больше.
Это случилось однажды, когда она меньше всего этого ожидала. Она только что отпустила своих стражников после прогулки в богороще, так как ее комната была прямо за углом. Он схватил ее и потащил за древний шерстяной гобелен.
«Я вижу, что ты смотришь на меня», - сказал он, его глаза сверкнули в тусклом свете. Она нервно кивнула, сглотнув.
А потом он крепко поцеловал ее.
Его прикосновение зажгло что-то внутри нее. Она никогда не чувствовала себя желанной мужчиной. Всегда были осторожные заигрывания, хихиканье и взгляды, но ничего подобного.
Она подумала о планах убить мужчину, прижавшегося губами к ее горлу, и о его теплых руках, сжимающих ее маленькую грудь сквозь платье, и почувствовала, как ее охватывает гнев.
Она позволила ему лишить ее девственности прямо там и тогда.
Она молчала во время всех тайных встреч с участием леди Оленны и солдат из их компании. Она ненавидела их всех за то, что они планировали сделать с Рамси.
Дни шли, и каждую ночь она позволяла ему взять себя, снова и снова. Она думала о том, как спасти его жизнь, и не могла придумать ничего, кроме как прямо сказать ему.
«Я люблю вас, леди Маргери».
Она закрыла глаза. «Это Мегга, мой господин. Меня зовут не Маргери».
Его глаза сияли так, что у нее сжималось нутро. «Я знаю», - прошептал он, гладя ее по волосам. «Я знаю».
Она понятия не имела, чего ей будет стоить это признание.
*********
Он проснулся от приятного сна, когда его пробудил почти болезненный укол боли.
Образ его жены Дейенерис, лежащей рядом с ним, сонной и обнаженной, быстро улетучился, когда он ощутил приливы эмоций и мыслей, которые могли исходить только от одного.
Призрак.
Его грудь мгновенно охватила паника, так как он уже давно не чувствовал присутствия друга в своем сознании, и даже когда он был в Долине, это были лишь легкие скользящие прикосновения их разумов, краткие обмены мнениями, которые в основном давали ему понять, что его лютоволк в безопасности.
Это был короткий всплеск сильного возбуждения, настолько ошеломивший его спящий мозг, что это стало для него шоком.
Он попытался дотянуться до Призрака, надеясь, что они смогут снова соединиться, его сердце готово было разорваться от тоски. Ощущение его таким заставило его осознать, чего он лишился, ведь Призрак был так далек от его мыслей, а все остальные заботы постоянно крутились в его голове. Его дни были длинными и истощающими его ум, и как к счастью, так и к сожалению, Призрак был самым далеким от его мыслей.
Он напрягся, пытаясь выбросить свое сознание как можно дальше, но ничего не почувствовал. Вместо этого он коснулся разума Дрогона, летевшего дальше на север, высоко в облаках.
Он открыл глаза, сделав долгий, подавленный вдох. Он почувствовал, как Дрогон признал его присутствие, жгучее ощущение, заставившее его сжать нос от боли, чувство голода, а затем ничего, поскольку магический зверь полностью закрыл его. Дрогон не особенно любил его в своей голове, но позволял ему, когда возникала необходимость. Джон уважал это. Было слишком больно взаимодействовать с ней так часто.
Он сел в постели и сделал еще один глубокий вдох, очень медленно его выдохнув.
День обещал быть долгим.
Они готовились к маршу на следующее утро, и все приготовления были завершены. Даже сейчас он мог видеть первые щупальца света, тянущиеся вверх в небо, ярко-алые, розовые и аметистовые, последний оттенок почти цвета глаз его жены... суровое напоминание о том, как он отчаянно скучал по ней.
Он быстро подготовился, желая начать как можно скорее. В течение дня предстояло провести несколько заседаний совета, обедов, речей и поездок, и промедление только усложнило бы дело.
Перед тем, как он вышел из комнаты, его внимание привлекли несколько маленьких свитков, аккуратно спрятанных. Он остановился, борясь с собой и желанием вернуться к ним и перечитать их снова и снова.
Джон, я скучаю по тебе.
Это кольнуло так, что он не мог описать или даже понять. Это вызвало воспоминания о другом времени, другой женщине. Эмоции были слишком знакомы, и они пугали его.
Мы все скучаем по тебе.
Его дыхание участилось, когда он уставился на куски пергамента, такие далекие и в то же время такие близкие. Достаточно было сделать несколько шагов, и он мог бы развернуть один и позволить ее словам пронестись над ним.
Но больше всего мне.
Он сжал кулаки так сильно, что чувствовал, как его ногти впиваются в мягкую кожу перчаток. Накануне вечером он читал ее слова, пока глаза не загорелись, десятки крошечных обрывков пергамента, которые она посылала ему на протяжении месяцев. Ее тоска и потребность в нем, казалось, только возрастали с течением недель, как и частота, с которой она их посылала. Были времена, когда он получал ворона трижды за одну неделю; это были дни, которые он ненавидел больше всего, потому что он мог видеть пятна ее слез на этих записях.
Он написал ей вчера вечером, как всегда, и его рука свело судорогой, пока он пытался втиснуть все уменьшительные слова в небольшой свиток.
Почти, Дейенерис. Почти. Мы приближаемся к концу нашей кампании здесь. Не больше луны, и я вернусь к тебе. Я знаю это.
Я буду крепко обнимать тебя, и ты не покинешь меня еще очень, очень долго.
Его тело горело желанием остаться, но его разум выиграл битву. Чем дольше он медлил, тем позже он возвращался к своему столу, где он мог написать ей и прочитать ее сообщения, которые могли прийти в тот день.
Ему хватило лишь одного мгновения, чтобы войти в Большой зал, и весь день был испорчен.
Аккуратно сплетенная корзина стояла на высоком столе, подозрительная темная жидкость вытекала изнутри. Страх охватил его, когда он наблюдал за людьми, собравшимися вокруг, и понял, что они ждут, когда он откроет этот ужасный предмет.
Лорд Белой Гавани почти толкнул его вперед, и он поймал взгляд Сансы, когда тот заглянул за подбородок мужчины. За ней стояла леди Маргери, чье лицо было пепельно-серым.
Кровь капала из корзины на стол, затем стекала в трещины и капала на холодный каменный пол.
«Пожалуйста», - сказала леди Маргери, заметно дрожа. «Пожалуйста, дайте мне знать, кто это. Я должна знать. Я должна увидеть».
Крик, разнесшийся по залу, заставил его вздрогнуть от ужасных воспоминаний. Звуки плача женщин, обнаруживших, что их мужья мертвы, или что их дети убиты у них на глазах.
На него смотрели глаза леди Оленны, покрытые густой мертвенно-белой пленкой.
*********
В замке было тихо. Жутковато тихо.
Прошел день с тех пор, как была обнаружена голова Оленны Тирелл, и это означало, что Рамси Болтон знал об их планах захватить Винтерфелл.
Ее жизнь и жизнь ее брата сейчас находились под угрозой, как никогда прежде.
Джон объявил, что Рикон жив, вскоре после того, как все успокоились. Быстрое и эффективное собрание лордов и леди выявило настоятельную необходимость выступить сейчас , и это означало, что их планы раскрыть Рикона в точно рассчитанное время были бессмысленны.
Она стояла рядом с братом, выпрямившись и высоко подняв подбородок, и изо всех сил старалась не дать слезам течь по щекам.
Она слышала слова людей вокруг нее.
Он всего лишь мальчик!
Он не может нами руководить!
Ну, и девчонка нас вести не может!
Она шагнула вперед, уверенная в своих словах. Она чувствовала присутствие Джона за своей спиной и черпала в этом силу.
«Рикон Старк - единственный известный живой наследник мужского пола вашего короля, Робба Старка. Человек, за которого вы сражались. Человек, за которого Север проливал кровь . Рикон молод, да. Но он знает, через что прошел Север. Он сам прошел через это. Он не настолько молод, чтобы не помнить страдания, которые он пережил, когда был захвачен Винтерфелл. Рикон, как и я, знает, что Север нужно исцелить. Я буду рядом с ним как его регент, и мне всегда будут помогать король Джон и королева Дейенерис. Север будет в крепких, сильных руках, лорды и леди. Не будет никаких забот ни сейчас, ни когда-либо. Мы оба отдали бы свои жизни за наш народ. Никогда не забывай этого».
Никаких радостных возгласов, но хмурые лица исчезли. Санса кивнула и последовала за маленьким Риконом, где их привели в комнату, тщательно охраняемую Безупречными.
Там они и оставались до следующего дня, пока армия не покинула Уайт-Харбор.
********
«Кожа Алестры сегодня вечером была бледной».
Дени хотела успокоить Тириона, но знала, что ему просто нужно поговорить. Алестра была из Миэрина, и ее кожа обычно была мягкой, сочной и коричневой. «Я честно не мог поверить, что она позволила мне увидеть ее. Она не позволила мне прикоснуться к ней, как бы мне этого ни хотелось. Мне хотелось плакать при виде ее, честно говоря. Она была прекрасна. Прекрасна, Дейенерис».
Алестра должна была прийти в любое время, если верить мейстерам. Дени даже послала Великого мейстера навестить ее, и он сказал то же самое. Это могло произойти сегодня, это могло произойти через неделю. Это была просто игра в выжидание.
«Думаю, я пойду выпью. Ваша светлость, еще раз спасибо за то, что позволили Великому Мейстеру навестить мою бывшую жену. Буду держать вас в курсе».
Дени грустно улыбнулась своему другу, когда он поклонился и ушел, его неловкая походка была медленнее и неровнее обычного. Было очевидно, что он был несчастен. Алестра запретила ему присутствовать при родах, но сказала, что позовет Дени, когда будет уверена, что роды идут. Она лично надеялась успокоить страстную миэринскую женщину в сложившейся ситуации, особенно когда она готовилась родить ребенка от человека, которого она когда-то утверждала, что любит. Может быть, держать ребенка Тириона было бы как раз тем, что ей нужно, чтобы понять, насколько глупо она себя ведет.
Она прижала руку к своему маленькому животу, чувствуя крошечные проблески жизни внутри себя.
Это случилось в первый раз буквально накануне вечером. Она лежала в постели Джона, уткнувшись лицом в его подушку, закрыв глаза и борясь со своим разумом. Ее недостаток отдыха был постоянно насущной проблемой для Великого Мейстера в последнее время, но Дени просто ничего не могла с этим поделать. Она часами лежала без сна, подавленная и думая о своем муже на Севере, отправляющемся на войну, а затем мысли о смерти ее ребенка или выкидыше всегда преобладали.
И тогда она почувствовала это. Задыхаясь, она схватила руками живот и закрыла глаза, когда слезы вырвались из их тюрьмы.
Рейго. Когда-то я чувствовала то же самое. Пусть твой брат или сестра живут. Защищай их. Будь с ними в душе. Я знаю, что ты рядом, мой милый мальчик.
Тогда она встала, чтобы написать Джону, одновременно радостная и полная страха.
Я пишу тебе сейчас, поздно ночью, потому что я почти как будто чувствую тебя внутри себя. Ты со мной, Джон.
Она писала ему такие короткие сообщения несколько раз в неделю. Она знала, что его это не беспокоит. Он рассказывал ей, что ночью, когда он возвращался в свои покои и находил записки, которые оставил ему мейстер замка, он чувствовал, будто все дневные заботы просто покинули его. Он лучше спал после прочтения ее слов и смог проснуться на следующий день и продолжить путь, зная, что она ждет его в Королевской Гавани.
Мне приятно знать, что я с тобой, аккисат оаках анни.
Она всегда лучше спала после того, как писала ему.
Она встала, ее руки потянулись к шелковым лямкам на ее плечах. Она подняла их и позволила им упасть вниз по ее рукам. Тонкое платье скользнуло по ее телу, пока не собралось у ее ног. Она посмотрела на Безупречного, стоявшего в одном из углов ее комнаты, и приказала ему привести ее служанок.
Три из ее многочисленных служанок-дотракийцев прибыли быстро. Увидев ее раздетую, они начали готовить ей ванну. Они налили масла и козье молоко в ее кипяток, возжгли благовония, чтобы воздух стал ароматным. Они вымыли ей волосы и погладили ее кожу. После этого они вытерли ее и натерли ее тело кремами и душистыми маслами. Ее завернули в струящийся шелк, а ее волосы расчесали до тех пор, пока они не засияли.
Это была ежедневная рутина перед сном, что-то, что когда-то успокаивало ее и помогало ей пережить воспоминания о менее тяжелом времени. Вместо этого теперь она спала в пустой постели, а ее муж был так далеко, что она не могла осознать расстояние. Месяцы пешком... недели верхом... дни на спине дракона...
Ее веки закрылись, и ей приснился Джон, едущий на Дрогоне, на его лице отражалась паника, а по ветру летели струйки слез.
