47
Санса держала свиток в руке, затянутой в перчатку, и размышляла.
Она была королевой всего две недели, и королева на юге просила ее присутствия. Это было трудное решение отправить воронов на юг в Королевскую Гавань, но она сделала это. Заставила себя сделать это.
К счастью, она узнала от Петира, как посылать воронов, иначе бы наступила тишина. Рамси убил мейстера и множество слуг в своем отчаянном последнем пиру смерти, и это заставило Сансу с трудом восполнять отсутствие ученого человека.
Она положила свиток на стол и решила оставить его на некоторое время. У нее было много обязанностей как у королевы Севера и правительницы Винтерфелла. Вороны летали туда и обратно в каждый замок на севере и даже в места в Долине и Речных землях. Она была действительно очень занята и часто бодрствовала до рассвета, писала и планировала.
«Санса!»
Она подняла глаза как раз вовремя, чтобы увидеть Рикона, мчащегося по коридору, Шэгги, преследующего его немного позади. Он снова позвал ее по имени, и она улыбнулась звуку смеха в его голосе.
Теперь ты будешь ребенком, а не лордом. Мой милый, милый младший брат...
Хотя он был ее наследником, она надеялась, что ему никогда не придется носить титул короля или лорда чего-либо, кроме того, что он хотел. Он проводил часы, играя и гоняясь за детьми, которые приходили со всего севера каждый день, надеясь найти кров, еду и работу.
И они все это находили.
Она растопырила руки на большом пергаменте, на котором были записаны планы того, что она задумала для севера. Она так много узнала за время, проведенное в Королевской Гавани, от королевы Серсеи и малого совета, и в основном от Петира, который так ее мучил, но дал ей возможность, которой никогда бы не было в противном случае. Она была почти благодарна порой, когда думала о своем прошлом, потому что оно позволило ей по-настоящему управлять севером так, как никогда раньше.
У нее были идеи для собственного совета, собственного суда, собственной Десницы Королевы. Теперь все это были концепции, хотя она знала, что они так или иначе воплотятся в жизнь.
Но сначала ей нужен был мейстер. Она вытащила чистый лист пергамента и начала писать.
********
«Мя! Ранда!»
Она крепко обняла своих друзей, которые подбежали к ней с широкими улыбками на лицах.
Прошла уже целая луна с тех пор, как она написала Долине, прося их присутствия при северном дворе. Она хотела, чтобы они были в ее свите, чего не было ни у одной предыдущей северной леди или королевы.
Майя Стоун была ублюдком, но Сансе было все равно. Весь ее мир изменил человек, которого когда-то считали ублюдком, и она бросала вызов любому, кто хотя бы странно посмотрел на Майю.
После объятий обе дамы сделали ей глубокие реверансы, заставив их всех захихикать, когда они обе сказали: «Ваша светлость». Она шикнула на них и привела в замок, где было тепло. Недавно выпал весенний снег, и обе дамы выглядели слегка замерзшими.
Они говорили часами, обсуждая события в Долине и на Севере, а также в остальных королевствах. Ранда говорила о нескольких мужчинах, на которых она уже положила глаз, и Мия расхохоталась, не удивившись.
«Я надеюсь, что ты останешься со мной», - сказала Санса, протягивая руки, чтобы сплести пальцы с пальцами подруг. «Королева Дейенерис и король Джон до сих пор не назначили нового лорда Долины, и я могу себе представить, как там напряженно. Мне бы пригодилась помощь двух дерзких девиц».
Они все расхохотались, и Санса почувствовала, как ее грудь наполняется счастьем. Она давно не чувствовала себя так. Боль все еще охватывала ее, все еще заставляла ее ныть внутри. Но постепенно ей становилось лучше, ей просто нужно было время.
«У меня нет причин оставаться, - сказала Мья, пожав плечами. - Я буду скучать по горам, но у меня там ничего нет».
«Да, и все мужчины скучные. Думаю, я уже со всеми хорошими разобрался. Пора вонзить когти в северное мясо!»
Санса была потрясена, но все они смеялись. Они начали говорить о некоторых планах Сансы относительно севера, когда раздался робкий стук в дверь. Санса позвала войти.
«Н-наша Г-Грейс».
Санса тепло улыбнулась своему новому мейстеру. Он был молод, болезненно застенчив и, что само по себе необычно, привез с собой семью. Он прибыл всего три дня назад, пропутешествовав чуть больше луны.
«Мейстер Сэмвелл. Познакомьтесь, пожалуйста, с моими друзьями. Леди Миранда и леди Мия». Майя бросила на нее сердитый взгляд за то, что она была леди .
Толстяк склонил голову, его цепи звякнули. «В-ваша светлость, ворон. От вашей дамской руки».
Санса почувствовала, как ее улыбка смягчилась, превратившись в хмурое лицо. Леди Мейдж Мормонт была названа ее Десницей луной ранее и начала путешествовать по северу, чтобы отправлять людей в Винтерфелл и принимать запросы на ремонт и нужды и все остальное, что могло возникнуть. Она посылала воронов каждый раз, когда прибывала в новый замок, и прошло несколько дней с тех пор, как она последний раз слышала от нее.
«Простите, мои дамы. Я скоро вернусь».
Сэмвелл, или Сэм, как он просил ее называть его, тащился по коридорам, пока не добрался до ее кабинета. Это была маленькая, но теплая комната, рядом с покоями лорда, которые она заняла.
Сэм протянул ей свиток большего размера, чем обычно, и она ощутила тревогу из-за того, что могла написать Мейдж.
Ее светлости, королеве Севера и леди Винтерфелла,
Я прибыл в Дредфорт. Это ужасно. Люди здесь голодают, подвергаются насилию и нуждаются в большой помощи. Мы освободили многих из темниц, поскольку стражники все еще думали, что Рамси - Верховный Лорд. Это может вас удивить, но некоторые из них из Винтерфелла, и вы знаете их с детства. Они должны вернуться в Винтерфелл в ближайшие недели, как только немного восстановят силы.
Санса глубоко вздохнула. Она задалась вопросом, кто мог выжить после такого ужасного события, годами находясь в подземельях, подвергаясь издевательствам и голоду. Затем она вспомнила девушку, девушку из далекого прошлого, которая прошла через свои собственные пытки, свои собственные страдания и выкарабкалась. Может быть, это то, что помогло этим людям пройти через это. Надежда.
Я назначил нашего нового лорда Дредфорта, и он уже поднял немало шума. Тормунд высказал несколько серьезных проблем, все из которых будут решены со временем. Однако я верю, что он скучает по тебе. Думаю, он предпочел бы быть твоим охранником и советником, чем лордом такого унылого места. Возможно, мы поговорим об этом в другой раз.
Я знаю, что мы говорили об этом до моего отъезда, но тебе пора отправляться на юг, моя дорогая. Я знаю, что ты беспокоишься о многом, но север в моих надежных руках, и я могу быть в Винтерфелле в течение недели быстрой езды. Пожалуйста, пойми, что я бы не сказал этого, если бы не считал это уместным. Королева Дейенерис прощает и любит тебя... ты знаешь, что эта поездка не будет такой плохой, как ты думаешь.
Санса несколько раз говорила со своей Десницей о своих страхах перед путешествием на юг, большинство из которых были связаны с Дейенерис. Она не упомянула Джона, потому что не хотела, чтобы старшая женщина увидела в ее глазах ее разбитое сердце.
Я не могу больше тянуть. Она права. Я собираю двор, у меня есть мейстер, я создаю Королевскую гвардию. Мой совет собирается вместе. У меня есть поддержка Долины и Речных земель для восстановления. Все складывается идеально. Мне просто нужно разобраться с самой большой проблемой из всех.
Она посмотрела на Сэма и кивнула. «Приготовь мою свиту и стражу к отбытию в течение недели. Мы направляемся в Королевскую Гавань».
**********
Дени застонала от горя, подняв голову от ночного горшка. Эта забытая богами вещь в последнее время почти постоянно присутствовала у нее на коленях.
«Я позову Великого Мейстера».
Она подняла руку и покачала головой. Ей было тошно видеть старика, и хотя у него были добрые намерения, ни одно из его зельев или лекарств от ее недугов пока не сработало.
«Со мной все в порядке», - пробормотала она, подавляя рвотный рефлекс и сглатывая, чтобы попытаться удержать в желудке остатки скудной пищи.
«Ты слишком сильно теряешь вес, Дейенерис. Твой живот увеличивается, но ты худеешь. Ты не можешь ехать на Драконий Камень в таком виде», - запротестовал Джон из-за стола, перед которым лежала странная куча бумаг.
Она прижала к губам тряпку и искоса посмотрела на мужа. Он привык, что ее постоянно тошнит, но на его лице отражалось беспокойство. Она была уверена, что на ее лице отражалось раздражение.
«Мне нужно идти. Мне нужно достать два яйца. Мне необходимо это сделать».
Он встал и подошел к ней, чтобы помочь ей встать. Она чувствовала слабость, поэтому благодарно прислонилась к нему. Он прижал ее к себе, его руки гладили ее спину и руки.
«Дрогон все еще нездоров. Ты должен остаться и продолжить ухаживать за ней. Я пойду на Драконий Камень, если ты настаиваешь».
Она покачала головой у него на груди. «Только Миссандея и я знаем местонахождение этой таинственной пещеры, Джон. Было бы лучше, если бы она пошла со мной».
Он заставил ее посмотреть на него, приподняв ее подбородок пальцами. Дейенерис чувствовала себя неловко из-за того, что на ее лице была рвота, но он снова и снова говорил ей, что ему все равно. Она носила их ребенка; единственное, что имело значение, - это ее комфорт.
«Тогда я возьму с собой Миссандею. Не спорь со мной, женщина».
Она не могла не рассмеяться жалко, когда снова обмякла на него, чувствуя, как ее охватывает усталость. Ее симптомы были намного более преувеличенными в эту беременность. Рейего никогда не делал ее больной; на самом деле, она чувствовала себя сильной и здоровой. На этот раз она была намного больше, но Великий Мейстер сказал ей, что при последующих беременностях живот женщины часто будет выглядеть больше из-за более слабых мышц.
Великий мейстер постоянно, почти ежедневно, парил над ее животом. Его руки часто ощупывали ее живот, его лицо хмурилось, когда он переворачивался с одной стороны на другую, а затем он прижимал ухо к ее коже, чтобы послушать. Он бормотал себе под нос странные слова, оценивая ее прогресс, а затем просто кивал ей, уверяя, что все хорошо.
Дейенерис несколько дней назад с некоторой обеспокоенностью говорила с ним и Джоном. Она рассказала о состоянии Рейего, когда он родился, и о том, как она боится рецидива. В роду Таргариенов было обычным делом рождаться с уродствами, умирать рано и даже матери умирали во время родов. Джон не знал этого о Таргариенах, и она видела страх на его лице. Однако великий мейстер был хорошо сведущ в генеалогии Таргариенов.
«Не бойтесь, Ваша Светлость», - сказал он, по-отечески похлопав ее по плечу. Джон подавил желание улыбнуться, она это видела. Ей тоже пришлось заставить себя не улыбаться. «Хотя в вашей семье распространены генетические дефекты, в основном это происходит из-за браков между братом и сестрой. Цитадели известно, что такое разведение может привести к более высокому проценту таких случаев. И хотя Его Светлость состоит с вами в родстве, там произошло некоторое ослабление родства, поэтому мы можем только молиться богам, чтобы ваш ребенок был здоров. Постарайтесь не думать об этом слишком много, Ваша Светлость. Думать таким образом нехорошо для младенца».
Вскоре после того, как Великий Мейстер ушел, Дени подняла еще один страх - это было то, о чем она думала с самого начала своей беременности, и она боялась сказать Джону свои мысли, потому что была уверена, что это разозлит его. Но они обещали друг другу говорить то, что думают, и ничего не скрывать друг от друга, и поэтому она все ему выложила.
«Джон, если... если наш ребенок родится... больным ...»
Он взял ее руку и поцеловал ее. «Не думай об этом».
Она покачала головой, желая двигаться дальше. «Или если ребенок не родится в срок... или умрет...»
«Дейенерис...»
«Наш род должен продолжаться, Джон».
Он сделал глубокий вдох, который, как она надеялась, успокоит его. Когда он снова посмотрел на нее, в его взгляде не было гнева или боли, которых она боялась.
«Наш ребенок будет совершенным», - уверял ее Джон, нежно сжимая ее пальцы. «Он или она будет самым красивым, совершенным, удивительным ребенком. Я в этом не сомневаюсь. Ничто, созданное в нашем союзе, не могло родиться таким образом».
Она почувствовала, как слезы начали наполнять ее глаза, и он обхватил ее щеку, нежно поглаживая кожу. «Однако, если это произойдет... если по какой-то непостижимой причине ребенок не выживет... я сделаю так, как ты просишь. Но только если ты дашь себе больше времени. Пожалуйста, Дейенерис. Ты видела только двадцать именин. Дай нам больше времени. Ты доказала, что можешь забеременеть. Пророчество, которого ты так боялась, оказалось ложным. Ты не проклята».
В этот момент Дэни почувствовала, как сильно забилось ее сердце, и от волнения, и от счастья, и в конце концов кивнула в знак согласия. Она даст им больше времени и еще один шанс завести ребенка, если с этим что-то случится.
Она посмотрела на кровать в их комнате и поняла, что слишком истощена, чтобы отправиться в тот день на Драконий Камень. Ее живот болезненно свело, и она вздрогнула, когда покинула руки Джона и поплыла к кровати.
«Что случилось?» - спросил он, следуя за ней. Его руки всегда были рядом, касались ее, утешали ее, просто нуждаясь в том, чтобы быть на ней. Она обожала его защиту и любовь, когда чувствовала себя так.
«Снова спазмы. Немного болезненнее обычного».
Она даже не успела сказать ему «нет», прежде чем он вышел из комнаты. Она вздохнула, откинувшись на толстые подушки. Она точно знала, куда он идет.
Всего через несколько минут Великий Мейстер и ее муж уже стояли в дверях. Даже за такой короткий промежуток времени она почти уснула. Она зевнула, пытаясь сесть, но Джон был рядом, слишком быстро, чтобы заставить ее снова лечь.
«Она сказала, что они болят сильнее обычного», - пробормотал он Великому Мейстеру, многозначительно посмотрев на нее, чтобы она оставалась на месте. Она закатила глаза.
Великий мейстер посмотрел на нее, как всегда спрашивая разрешения положить на нее руки таким образом. Она кивнула, и он начал приподнимать ее легкие юбки, чтобы увидеть ее живот.
Его руки были прохладными, как обычно. Она чувствовала, как он нажимает здесь и там, и привычное хмурое выражение на его лице становилось все глубже и глубже. Она искала Джона, и его рука сжимала ее руку, пока время шло, и не было сказано ни слова. Ухо великого мейстера, заросшее кудрявыми седыми волосами, прижалось к ее животу.
«Хм», - сказал он, и Дэни испуганно посмотрела на него.
«Все хорошо?»
Он молчал, вставая и направляясь за чем-то из сумки, которую всегда носил с собой. Длинная веревка с линиями была прижата к ее животу. Это было то, что он делал неделю назад. Он снова издал свой обычный бормоток, и она почувствовала, что теряет терпение, когда он сверился с пергаментом, на котором написал цифры.
«Великий мейстер?»
Он долго смотрел на ее живот, прежде чем прочистил горло и повернулся к ней и Джону. Она почувствовала, что неосознанно сжимает руку мужа.
«Ваша светлость...уже некоторое время я с подозрением отношусь к вашим экстремальным симптомам и поведению. Хотя вы беременны и это типично для большинства женщин, ваши симптомы кажутся гораздо более преувеличенными, чем у женщины, вынашивающей одного ребенка».
Она уставилась на него, не понимая.
«Видите ли, Ваша Светлость... Я пытался выяснить причины этих проблем, но безуспешно. У меня были подозрения... что это возможно. Но мне нужно было больше времени, чтобы наблюдать изменения по мере развития беременности. Сейчас вы уже далеко за пятую луну, и вы стали крупнее большинства женщин на этой стадии беременности».
«С ней что-то не так?» - внезапно спросил Джон, и она услышала страх в его голосе. Она слишком легко увидела признаки того, что у него скоро случится приступ, и прокляла, что Спирит находится на улице, обучаясь и социализируясь с другими щенками и собаками у питомника.
Великий мейстер, должно быть, что-то почувствовал или что-то услышал, потому что он быстро успокоил страхи Джона. Ее собственный страх был раздавлен страхом Джона, и она почувствовала это трепетное чувство в своем животе, потому что знала, что любит его так, что забывает о своих собственных горестях.
«С нашей королевой все в порядке, Ваша Светлость. Она просто в уникальном состоянии». Затем великий мейстер посмотрел на Дени, и на его морщинистом лице промелькнул намек на улыбку. «Ваша Светлость, я полагаю, что вы носите близнецов».
Она внезапно почувствовала головокружение. Она моргнула, попыталась сосредоточиться на мужчинах рядом с ней, услышала их голоса, но не поняла их слов. Мысли закружились в ее голове, и она внезапно представила себя, сидящей в этой самой кровати, с двумя крошечными младенцами, устроившимися у нее на руках, сосущими ее грудь. Она посмотрела на них, но не могла видеть их лиц. Она просто знала, что они были ее и Джона, и чувствовала удивление и радость, разливающиеся по всему ее телу.
Она знала, что сейчас заплачет. Она с трудом сдерживала слезы и чуть не задохнулась, когда попросила великого мейстера Хиндилла уйти. Он кивнул, на его губах играла легкая снисходительная улыбка, и быстро ушел, забрав с собой сумку с инструментами.
Когда она посмотрела на Джона, его глаза были широко раскрыты. Она не знала, было ли это от шока или от чего-то еще.
Она начала рыдать.
Его руки тут же обняли ее, и она крепко прижалась к нему. Она плакала и плакала, представляя этих младенцев, представляя рождение и боль, которую она испытает, боль, которую она не помнила с тех пор, как родился Рейего. Она плакала из-за потери своего первенца и плакала из-за детей, которых носила. Она знала, что сделает для них все, все, и в этот момент ничто не имело значения, кроме них, и ее, и Джона.
«Я не могу пойти на Драконий Камень. И ты не должен. Я хочу, чтобы ты был здесь. Пожалуйста, оставайся».
Он коротко рассмеялся. Она знала, что это потому, что он изначально не хотел, чтобы кто-то из них пошел. «Миссандея может пойти. Она способна».
Она кивнула ему в плечо, а затем еще раз сжала его, прежде чем они отстранились, чтобы посмотреть друг на друга.
Она почувствовала, как улыбка тронула ее губы, когда она наблюдала за ним. Его лицо, часто столь пассивное или даже суровое, расплылось в ухмылке.
«Близнецы», - сказала она с удивлением.
«Близнецы», - повторил он, прижавшись губами к ее губам.
*********
Пролетела еще одна луна. Миссандея села на корабль из Королевской Гавани в Драконий Камень и вернулась с тремя яйцами вместо двух. Симптомы Дейенерис немного улучшились, и она снова попыталась управлять своей страной под руководством своего совета.
Несмотря на ее поправляющийся статус, она часто ложилась спать рано и вставала поздно. Она начала есть больше, но у нее все еще были резкие перепады настроения. Джон делал все, что мог, чтобы обеспечить ей комфорт, и она благодарила его как устно, так и другими способами, когда они лежали вместе в постели, тяжело дыша после своих усилий от занятий любовью.
Его жена всегда была в восторге от секса до беременности, но теперь он мог только потакать ее аппетитам. Она часто будила его среди ночи, требуя его внимания, а затем утром и всегда ночью, прежде чем они засыпали.
«Джон... как ты думаешь, ты мог бы... снова?»
Он застонал.
Она хихикнула, прижимаясь к нему. «Бедняга. Я слишком требовательна к тебе».
Он поднял руку к глазам, его грудь все еще вздымалась. Теперь они были очень изобретательны в своих позициях из-за ее живота, но это не останавливало ее. Он поклялся, что она не сможет быть более извращенной в некоторых из поз, в которые он ее поставит, но тогда она докажет ему, что он неправ. Иногда он открыто смеялся над ее странными позами, но он должен был признать, что никогда в жизни не был так пресыщен.
Они держали друг друга, как всегда, перед сном, звук маленького огня в очаге успокаивал их, погружая в темноту. Он почти уснул, когда услышал несколько тихих всхлипов, и кровать начала трястись.
«Теперь твоя очередь».
Она издала жалкий, грустный звук. «Но я хочу спать. Пожалуйста?»
Он не мог отказать ей в ее сладкой просьбе. Он поцеловал ее в лоб, прежде чем сел и подошел к краю кровати.
Три лютоволка, находящиеся на неловкой стадии потери своей щенячьей шерсти, стояли, уперев лапы в кровать, и виляли хвостами.
Он начал поднимать их на кровать, одного за другим. Это был ежевечерний ритуал, который его не волновал, поскольку они были еще маленькими. Но он знал, что пройдет слишком мало времени, прежде чем они станут огромными и не смогут этого сделать. Ну, может быть, только один. Призрак делал это иногда.
Он взглянул на одинокого лютоволка, лежащего у костра, и почувствовал грусть.
Спирит забрался на свое обычное место, между ног Джона. Это было самое неловкое и неудобное занятие в мире, спать с раздвинутыми ногами, но он не мог заставить лютоволка пошевелиться. В тот единственный раз, когда он это сделал, Спирит посмотрел на него самыми печальными глазами из всех существующих, и Джон чуть не растаял в луже. Он, конечно, не признался в этом своей жене.
Другие двое расположились по обе стороны живота Дейенерис. Ее руки часто обнимали их, но она могла стоять на спине только некоторое время, прежде чем ей приходилось поворачиваться на бок. Джон всегда улыбался от удовольствия, видя лютоволка, обвившегося вокруг ее задницы или живота.
Она зевнула и несколько мгновений гладила лютоволков, а затем повернула к нему голову, ее глаза сверкнули в почти полной темноте.
«Джон?» - тихо сказала она, слегка сдвинув голову так, чтобы оказаться к нему лицом. Лютоволк справа обхватил ее живот, даже не заскулив, привыкнув к ее движениям.
«Хм?» - пробормотал он.
Она немного помолчала, и он задумался, что могло быть у нее на уме, что заставило ее колебаться. Она всегда была так уверена в себе.
«Ты... ты думаешь, что это будет проблемой, если у лютоволков не будет... не будет такой связи, как у тебя? Как у Призрака и Духа? Для младенцев, я имею в виду».
Он нахмурился, глядя на двух щенков, буквально обволакивающих округлые бока его жены. «То есть ты беспокоишься, что им не понравятся близнецы?»
Она кивнула, рассеянно поглаживая рукой того, что был у ее живота. «Я не уверена, как все это работает... похоже, им не понравились бы малыши, когда они родятся. Они будут крошечными, и потом они будут маленькими так долго, неспособными общаться или что-то в этом роде...»
Он усмехнулся, поняв ее страхи. «Дейенерис... Я думаю, они уже связаны с нашими детьми. Смотри...»
Его рука легла поверх ее руки, которая покоилась на спине одного из них. «Каждую ночь они лежат у твоего живота. Они защищают тебя, защищают то, что ты носишь внутри себя. Они умны... умнее большинства мужчин. Я не беспокоюсь, что возникнут проблемы. У наших детей будут опекуны, которых никогда не будет у клятвенного щита. Они будут расти рядом друг с другом, и их связь будет нерушимой. Поверь мне, моя любовь».
Он видел, как в ее глазах блестят слезы, но она сморгнула их. «Наши дети будут так любимы, Джон. Так любимы. Иногда мне больно думать об этом. Нами, которые потеряли так много в детстве... твою мать, моих родителей. Выросли так, что мы тосковали по утраченной любви. У них будут их лютоволки, и тогда они запечатлеются в драконах, которых мы вылупим... так же, как я, когда вылупились мои три яйца. У них будут Миссандея, и Тирион, и Джейме... и люди будут обожать их. Я позабочусь об этом. У них будет самое яркое, самое удивительное будущее, Джон».
Он не считал возможным любить ее больше, чем он уже любил, но в тот момент он был уверен, что его сердце взорвется. Будущее, о котором он никогда не любил думать раньше, казалось, было наполнено только любовью и возможностями величия и счастья.
«Мы позаботимся об этом», - тихо сказал он, прижавшись губами к ее лбу. Она сонно улыбнулась, закрыв глаза. Два безымянных лютоволка прижались друг к другу, и Джон наблюдал, как все трое заснули.
Я сделаю все возможное, чтобы добиться этого.
