Восторг

С комом в горле он наблюдал, как сира Барристана хоронят в септе Бейелора.

Это была небольшая церемония, на которой присутствовали только члены их семьи. Дейенерис держалась за его руку и прислонилась к нему, Тирион стоял слева от него, Миссандея стояла в стороне. Отсутствие Барристана Селми, капитана королевы, было болезненным.

Конечно, он никогда не знал сира Барристана, как остальных, но это все равно было больно. Этот человек сражался рядом с ним; они не раз спасали друг другу жизни. Он всегда был рядом, его присутствие утешало, он никогда не мешал. Джон знал его как одного из самых благородных людей, которых он когда-либо знал, как и Эддард Старк.

Когда церемония закончилась, Джон посмотрел на свою жену. Ее рука лежала на животе, вид округлости все еще был для него шоком. Она была бледна, и он видел слезы в ее глазах, которые она отказывалась проливать перед всеми.

Когда он услышал новость о том, что этот великий человек погиб, пытаясь найти Дейенерис, он сглотнул, чувствуя царапающую боль в груди, которую он чувствовал так часто в последние несколько дней. Он держался только потому, что должен был быть сильным ради своей жены, которая так отчаянно пыталась быть сильной, но он знал, что не сможет.

За все время, что он ее знал, он видел ее плачущей всего несколько раз. Она была просто не из тех, кто так делает. Она была королевой - она держала себя в узде, особенно перед другими. Только когда она оставалась одна, с ним, он видел, как сильно она страдала от потерь вокруг нее.

Многое открылось в дни после его возвращения. Дейенерис, Тирион и Миссандея долго говорили с ним о том, как его жена была схвачена после ее встречи с леди Алестрой, которая предположительно рожала. Дейенерис рассказала ему, как ее накачали наркотиками, даже сказали, что ее отравили, пытаясь убить ее ребенка, о чем она до сих пор не знала, как Алестра узнала об этом. Было много дыр и неизвестных, и на них мог ответить только Его Воробейшество. Но было кое-что, что Джон хотел сделать до того, как он встретится со злым стариком.

Сын Тириона был таким крошечным. Это вызвало смутные воспоминания о его собственном детстве и о том, как леди Кейтилин рожала своих детей. Ему никогда не разрешалось держать их в ее присутствии, но когда он оставался наедине с Недом, ему разрешалось трогать младенцев. Он не помнил, как держал Сансу, но помнил, как держал маленьких.

Теперь он держал младенца у своей груди. Он посмотрел на лицо бастарда Тириона и почувствовал связь с ним, которой не ожидал. Он коснулся пальцем своего крошечного носа и почувствовал, как улыбка тронула его губы, когда лицо младенца дернулось, а рот открылся.

«Маленький лорд голоден», - сказала кормилица, воркуя с младенцем из своего положения в кресле-качалке неподалеку. Джон поднял глаза и вместо того, чтобы поймать взгляд женщины, которая кормила ребенка Тириона, встретился со взглядом своей жены.

Выражение ее лица было напряженным, но мягким, и он сразу понял, о чем она думает. О нем, держащем на руках их ребенка.

«Как его зовут?» - спросил Джон и увидел, как лицо Дейенерис сменилось другим выражением, которое он не понимал. Она отвернулась, и он посмотрел на Тириона, ожидая объяснений.

«Его зовут Хайме. Я хотел назвать своего сына в честь хорошего человека, человека, которого не поняли, человека, который так и не стал таким великим, каким мог бы быть. Это будет его шанс на величие».

Дейенерис позже рассказала ему, что Тирион подробно объяснил, почему он выбрал это имя, и насколько непонятым был убийца королей. Дейенерис сначала была против этого имени, но затем приняла его, когда подробно рассказала своей деснице о том, как Джейме был катализатором многих событий, событий, которые сделали ее королевой.

Затем она рассказала Джону о легитимации Джейме и о том, что он официально стал наследником Тириона.

Вскоре после этого они спустились в подземелья Красного замка. Джон уже бывал там раньше, и воспоминания одновременно злили и огорчали его. Осознание того, что пленение Сансы и ее почти изнасилование были вызваны Верховным септоном, заставило его почувствовать убийственную ярость. Он хотел протянуть руку сквозь прутья и задушить человека, который стал причиной тысяч смертей, беспорядков и потрясений в Семи Королевствах. Все во имя его извращенных идей и религии.

Его Воробейшество бредило лихорадкой и длилось это уже несколько дней. Он не мог говорить, кроме как бормотать и произносить бессмысленные слова. Его раны были ужасны, и Джон почувствовал, как темная улыбка исказила его лицо. Призрак нанес удар, изуродовавший плечо, горло и грудь Его Воробейшества, и ему было приятно знать, что его лютоволк, хотя и исчез, теперь причиняет столько страданий. Джон наблюдал за ним, наблюдал за человеком, который мог убить его жену и его ребенка, и надеялся, что тот скоро умрет. Он сказал это Дейенерис.

«Нет. Я хочу, чтобы он жил. Я хочу, чтобы он жил ради того, что я для него припас».

Она не хотела объяснять, а он не подталкивал. У него было чувство, что он знал.

Недели ползли одна за другой. Красный замок был в суете после возвращения короля и королевы, смерти сира Барристана и леди Алестры, известия о предательстве принца Тристана и верховного септона и рождения ребенка Десницы. Женщины толпились в залах, надеясь стать его второй женой, а затем все это увенчалось объявлением Дейенерис о своей беременности и последующими симптомами этой беременности.

Пока все это происходило, он оплакивал потерю Призрака... и севера.

Джон боялся рассказать Дейенерис, что случилось в тот роковой день... когда Дрогон почти убил его в ее безумной потребности сказать ему, что она знает, что что-то случилось с ее матерью... и людьми, которых Дрогон растоптал и сжег заживо, число которых он все еще не мог себе представить. Все, что он знал, это то, что их было сотни.

А потом Санса...

Иногда он набирался смелости рассказать Дейенерис, но тогда она становилась смертельно бледной и ее тут же начинало рвать. Не раз ему приходилось менять одежду. Она часто болела, была слабой, раздражительной и страдала от боли. Бывали даже дни, когда она чувствовала, что не может встать с постели, и Джону приходилось заставлять ее пить или есть пресную пищу, просто чтобы она могла есть.

В те дни, когда он чувствовал, что может ей рассказать, он открывал рот, чтобы сказать слова, а затем его грудь взрывалась болью, и он с трудом мог сделать вдох. Он хватался за сердце, чувствуя, как паника распространяется по его телу, и ему приходилось уходить от жены, отчаянно желая, чтобы она не видела его таким. Часто ему требовались часы, чтобы прийти в себя.

Почти луна прошла к тому времени, как он почувствовал, что может ей рассказать. Это был хороший день для нее, и она только несколько раз чувствовала легкую тошноту. Она была сыта, согрета после ванны, и они только что занимались любовью. Четыре детеныша лютоволка устроились на толстой медвежьей шкуре перед медленно пылающим огнем, время от времени издавая тихий визг во сне. Он молился своим богам, чтобы она поняла то, что он собирался ей сказать, и чтобы он смог справиться с болью, которая, как он знал, придет.

«Я знаю, что мы не говорили о моем пребывании на севере... или о том, как так получилось, что я решил вернуться».

Он почувствовал, как ее пальцы начали гладить тыльную сторону его руки. Она лежала, он сидел, наклонившись вперед, не в силах смотреть на нее. Он не был уверен, что сможет, и он знал, что он трус. Он уже чувствовал покалывание в пальцах и знал, что паника скоро придет.

Она слушала, как он говорил. Он рассказал ей о том, как Дрогон прожег ей путь в его разум, так похоже на связь, которую он разделял с Призраком, но также и по-другому. Он рассказал ей о том, как у него были подобные переживания раньше, но далеко не такие интенсивные. Он говорил о смерти, о разрушениях, которые вызвал ее дракон, и о том, как он знал, что ее жизнь в опасности.

«Дрогону было все равно... она знала только то, что ей нужно добраться до меня... и вернуть меня домой, чтобы я мог спасти тебя».

Состояние Дрогона не ухудшилось, но и не улучшилось. Они навещали дракона ежедневно, вместе с двумя другими, которые не отходили от Дрогона.

Дейенерис некоторое время молчала, и он знал, что она оплакивает смерть людей, которых убил ее дракон. Невинных людей. Она сказала ему, что это не первый раз, и не последний.

«Санса, должно быть, опустошена», - сказала Дейенерис, странным тоном в голосе, ее пальцы блуждали по его спине, нежно скользя вверх и вниз по его позвоночнику. Он хотел оттолкнуть ее от ее слов, потому что они были такими болезненными. Он уткнулся лицом в ладони и судорожно вздохнул. Его руки онемели.

«Я хочу, чтобы ты заставил всех этих девушек уйти. Я не женюсь ни на одной из них. Не сейчас».

Ее рука замерла на его спине. Распространяющееся онемение делало ощущение ее прикосновения очень неприятным.

"Сделанный."

Он повернулся, чтобы посмотреть на нее сверху вниз. Его дыхание замерло на мгновение, когда он увидел ее лежащей там. Мягко мерцающий свет костра отражался от ее бледной кожи, а ее волосы были так красиво взъерошены. Ее губы все еще были красными и опухшими от того, что он опустошал ее рот, и он не мог не позволить своим глазам пройтись вниз по ее телу. Ее груди были намного полнее, ее соски темнее. Округлость ее живота была выражена таким образом, что им приходилось проявлять изобретательность в своих позах, когда они занимались любовью.

Зрелость ее тела заставила его снова стать твердым. Он просто хотел прикоснуться к ней и никогда не останавливаться, но комбинации ощущений в его теле закружили его разум. Он сглотнул, чувствуя, как в его легких начинаются усики дискомфорта.

«Эти женщины уедут в течение недели. Я уверена, что скоро получу известие от их отцов», - сказала она, и он услышал легкое веселье в ее голосе. «Они были здесь лунами, ожидая твоего возвращения, за свой счет. Бедный Тирион был измотан, имея дело с ними и их требовательными мамашами».

Джон бы улыбнулся, если бы не думал о причине, по которой он хотел, чтобы они ушли. Он все еще смотрел на нее, разглядывая то, что он сотворил со своим семенем и их любовью.

Любовь.

«Санса...» - сказал он, и он знал, что она услышала перемену в его голосе. Перемену, когда его горло начало сжиматься, а дыхание сбилось. Он знал, что ей все это знакомо, и она пристально за ним наблюдала. Ее глаза казались темнее в тусклом свете. Он молился, чтобы у их ребенка были ее глаза. Маленькая девочка, сказал он ей. Девочка, которая станет королевой, как и ее мать.

«Она...она сказала мне...»

Черты лица Дейенерис заострились, и вдруг он понял , что она знает. Он не знал, как это возможно, но, может быть, это была ее интуиция. Может быть, это было на его лице. Может быть, он никогда не узнает.

«Она любит тебя. Она же сказала тебе, не так ли?» - сказала Дейенерис, и он отвернулся. Паника росла. Его горло сжималось.

«Когда? Когда она тебе сказала?» - потребовала она, садясь. Интимность момента была разрушена. «Когда, Джон?»

Боль в груди, которую он пытался скрыть от нее, от которой Призрак всегда его утешал, нахлынула так сильно и быстро, что он почти задохнулся, его горло почти сжалось. Она надавила на него, снова спрашивая, и он изо всех сил пытался заставить слова выйти наружу.

«Когда Дрогон...» - выдохнул он, пытаясь набрать полную грудь воздуха.

Ее рука появилась из ниоткуда. Он почувствовал, как его голова дернулась в сторону, скорее от удивления, чем от боли. Она зашипела и убежала, пока не оказалась рядом с кроватью.

«Моя драконица не только убила твоих людей - ее людей - но и заявила о своей любви к тебе, когда Дрогон убивал этих людей. И ты ушел. Ты ушел! Что ты ей сказал? Ты вообще что-нибудь сказал? Или ты просто оставил ее?»

Джон уставился на нее. Ее ярость и красота в сочетании были великолепны. Ее глаза сверкали тысячью оттенков фиолетового, когда она была такой. Он втянул воздух, почувствовал, что хрипит, и попытался сосредоточиться на ее словах. «Я сказал ей, что она не знает, что такое любовь. Я сказал ей, что люблю тебя. И я ушел».

Дейенерис начала дергать свои волосы на место. Ее замысловатые косы были почти завязаны узлами, но ее это, казалось, не волновало. Серебристые, длиной до плеч пряди хотели убрать с ее лица. «Ты не представляешь, что ты натворил, Джон».

Он покачал головой. Он не понимал, что происходит. Он был сосредоточен только на дыхании.

«Ты презрел женщину, которая любила тебя. Она любила тебя, Джон. Даже я знал, что она любила тебя. Она обожала тебя, ее жизнь вращалась вокруг тебя... и ты бросил ее. Наш дракон убил ее народ. Ты сказал ей, что не любишь ее. Ты не знаешь, какой вред ты причинил!»

Он поплелся за ней, голый, из их спальни. Безупречные стражники даже не посмотрели в их сторону, пока она не потребовала кого-нибудь, чтобы забрать Великого Мейстера.

К тому времени, как к ним подошел великий мейстер Хайндилл, Джон надел шерстяные леггинсы, так что он был по крайней мере приличным. Дейенерис заговорила со стариком приглушенным, торопливым тоном, а затем повернулась, чтобы свирепо на него посмотреть, когда великий мейстер ушел.

«Я надеялась, что это неправда», - сказала она, подперев подбородок рукой и расхаживая. «Я надеялась, что это уловка, какой-то замысловатый заговор, сплетенный Его Воробейшеством до того, как его посадили в тюрьму, но нет. Теперь все обретает смысл».

Джон стоял там, ошеломленный и неуверенный. Только когда великий мейстер вложил ему в руку свиток, он понял причину гнева своей жены.

Да будет известно всем мужчинам, что Санса Старк, вторая по имени, вернула себе родовой дом Винтерфелл и провозглашена королевой Севера.

«Уходите», - потребовала Дейенерис, и великий мейстер поклонился и ушел. Она уставилась на Безупречных стражников, расставленных вокруг зала, и они тоже ушли. Они были одни.

«Когда?» - выдавил он, и она едва не зарычала.

«Два дня назад». Она замолчала, затем скрестила руки на груди. Она пристально посмотрела на него, жестко, жестоко. Он почувствовал, что она видит все, что бурлит в его голове, и его грудь сжалась еще сильнее. Она расплылась, а затем снова сфокусировалась.

«Как ты могла это сделать?» - спросила она тише, отчаяннее, и он мог сказать, что она едва сдерживала себя. Слезы это или ярость, он не был уверен. Ее перепады настроения в последние недели были экстремальными. Это объясняло, почему она ударила его.

Он попытался взять себя в руки, чтобы сказать то, что он должен был сказать. Попытался подумать о боли, которую он чувствовал, о страхе, о потребности. Он сосредоточился на ней, и он смог сделать несколько вдохов, не задыхаясь и не чувствуя слишком много боли. Однако к тому времени онемение распространилось по большей части его тела, и он не чувствовал своего лица.

«Мне нужно было вернуться домой к тебе», - медленно сказал он и уставился на ее лицо, пытаясь сосредоточиться только на ней и подавить панику. «Я мог думать только о тебе. Знание того, что ты в опасности или, что еще хуже, умираешь, - вот причина, по которой я это сделал». Ему пришлось остановиться на мгновение и надеяться, что она не заметит, как он царапает ему грудь. «Дрогон... она только что вторглась в меня, как никогда прежде... Я чувствовал ее эмоции, и в сочетании с моими, ты была всем, о чем я мог думать». Он остановился, чувствуя, как колотится его сердце, и пытался напоминать себе, что нужно дышать. Он даже пытался думать о Призраке, чтобы успокоиться. «Я знаю ... я знаю, ты понимаешь страх узнать, что кто-то, кого ты любишь, умирает или мертв». Боль снова расцвела сильно и быстро, и он знал, что его лицо выдает его страдания. «Ты думаешь, я не сделаю ничего , чтобы спасти женщину, которую я любил? Что угодно? После того, что я потерял?»

Она долго смотрела на него, а затем отстранилась и начала расхаживать, ее юбки закручивались вокруг ее ног. Он мог видеть очертания ее беременного живота и мог сказать, что даже за то время, что он был дома, она заметно выросла. Великий мейстер сказал, что она растет очень, очень быстро.

Это было то, о чем он не хотел говорить, учитывая, как долго они были в разлуке, как заняты и любящи. Он хотел наслаждаться ею и не портить их драгоценное время вместе. Но это было то, о чем он думал каждый день, что преследовало его и беспокоило его. Он ненавидел это делать, ненавидел даже поднимать эту тему, но ее гнев на его действия был несправедлив, когда она сама сделала что-то неправильно.

«Санса была объявлена ​​королевой - она единолично захватила половину моего королевства одним движением. Кто может сказать, что она не вторгнется? Кто может сказать, что она не начнет требовать, начнет...?»

«Почему ты никогда не говорила мне, что беременна, когда я был на севере?»

Она остановилась, и он увидел, как выражение, которое он не мог определить, мелькнуло на ее лице на мгновение, прежде чем исчезло. Ее маска, которую она так часто носила перед другими, скользнула на место, и он возненавидел ее в этот момент.

«Не смей менять тему...»

Он стоял на своем. Его сердце колотилось неровно. Призрак. Боги, пожалуйста, помогите мне пройти через это. Помогите мне дышать. «Я же сказал тебе, почему», - прохрипел он и увидел ее косой взгляд. То, как смотрели ее глаза, было похоже на то, как будто она была обеспокоена.

«Санса никогда бы так не поступила. Ей нужен только ее дом. Она хочет заботиться только о своем народе. Одной из самых тяжелых вещей, которые я когда-либо делал в своей жизни, было то, что я оставил ее вот так, Дейенерис! Боль, которую это мне причиняло, смягчала только ты, знание того, что я люблю тебя, знание того, что я могу найти тебя по возвращении». Он несколько долгих мгновений задыхался, тяжело сглотнул и несколько раз моргнул, пытаясь прояснить зрение. «Это единственное, что удерживало меня в целости. Почему ты мне не сказала? Почему ты это скрывала? Так много раз с тех пор, как я был дома, я думал о стольких «а что если». А что, если тебя не заберут? Ты когда-нибудь собиралась мне рассказать? Или я собирался вернуться домой с новой женой на руках и ребенком на твоей?»

Он видел, как кровь отлила от ее лица. Они стояли так далеко друг от друга, и, увидев, как она внезапно закрыла лицо руками, ему захотелось обнять ее и попросить прощения. Чтобы она утешила его. Чтобы он утешил ее. Он не хотел причинять ей боль, не хотел видеть ее расстроенной из-за него, но ему нужно было знать.

«Ты не понимаешь», - приглушенно сказала она руками. Когда она внезапно подняла голову, он увидел гнев на ее лице. Ее щеки покраснели, а спутанные волосы казались такими резкими на ее коже. «Ты не понимаешь! Я всегда нахожусь под давлением, в потребности, желании и стремлении править этими разбитыми королевствами. Необходимость обеспечить наследника моему народу была моей главной заботой, наряду с Его Воробейшеством и всеми остальными вокруг меня. И пожертвовать мужем ради этой нужды убивало меня изнутри! Знание того, что он будет с другой женщиной, пока я рыдала, не в силах родить ребенка! Но потом это случилось... Я была беременна. И я узнала об этом только тогда, когда ты был далеко. Знаешь, что со мной произошло, когда мне приходилось решать, сказать тебе или скрыть это от тебя? Я всегда спрашивала себя, кто важнее - я или королевство? А что, если я не выношу этого ребенка до срока? А что, если я больше никогда не забеременею? Ты думаешь, я не заставлю тебя жениться на другой? Чтобы наш род мог продолжиться? Я заставила себя хранить эту тайну из-за всех моих «а что, если», Джон. Тебе нужно было вернуться домой с женой или найти ее здесь, чтобы наш род был в безопасности. Я хотела умереть , пока тебя не было. Я пренебрегала своими обязанностями королевы и была в прострации по несколько дней подряд. Я не могла есть, не могла спать, я теряла вес и была несчастна больше, чем когда-либо. Зная, что отец моего ребенка даже не знал, что он отец. Что он может умереть и никогда не узнает. Что я могу умереть, и ты узнаешь, а я никогда тебе не скажу. Это было больно! Это было так больно... каждый день мои пальцы держали это перо, и я хотела написать тебе слова, чтобы сказать, что я беременна... но я знала, что риск слишком высок. А что, если узнает не тот человек? Что, если я потеряю ребенка, а ты вернешься домой без причины, а Санса потеряет север или, что еще хуже, свою жизнь, пытаясь это сделать? Слишком много «а что, если», Джон. Слишком много. Это был трудный выбор, но я его сделала. Я никогда не хотела причинить тебе боль, но это произошло. И я сожалею об этом». Слезы текли по ее лицу. «Мне жаль».

Он стоял там, наблюдая за ней. Его сердце колотилось неровно, а боль распространилась по всему телу, заставляя мышцы сжиматься. Было так тяжело дышать. Теперь еще труднее. Призрак. Он сжал кулаки и попытался успокоиться. Чем больше он думал о том, что произошло, о секретах, которые они хранили друг от друга, о том, что Санса ненавидит его, его люди ненавидят его настолько, что коронуют ее, - все это делало невозможным держать себя в руках.

Он начал задыхаться, не в силах остановить это на этот раз. Его зрение снова начало расплываться, но на этот раз все было намного хуже. Он услышал Дейенерис, услышал, как она зовет его по имени, но это звучало так далеко. Это так сильно напомнило ему крики, которые он слышал в битве, ужас и агонию, когда война эхом разносилась вокруг него. Он почти чувствовал вес своего меча в своей руке, когда он вонзил его в сердце своей возлюбленной...

Призрак.

Он не чувствовал пола, когда падал, но чувствовал руки на себе. Он слышал ее крики, ее панику, но потом все это прошло, и он остался один. Лицо Сансы проплыло перед его глазами, и он снова увидел ее, в ее короне из нежных кристаллов... короне зимы, сделанной специально для нее. Она была не из железа, не для короля.

Это было для королевы.

Он чувствовал холодный мрамор на своей щеке, и он знал, что он не долго в этом мире. Это было почти как лед, который он чувствовал, наполняя его вены, когда он умер, когда он был заморожен, когда ничто, кроме тьмы, не забрало его. Он чувствовал, как та же тьма подкрадывается к нему, и он мог думать только об одном, борясь за воздух.

Призрак...

Призрак...

Призрак...

Грубый, мокрый язык омыл его лицо. Холодный нос проник в его ухо, и он открыл глаза, чувствуя, как оковы на его груди ослабевают ровно настолько, чтобы он снова мог дышать.

Он отчаянно втягивал воздух. Он пытался что-то увидеть, все время моргал, все время надеялся, что зрение прояснится.

Дейенерис нависла над ним, и он наблюдал, как ее лицо прояснилось. Слезы проложили дорожки по ее щекам, и он потянулся к ней дрожащими руками.

Между ними возникла теплая, пушистая голова. Он моргнул, сбитый с толку, а затем попытался сесть. Он почувствовал, как Дейенерис помогает ему, и когда он сел, он уставился на комок меха у себя на коленях.

Его рука неосознанно пошла в то же место, где она всегда была с Призраком, сначала по уху, а затем вниз по затылку, снова и снова. Маленький белый щенок лютоволка наблюдал за ним своими серыми глазами, и Джон почувствовал, как что-то сдвинулось в его груди, почувствовал, как боль уменьшилась, и он внезапно снова смог дышать.

Он почувствовал, как неловкая улыбка тронула его губы. Призрак никогда на самом деле не уходил. Он все еще был здесь, здесь, рядом с ним, бальзам для его души, вместо его сына.

«Дух», - сказал он, подняв щенка и зарывшись лицом в небольшую область его шеи. Лютоволк остался безымянным из-за его траура и нежелания заменить Призрака, но Джон больше не мог игнорировать существо. Щенок неделями пытался следовать за ним во всем, что он делал, и Джон избегал его с самого начала. Он позволил четырем щенкам остаться вместе, потому что не знал, что с ними делать, и не мог вынести разлуки без компаньона. Достойного компаньона.

«Джон», - услышал он и, подняв глаза, увидел жену, которая с тревогой смотрела на него.

Его рука поднялась, чтобы коснуться ее щеки. Его пальцы скользнули к ее бровям и разгладили их морщины. Дрожь его пальцев не ускользнула от внимания ни одного из них. Тем не менее, он притянул ее ближе, пока она не оказалась всего в одном дыхании. Дух извивался между ними, но затем замер, поняв, что ему тепло и уютно. Они оба засмеялись, и Джон нежно прижался губами к ее губам.

«Ты привела ко мне Духа, чтобы...» Он не мог произнести эти слова. Его срывы были ей знакомы, но он всегда пытался скрыть их от нее. После того, как они поженились, ее присутствие смягчило многие его проблемы. То, что он доверился ей, рассказал ей, кто он, стал ближе к ней, так помогло ему. Но сражаться с ней, потерять Сансу и север, оплакивать Духа, и только боги знали все остальное, это было слишком. Слишком.

«Ты наконец-то дал ему имя», - тихо сказала она, гладя его по волосам. Он наклонился к ее прикосновению, нуждаясь в ее близости.

«Это уместно», - сказал он, а затем посмотрел на нее, действительно посмотрел на нее. Ее самообладание так редко рушилось, но иногда она была так свободна и открыта с ним, позволяя себе плакать, кричать и смеяться. Женщина, которую видел весь остальной мир, была не той, что была перед ним, такой прекрасно растрепанной и полной печали по нему. Ее маска снова исчезла, и отвращение, которое он испытывал к ней, когда видел, как она надевала ее на место, ускользнуло.

«Я люблю тебя», - прошептал он, чувствуя в груди что-то совсем иное. «Прости. Я... я не должен был с тобой ссориться. Я должен был сказать тебе правду с самого начала. Просто... боюсь, я потерял ее навсегда, Дейенерис...»

Она точно знала, о ком он говорит. Трудно было произнести ее имя, даже мысленно.

«И мне тоже жаль. Мы не должны ссориться. Мы два человека, полные гордости. Мы должны научиться откладывать эту гордость в сторону друг ради друга. Если мы любим друг друга, то мы должны быть достаточно сильны, чтобы подходить друг к другу с правдой и пониманием, а не со страхом. Мы никогда не должны бояться говорить друг с другом. Мы не можем скрывать что-то друг от друга. Это только приведет к расколу между нами».

Ее руки запутались в шерсти щенка между ними. «Я слышала, как Дух визжал в нашей спальне, когда ты упал на пол. Я не знала, что еще делать. Я могла только думать о том, как Призрак был таким утешением для тебя... как только я открыла эту дверь, он рванул прямо к тебе».

"Если бы-"

Громкий стук раздался в комнате, и они оба повернулись к двери. Он быстро вскочил и помог жене встать, так как ее равновесие теперь часто было ненадежным. Она прижала руку к его груди лишь на мгновение, в движении, которое, как он знал, было проявлением привязанности, а затем отступила, королева.

«Войдите», - позвала она.

Великий мейстер Хайндилл, всегда собранный человек, выглядел взволнованным и красным. Он пыхтел, и Джон боялся, что человек сейчас упадет. Он поспешил вперед, размахивая свитком в воздухе.

«Ваша светлость, я знал, что должен немедленно принести это вам. Ворон был ранен, но он выжил».

Дейенерис приняла крошечное сообщение от великого мейстера, снова наморщив свой идеальный лоб. Она быстро читала, ее лицо странно расслабилось, когда она закончила.

«Что?» - спросил он, и она передала ему сообщение. Легкий изгиб ее губ дал ему понять, что это не плохие новости.

Джон сглотнул, узнав изящные каракули на пергаменте.

Джон, пожалуйста, знай, что это не я выбрал это. Это был мой народ. Они выбрали меня, как и Робба. Я не могу отказать им в этом выборе, не после всего, что они пережили. Пожалуйста, постарайся понять, что я не восстаю против тебя или Дейенерис, поскольку я так люблю вас обоих. Мне больно писать это после... всего.

Простите меня.

Он почувствовал, как его взгляд неловко переместился на Дейенерис. Выражение ее лица было твердым, но не полным недовольства.

«Великий мейстер Хиндилл», - сказала она, поворачиваясь к человеку, который должен был принять роды, если боги сочтут это нужным. «Напиши королеве Сансе. Попроси ее явиться в Королевскую Гавань. Прикажи ей приехать с миром, как союзнице. Мы хотим поговорить с этой королевой на севере».