I can't believe it

Pov Caroline

Вы­пив ас­пи­рин, я ста­ла ис­кать свои ве­щи. Но мои по­ис­ки про­вали­лись. Так, Кэ­ролайн, по­думай, ку­да он мог их по­ложить? Мо­жет быть мои ве­щи во­об­ще не в этой ком­на­те? Плюх­нувшись на ко­жаное крес­ло, я ста­ла об­ду­мывать вче­раш­ний день. Не­уже­ли я про­сила Кла­уса со мной тан­це­вать? Гос­по­ди как мне стыд­но, а он еще хо­дит и ус­ме­ха­ет­ся! А он что с Ре­бек­кой зна­ком? Лад­но, по­том у нее спро­шу. Я пы­талась вспом­нить все, но как-буд­то в мо­ем моз­гу есть ка­кая-то сте­на, ко­торая от­де­ля­ет ту сто­рону моз­га в ко­торой хра­нят­ся вче­раш­ние вос­по­мина­ния. Я пом­ню как мы пош­ли тан­це­вать с Ре­бек­кой, а даль­ше про­вал в па­мяти. Ме­ня выр­вал из мо­их мыс­лей хло­пок две­ри. Обер­нувшись, я уви­дела Кла­уса: он был лишь в од­ном по­лотен­це, ко­торое сви­сало на его бед­рах. Я смот­ре­ла на не­го за­та­ив ды­хание: как же он кра­сив, как Апол­лон! Его рель­еф­ное те­ло, бы­ло прос­то бо­жес­твен­но, я не­воль­но за­любо­валась им.

- Что, нра­вит­ся? - с над­менной ух­мылкой спро­сил он.

- Нет... не то что­бы у вас не кра­сивое те­ло, нет, оно у вас кра­сивое. Блин, это не то, что я хо­тела ска­зать, - го­ворю я и пок­ры­ва­юсь ру­мян­цем.

- Лад­но, рас­слабь­ся, - го­ворит он.

- Кла­ус, у ме­ня к вам один воп­рос!

- Ну, да­вай нач­нем с то­го что ты бу­дешь об­ра­щать­ся ко мне на ты! Тем бо­лее мы не в офи­се. И, во-вто­рых, мо­жешь за­дать.

- Ну, как бы .... ты не мог ска­зать мне, где моя одеж­да? - нем­но­го стес­ни­тель­ным го­лосом го­ворю я.

- А, ты про это? - от­крыв шкаф, он дос­та­ет от­ту­да бе­лую ру­баш­ку и джин­сы. - Вот про­шу, не сто­ит бла­годар­ности.

- Стоп, но это же не моя одеж­да! - го­ворю я и не­пони­ма­юще смот­рю на не­го.

- И что здесь та­кого? Эта одеж­да Ре­бек­ки, ду­маю, она не бу­дет про­тив.

- Лад­но. Спа­сибо, а те­перь ты не мог бы вый­ти за дверь - я хо­чу пе­ре­одеть­ся.

- Я впол­не не про­тив то­го, что­бы ты пе­ре­оде­валась здесь.

- Ну, тог­да вый­ди.

- Лич­но ме­ня, все ус­тра­ива­ет. Хо­тя ес­ли ты поп­ро­сишь чуть-чуть по­веж­ли­вее, то, воз­можно, я вый­ду.

- Так, Ник­ла­ус Май­клсон, не со­из­во­лите ли вы, вый­ди за дверь?! По­жалуй­ста.- Уже вся крас­ная от злос­ти, про­цежи­ваю сквозь зу­бы я.

- Ко­неч­но. Что не сде­ла­ешь для та­кой ми­лой да­мы, - го­ворит он и вы­ходит за дверь, а я лишь фыр­каю в от­вет и на­чинаю оде­вать­ся. Быс­тро одев­шись я спус­ти­лась вниз и уви­дела до­воль­но ми­лую кар­ти­ну: Сте­фан и Ре­бек­ка ми­ло вор­ко­вали меж­ду со­бой.

- Доб­рое ут­ро, Кэ­ролайн, - го­ворят Сте­фан и Ре­бек­ка в один го­лос.

- С доб­рым ут­ром, хо­тя для ко­го как. Сте­фан, ты не мог бы под­везти ме­ня до­мой?

- Да, ко­неч­но.

- Толь­ко по­сиди, ми­нут де­сять, я пой­ду, клю­чи от ма­шины возь­му.

- Хо­рошо, я жду, - го­ворю я и са­жусь на бар­ный стул.

- Бу­дешь чай или ко­фе? - спра­шива­ет Ре­бек­ка.

- Да­вай ко­фе. Кста­ти я дав­но хо­тела у те­бя спро­сить: кем ты яв­ля­ешь­ся для Кла­уса?

- А к че­му та­кие воп­ро­сы?

- Мне прос­то ин­те­рес­но!

- Как знать, как знать. Для ме­ня, ес­ли что, Кла­ус прос­то лю­бимый муж­чи­на и все, - на этих сло­вах я по­пер­хну­лась и на­чала каш­лять. - Лад­но, я шу­чу. Я же вче­ра те­бе го­вори­ла, что мне очень нра­вит­ся Сте­фан. И тем бо­лее мы с Кла­усом, прос­то брат и сес­тра, - го­ворит она, и я об­легчен­но взды­хаю.

- Ну, у те­бя и шу­точ­ки, - до­пив ко­фе, я став­лю круж­ку в ра­кови­ну.

- Ну что, Кэр, ты го­това?

- Да, я го­това. По­еха­ли, а то еще опоз­даю и на­чаль­ник ме­ня убь­ет, - го­ворю я и вы­хожу за дверь.

Быс­тро сев в ма­шину Сте­фана, мы по­еха­ли ко мне. Зай­дя в квар­ти­ру, я поп­ро­сила его еще по­дож­дать, что­бы он от­вез ме­ня на ра­боту. Схо­див в душ, я быс­тро соб­ра­лась. Я на­дела крас­ные об­тя­гива­ющие шта­ны и чер­ную блуз­ку, на но­ги я обу­ла чер­ные ба­лет­ки, по­тому что мои но­ги ус­та­ли пос­ле вче­раш­них тан­цев. На­неся лег­кий ма­ки­яж, я нап­ра­вилась в ком­на­ту Бон­ни, что­бы про­верить как она. Зай­дя к ней в ком­на­ту, я уви­дела то, что ме­ня очень по­рази­ло: Бон­ни сто­яла нап­ро­тив ме­ня в муж­ской ру­баш­ке.

- Доб­рое ут­ро, Бон­ни.

- Доб­рое, - да она прос­то вся све­тит­ся. Она пос­мотре­ла ку­да-то мне за спи­ну, я по­вер­ну­лась, и мои гла­за рас­ши­рились от удив­ле­ния. Я сна­чала пос­мотре­ла на Бон­ни, в по­том на нез­на­комо­го мне пар­ня.

- Да, Кэ­ролайн, это то, что ты по­дума­ла, - нем­но­го пок­раснев, она от­ве­тила, на мой не­мой воп­рос. К ней по­дошел па­рень и по­цело­вал ее в ма­куш­ку.

- Где тут ван­ная?

- Пря­мо и на­лево, - ска­зала она ему и он ушел.

- Бон­ни, ты мне обя­зана все рас­ска­зать. Я по­купаю бу­тыл­ку ви­на и ве­чером мы ус­тра­ива­ем пи­жам­ную ве­черин­ку. До­гово­рились?

- Да, - го­ворит Бон­ни и нап­равля­ет­ся вслед за этим пар­нем. Зай­дя в гос­ти­ную, я уви­дела Сте­фана лис­та­юще­го жур­нал.

- Ну что, по­еха­ли? - спро­сил он.

- Да, - ко­рот­ко от­ве­тила я.

При­ехав в офис, я уз­на­ла, что Кла­ус еще не при­шел на ра­боту. Ме­ня эта но­вость об­ра­дова­ла, ведь я опоз­да­ла на це­лых пят­надцать ми­нут, жут­кие проб­ки. Че­рез ми­нут двад­цать, мне ска­зала од­на из по­мощ­ниц Кла­уса, что он ме­ня вы­зыва­ет к се­бе. Ин­те­рес­но, что ему нуж­но? По­дой­дя к две­ри, я бо­ялась пос­ту­чать, но по­том все-та­ки ре­шилась. Пос­ту­чав, я от­кры­ла дверь.

- Мож­но?

- Кэ­ролайн, про­ходи, - ког­да я заш­ла в ка­бинет, то уви­дела Ре­бек­ку.

- Кэ­ролайн, что ты здесь де­ла­ешь? – с не­пони­мани­ем спра­шива­ет Ре­бек­ка.

- Она сот­рудник мо­ей фир­мы, - от­ве­тил вмес­то ме­ня Кла­ус.

- Ммм... так вы еще и ра­бота­ете вмес­те?

- Да. А что тут та­кого? - спра­шиваю я.

- Да так, ни­чего важ­но­го. Лад­но, я по­еду в са­лон, - об­няв на про­щанье Кла­уса, она нап­ра­вилась к вы­ходу. - Не за­будь: в семь в ка­фе! - об­ра­тилась она ко мне.

- Как я мо­гу та­кое за­быть, - с иро­ни­ей от­ве­тила я. И она, под­мигнув мне, выш­ла из ка­бине­та.

- Я ви­жу, вы под­ру­жились?

- Да. А это раз­ве пло­хо?

- Нет, это прос­то от­лично. Я очень рад, что у Бек­ки по­яви­лась та­кая под­ру­га как ты! - его сло­ва зас­та­вали ме­ня пок­раснеть.

- За­чем вы ме­ня вы­зыва­ли? - пы­та­ясь пе­ревес­ти те­му, спра­шиваю я.

- Кэ­ролайн, зав­тра бу­дет бла­гот­во­ритель­ный ве­чер, и я хо­чу, что­бы ты при­сутс­тво­вала вмес­те со мной.

- Но по­чему я?

- Ми­лая, ты дос­та­точ­но кра­сива и ум­на, что­бы зав­лечь кли­ен­тов. И мне бу­дет не так скуч­но од­но­му.

- Из­ви­ните, я не мо­гу - дро­жащим го­лосом го­ворю я.

- Да? И чем это вы за­няты в суб­бо­ту?

- Мне нуж­но ммм... а во­об­ще я не обя­зана от­чи­тывать­ся пе­ред ва­ми.

- Зна­чит, вы не за­няты! Так, Кэ­ролайн, ты идешь и точ­ка! Счи­тай, что это часть тво­ей ра­боты.

- От­лично! - го­ворю я и вы­хожу из ка­бине­та. Су­пер! И что те­перь де­лать? Ну, ни­чего, ус­трою я ему бла­гот­во­ритель­ный ве­чер.