49 страница8 мая 2024, 17:19

Глава 49. Воссоединение

Чон Шуан превратился в черно-золотого дракона, прорвался через дворец дракона и направился к поверхности моря.

Он инстинктивно знал, как избегать опасных водоворотов, как использовать силу дракона, чтобы пугать существ в темноте, и в мгновение ока перемещаться из морских глубин в прибрежные воды.

Увидев свет на поверхности, проникающий сквозь воду, тело Чон Шуан снова приняло человеческий облик, и он, кашляя, выбрался на Драконий риф.

В городе Ляньчжоу запрещено появление бессмертных демонов без разрешения. Чон Шуан теперь настоящий полудемон. Он не смеет приближаться к городу Ляньчжоу без Лу Тинтьсиня.

Без него руна защиты города распознает демоническую кровь и вызовет переполох. Он использовал свои навыки цингун и отправился в лес на окраине города Ляньчжоу.

Достигнув безопасного места, Чон Шуан превратился в дракона и взмыл прямо в небо, слегка корректируя форму своего тела в зависимости от ветра и воздушного потока, он быстро полетел. Глядя сквозь тонкие облака вниз, видел только необъятную землю, покрытую серебром, а горы и равнины покрыты слоем белого.

"Это снег. Как долго я был без сознания?"

Чон Шуан в панике ускорился. Была поздняя осень, когда он и Лу Тинтьсин вошли во Дворец Дракона. Листья только начинали опадать и под ногами была грязь в небольшом дворе горной резиденции, а на дереве еще сохранялись увядшие лепестки душистого османтуса. Течение времени во Дворце Дракона такое же, как и на суше. Если бы он был без сознания день, два или даже неделю, то не должно было быть сейчас таких видов.

Но сейчас перед ним сцена глубокой зимы, когда все засохло и покрыто снегом.

Горы Сюантьсин находятся далеко на краю территории Китая. Чон Шуан был очень далеко.. Он остановился и превратившись в человека приземлился на землю, пытаясь успокоится и устаканить свое состояние.

После нескольких превращений Чон Шуан к своему ужасу обнаружил, что он становится все более и более опытным в изменении облика из дракона в человека, а также может спокойно контролировать трансформацию в тело дракона.

Он словно был рожден, чтобы стать драконом, летящим по небу своим могучим драконьим ревом, потрясая мир.

Даже когда он снова превратился в человеческое тело, его сердце все еще было наполнено желанием вернуться к облику дракона, желанием подняться на самый высокий пик и принять поклонение всех существ.

"Нет... нет, это не я."

Чон Шуан с беспокойством проверил себя, убедившись, что он все еще одет в небесно-голубую тренировочную одежду и что его волосы завязаны в высокий хвост. Используя свои навыки Цигун он побежал к горным воротам, как обычный ученик ордена.

Перед длинными каменными ступенями ворот Сюантьсин лежал слой снега, и несколько учеников пика Тайчу сметали его. Заметив Чон Шуана они от удивления остановились.

Ребята собрались вокруг драконыша и начали задавать всевозможные вопросы:

«Чон Шуан, где ты был на этот раз? Почему ты стал таким высоким!»

«Наставник недавно отменил несколько семинаров, а мы все подумали, что он снова заперся на Пике Падающей Луны».

«Я слышал, что Лу Тинтьсин выставил тебя за дверь. Он снова взялся тебя учить? Учитель сказал, что он обладает демонической энергией... Ох, я такого не ожидал».

Чон Шуан боялся, что ученики поймут о его природе. Он сделал шаг назад, чтобы избежать толпы, и собирался попрощаться и бежать к Пику Падающей Луны, когда услышал, как кто-то упомянул Лу Тинтьсиня и сразу остановился.

«Что не так с демонической энергией Наставника?» — настойчиво спросил Чон Шуан. Его беспокоило недопонимание всех присутствующих, поэтому он добавил:

«Мой Наставник очень хорошо ко мне относится. Он многому меня научил.»

В течение нескольких дней во Дворце Дракона Чон Шуан слышал кашель Лу Тинтьсиня по соседству, всегда беспокоясь о том, что Наставник слишком устал и измотан демонической энергией.

Ученик, который только что упомянул демоническую энергию, ответил:

«Мой учитель рассказал мне про меч изгоняющий демонов и как его заклинать. Но попросил не использовать рядом с Наставником Лу, оказывается у него внутри демоническая энергия. Все подумали, что он уже превратился в демона, но позже мой учитель и дядя Дьзи рассказывали, что Лу Тинтьсин он... с трудом сдерживает эту энергию внутри.»

Как только он сказал это, остальные выглядели опечаленными. Другой ученик вздохнул:

«Удивительно, что Лу Тинтьсин смог продержаться так долго. Мне его очень жаль. Чон Шуан, разве Старейшина Лу не вернулся с тобой... а? Почему ты так плохо выглядишь?»

«Я...» Лицо Чон Шуан побледнело, и он поджал губы:

«... Ребята, у меня есть еще дела, поэтому уйду первым».

Чон Шуан поспешно попрощался, а затем, шатаясь, направился к Пику Падающей Луны.

Он пронесся мимо павильонов и построек горы Сюантьсин, миновал пик Тайчу, вспоминая, как перед тренировкой он увидел выход демонической энергии Наставника, тогда твердо верил, что Лу Тинтьсин был демоном, даже не спрашивая его, и все, о чем мечтал, так это окропить меч кровью этого демона.

Проходя мимо павильона Сигуо, он вспомнил, вид слабого и больного Наставника, он тогда насмехался над состоянием Старейшины. Но после всплеска драконьей Ци, Наставник все равно помог ему справиться.

Он прошел мимо алтаря для медитации и вспомнил, как спрятался в тени ближайшего леса, думая, что Наставник хочет поиздеваться над детенышем зверька, и даже неуважительно оклеветал его перед Дядями-наставниками, давших ему образование.

Чон Шуан ступил на грунтовую дорожку, ведущую во двор Шанью от задней части Пика Падающей Луны. Его колени дрожали, и он не мог сделать и шагу вперед.

Парень с гулким звуком опустился на колени, глядя в сторону дома Наставника, и низко опустил голову. Он закрыл лицо и в отчаянии сильнее зажмурил глаза, не желая своими слезами испачкать почву Пика Падающей Луны.

"Он когда-нибудь ненавидел это место? - Ненавидел.

Учитель объяснил ему все?

......объяснил."

Чон Шуан подавил всхлип и поднял голову. Он встал, отряхнул грязь с колен. Очищающим заклинанием привел в порядок тело и волосы.

Ощутив себя посвежевшим, он похлопал по щекам, чтобы кровь прилила к лицу, и выдавил слабую улыбку. Потом подумал, что это слишком убого, и дал себе пощечину, сделал несколько глубоких вдохов и придавая лицу более правдоподобные эмоции.

Парень чувствовал себя самым бесстыдным человеком в этом мире и должен немедленно встать на колени, чтобы извиниться. Он боялся появиться сейчас перед Лу Тинтьсинем, он все равно подавил эту эмоцию и решился пойти на него взглянуть.

В конце тропы на земле внезапно появился маленький оранжево-белый зверь. Ее тело стало гораздо круглее, чем три месяца назад, а конечности вытянулись в несколько раз.

Она сделала шаг ближе к Чон Шуану.

«Ряв!»

«Тетя - Наставник?» Чон Шуан был поражен и в замешательстве сделал несколько шагов вперед:

«Наставник в доме? Я...»

Апельсинка оскалила клыки и внезапно показала свои четыре хвоста. Ее тело увеличилось и превратилось в животное с рогом, леопардовыми отметинами и острыми когтями.

Огромная фигура потрясла деревья и заставила птиц разлететься.

«Ууу!» Передние конечности свирепого зверя ударили Чон Шуан.

Чон Шуан сложил руки на груди но не стал укорачиваться. От удара когтями на руках появились кровавые раны.

«Тетя, ты понимаешь, о чем я говорю?» — спросил Чон Шуан. Как только он произнес эти слова, кровавая рана на его руке начала затягиваться. Парень осмотрелся и решил скрыться в лесу. Но свирепый зверь, проворно помчалась следом.

Она не хотела причинять вред деревьям на Пике Падающей Луны, поэтому уменьшила свое тело и погналась за Чон Шуаном, обнажив острые зубы, пытаясь укусить слабые места в районе живота.

«Тетя-Наставник, разве ты не узнаешь меня?» Чон Шуан обернулся, чтобы найти место спрятаться, но наткнулся на вертикальный зрачок свирепого зверя и застыл на месте.

Блики воды в глазах Наставницы? Она ослеплена?

«Рев!» Свирепый зверь яростно открыл пасть и безжалостно укусил Чон Шуана за талию. Она вонзила зубы и швырнула мальчишку о каменную стену.

Надвигаясь угрожающе зарычала.

Чон Шуан схватился за живот и скатился на землю. Большая часть его одежды была пропитана кровью, с рук также капала алая жидкость. В пасти свирепого зверя содержится яд, и вскоре его внутренние органы были заражены, он начал кашлять кровью.

«Тетя - Наставник... хм, я Чон Шуан. Если вы не узнали меня, пожалуйста, не продолжайте». Чон Шуан просканировал свое тело и заметил, что...

Новая плоть и кровь быстро устраняют воздействие токсинов, и он обеспокоенно сказал:

«Если дело зайдет слишком далеко, Наставнику, возможно, придется об этом беспокоиться...»

Когда Чон Шуан упомянул Лу Тинтьсиня, янтарные вертикальные зрачки наполнились хрустальными слезами, скользнувшими по короткой шерсти, похожим на оранжевую траву.

Она с тревогой заметалась кругами, все пять хвостов стучали по камню, а когда вонзались в землю. Она хотел снова атаковать Чон Шуана, но беспокоилась, что действительно зашла слишком далеко.

Тело сгорбилось и больше не двигалось.

«Тетя, почему ты плачешь?» Чон Шуан почувствовал, как его сердце обдало ледяной тревогой. Он быстро спросил:

«Наставник, что с ним?»

«Расскажи мне, тетя!»

Свирепый зверь издал низкий рев и всхлипнула, оставаясь в нападающей позе:

«Уходи, Тинтьсин не хочет тебя видеть».

Чон Шуан застыл на месте, его мысли как будто остановились, он не мог понять, что говорит А Нуо, но ясно понимал, что она имеет в виду.

Его пальцы задрожали, и он впился в землю Пика Падающей Луны, как будто она могла удержать его здесь.

«Наставник... сказал это?» Чон Шуан спросил:

«Он еще жив? Можете ли вы позволить мне взглянуть на него издалека? Всего лишь один взгляд, и я сразу же уйду...»

«Нет... ладно», — свирепый зверь сжался и превратился в зверюшку. Она развернулась и побежала в сторону горного двора.

Апельсинкау не сделала и двух шагов, как вдруг резко остановилась, так что чуть не упала. Она отпрыгнула назад, шерсть по всему телу встала дыбом, и посмотрела на толпу впереди.

Чон Шуан побежал к ним, и когда подошел ближе, он глубоко поприветствовал:

«Наставник Е».

Чон Шуан, как и раньше, сказав приветствие, внезапно вспомнил, что превратился в дракона, его лицо запылало огнем, и он еще глубже склонил голову перед Е Вангуем.

«Ученик прежде всего хотел бы поблагодарить Вас, Наставник, за Ваше обучение всем навыкам. Теперь я всё понял... Пожалуйста, позвольте мне, взглянуть на Наставника Лу со стороны, я ни за что не нарушу его покой.»

«Как насчет трансформации?» хрипло спросил Е Вангуй.

«Первый этап успешно завершен».

«...В таком случае», - проговорил Е Вангуй:

«Эта форма тебе уже мала. Позже я подберу для тебя что-то более подходящее».

«Спасибо, Дядя-наставник», — стыдливо ответил Чон Шуан.

Лон Дьзян и Лон Хай были одеты как из сокровищницы. Но эта униформа ученика представляет собой скромный образ самосовершенствующегося, и она была создана лишь силой дракона.

В глазах бессмертного с уровнем развития Е Вангуя он, вероятно, выглядит как-то странно.

«Ба, вау!» несколько раз злобно крикнула Апельсинка, и пока Чон Шуан и Е Вангуй разговаривали, она побежал к концу дороги.

Сердце Чон Шуана уже последовало за ней далеко, к домику Лу Тинтьсиня.

«Первый Наставник, если Наставник...» «Ануо, она просто...»

Чон Шуан как будто забыл, как разговаривать и постоянно запинался, начиная предложение.

Е Вангуй глубоко вздохнул. Его иссине-черные глаза устало посмотрели на Чон Шуана:

«Дело не в том, что он не хочет, просто он сейчас...»

Прервав речь Е Вангуя, у него в голове донеслось духовное сообщение. Кто-то расширил свое восприятие по всему Пику Падающей Луны, чтобы отследить любые изменения в движении на территории.

Услышав сообщение, Е Вангуй в отчаянии дернул уголком рта:

«Давай, Чон Шуан, пойдем со мной».

Чон Шуан опустил голову и последовал за Е Вангуем. Он шел очень осторожно, боясь потревожить хозяина пика.

Знакомые белые стены и зеленая плитка покрытая слоем инея, а вечнозеленое дерево османтуса слегка покачивалось. Он прошел через деревянную дверь и вышел на небольшую мощеную дорогу из голубого камня во дворе. Шаг за шагом войдя в главный дом.

В большой комнате сильно пахло лекарствами, а перед каждой дверью висели два слоя толстых штор, блокирующих прохладу.

Вокруг кровати Лу Тинтьсиня висели занавески, а Дьзи Хэ сидел рядом с недовольным выражением лица.

Он придерживал ткань одной рукой, открывая щель, чтобы выглянуть. Дьзи Хэ заметил, что вошли Е Вангуй и Чон Шуан. Не приветствуя, просто склонился к Старейшине и прошептал на ухо:

«Он пришел».

Человек на кровати что-то тихо ответил. Дьзи Хэ нахмурился, закрыл занавеску и, не говоря ни слова, помог мужчине подняться.

Чон Шуан не мог дышать, чувствуя, что в этот момент три эфирные души и семь материальных душ рассеялись вместе с ароматом лекарства.

Лу Тинтьсин наклонился к Дьзи Хэ с закрытыми глазами. Водопад струящихся волос оказался совершенно белый, как белый снег. Его лицо ужасно бледное, цвет его губ безжизненный, а вся фигура выглядела так, словно разобьется на части, если подует ветер.

Дьзи Хэ ничего не сказал. Лу Тинтьсин долго тихонько ждал, потом наклонил голову к Дьзи Хэ ближе и тихо спросил:

«Старший брат... где он?»

---

Автору есть что сказать:

Ошибки: Кровать

(Ранее я обозначала этот предмет мебели как кушетка, диван, «шанг». Уже загружено много глав и исправлять не буду. Все варианты верные, но лучше будет кровать. Пожалуйста, обратите внимание в будущем. Правильное слово — «кровать».)

Благодарности:

Маленькие ангелочки, спасибо за каштанчики;

Спасибо за вашу поддержку, я буду продолжать усердно работать

---

Отсебятина переводчика:

В древние времена в даосизме считалось, что у человека 10 душ. 3 Хун (Небесных души 魂 hún, эфирные) и 7 По (Семь Земных душ По 魄 pò, материальные). Души "По" отвечают за все жизненные отправления и двигательные функции, это все иньские субстанции, а "Хун" за эмоции, мышление, сознание, сон, транс и тому подобное - Ян-Ци.

Ох, как мне жалко социофобушка....

И мало ли захотите сказать спасибо за мой труд, принимаю не только письменно, но и на карточку 😊)) Сбер 2202 2067 4695 8904

49 страница8 мая 2024, 17:19