Глава 77. Красная панда
Юная бессмертная хотела подготовить дополнительное место на высокой платформе, но Разрушающий Душу Меч остановила её.
«Нет необходимости, я сяду рядом с платформой». Черноволосая молодая девушка сказала:
«Бессмертный Лу, пожалуйста».
Разрушающий душу меч просто спрыгнула со сцены. Ученица уступила ей свое место. Она села на полу и молча посмотрела на Лу Тинтьсиня.
Солнце уже во всю светило, где-то вдалеке был слышен шум толпы. Лу Тинтьсин был сбит с толку. Меч, разрушающий душу, слишком силен и серьезен, чтобы вот так просто бросить речь на половине и уступить свое место. Создалось такое впечатление, как будто его ждали и всё подготовили заранее.
Лу Тинтьсин начал подозревать, что они сговорились с Дьзи Хэ, но в это время ему было не до подобных размышлений. Бесчисленные пары глаз устремились на него, как с ожиданием, так и с раздражением.
«Бессмертный Лу красив, но я пришел сюда, чтобы увидеть Разрывающий Душу Меч», — прошептал кто-то из аудитории.
«Тише, не говори чепухи, там наблюдает король Наньхая».
«Бессмертный Лу тоже изучает руны, но я о нем не слышал».
«Подожди, я не могу уйти раньше. Я все еще хочу послушать».
Лу Тинтьсин прыгнул на высокую платформу. Волосы развивались ветром, а рукава плыли, словно перышко или облако, касающиеся прозрачной озерной воды.
Шумные голоса в момент затихли, и вокруг платформы воцарилась тишина.
Лу Тинтьсин сел посередине. Он опустил глаза, не глядя на темную толпу, и кончики его пальцев наполнились духовной энергией.
Энергия продолжала переплетаться в воздухе, рисуя один за другим сложные знаки. Руны перекрывались и меняли свое положение, образуя в воздухе трехмерную форму дракона.
Сначала появился драконий хвост, дрожащий, гладкий и свисающий, как у собаки.
Затем тело дракона, элегантное и стройное, заканчивающееся драконьими крыльями и наконец, голова, величественная и гордая с устрашающим выражением. Вот и появился готовый дракон. Маленький дракончик, составленный из рун, вдруг вырос, став размером со взрослого мужчину. Он издал драконий рев и закружился высоко в воздухе вокруг платформы, дважды сделал круг и устремился к Чон Шуану. Потом дважды вильнул хвостом и улетел далеко в сторону пустыни.
«Это... рунный дракон... он стал духовным зверем!?»
Кто-то из зрителей, знавший руны, подскочил с места.
Люди, которые этого не понимали, с выражением ужаса на лице слушали объяснение более опытных знатоков рун.
В этом мире глава Сюантьсин был признан мастером номер один в рунах. Он учился в Бессмертном Дворце и создал бесчисленное множество учений и основ. Но из-за сложности рун, требования к их изучению очень высокие и никто не брался за их углубленное обучение.
Ниже по уровню шли главы школ, которые изучили Цимэнь Дуньцзя и размещали в своих формациях сложные группы рун. Большинство практикующих бои на мечах и магию знают только несколько видов базовых рун.
Набор рун, чтобы сделать духовного зверя, — это высшая ступень, которого могут достичь легендарные мастера. Этот уровень глубоко затрагивает всю суть самосовершенствования и дает возможности для развития в различных направлениях.
Чон Шуан смотрел на Лу Тинтьсиня и ему хотелось немедленно превратиться в маленького дракончика, броситься на платформу и остаться на ладони у Наставника, но ведь вокруг так много людей и поэтому это совершенно неосуществимо...
Лу Тинтьсин начал рассказывать. Голос был очень мягким, дополнен духовными демонстрациями. Он представил самые основные базовые руны и рассказал о своем понимании и знаниях очень простыми словами и примерами.
Иногда встречались трудные варианты, которые можно было понять только после небольшого объяснения.
Чон Шуан заметил, что вокруг стало тихо. Казалось, птицы не осмелились пролетать мимо, опасаясь, что звук крыльев помешает объяснению. Новички подходили тихонько присаживаясь на самый край, кто-то плавал в воздухе вдалеке и прислушивался.
Чон Шуан молча отошел в укромное место, закрыл глаза и вслушался в слова Лу Тинтьсиня. Он больше не смотрел на горящие глаза окружающих, стоящих кругами, опасаясь, что их количество будет больше. Он не мог контролировать себя после взглядов всего лишь двух человек. Он мечтал, чтобы они все исчезли. Нет, он действительно надеялся, что они смогут только слушать слова Наставника и не видеть его лица.
"Смотрят кто попало, слишком много внимания Наставнику, слишком много интереса..."
Эти лекции по рунам продолжались около десяти дней до окончания Соревнований школ Бессмертных. После того, как Лу Тинтьсин вернулся в горные ворота, голуби, передающие послания, были похожи на снежинки, покрывающие пик Тайчу.
Все главы трех гор заинтересовались методом обучения Лу Тинтьсиня, от простого до продвинутого. Они просили Лу Тинтьсиня написать книгу, желательно с упражнениями для практики.
Сюан Тьсин остался на горе на долгое время, работая с Лу Тинтьсинем над упрощением талисманов передачи звука с помощью рун и изучением рунических групп, которые были более простыми и могли использоваться обычными людьми.
Даосы Цимэнь Дуньцзя надеялись пригласить Лу Тинтьсиня к себе, чтобы изучить великий путь рун. Практикующие меч и другие совершенствующиеся, которые часто путешествовали, также хотели получить советы и изучить некоторые группы рун, для расширения своих возможностей.
Чон Шуан не мог беспокоить Лу Тинтьсиня в такое время, поэтому он каждый день бегал взад и вперед между пиком Тайчу и двором Шаньу, сортируя письма для Лу Тинтьсиня и отправляя ответы.
«...Хлопотно», — Лу Тинтьсин опустил голову, передал ответ, который он написал сам, Чон Шуану и поспешно вернулся к столу.
«Наставник, я не собираюсь приставать к вам тем, что бы Вы дали мне ответ. Вы не должны прятаться». Чон Шуан взял письмо и налил Лу Тинтьсиню чай.
«Нет, я действительно занят», Лу Тинтьсин притворился очень серьезным, рисуя вокруг себя плотные руны, скрываясь от взгляда парня.
Чон Шуан шаг за шагом вышел из небольшого двора
Снова бесчисленное количество загруженных дней. Темные круги под глазами Чон Шуана становились все темнее и темнее. Закончив свои повседневные дела, он сел со вздохом у двери главного зала пика Тайчу.
Понаблюдав за драконышем некоторое время, Е Вангуй больше не мог этого терпеть он присел на корточки рядом с Чон Шуаном.
«Племянник, тебе не нужно вставать, просто сядь поболтаем», — сказал Е Вангуй.
«Дядя-Наставник, о чем?»
«Эмм, Тинтьсин... с тех пор как вы вернулись» Е Вангуй почесал голову:
«Похоже, вы так и не поговорили? Он... избегает тебя?»
Услышав это, Чон Шуан почувствовал проблеск надежды. Он хотел попросить Е Вангуя о помощи, но промолчал и снова вздохнул:
«Нет, дядя. Наставник, просто слишком занят, мне остается только подождать.»
Ждал, ждал, ждал... После долгого ожидания, наконец, в один прекрасный день голубей, доставлявших послание, стало меньше. Содержание первых ответов Лу Тинтьсиня стало распространяться повсюду, и писем становилось все меньше и меньше, и жизнь во дворе вернулась в прежнее русло.
Чон Шуан морально подготовился, тщательно причесался, поправил одежду и закончил бродить по двору.
«Наставник», — он постучал в дверь.
В маленьком дворике было тихо, и никто не ответил. Слышен был только шум горного ветерка, покачивание травы и деревьев и как лопаются пузырьки воздуха в чане с рыбками кои.
Сердце Чон Шуана дрогнуло, он развернулся и направился прямо в Долину Мастеров Медицины.
«Ах, старший брат Чон Шуан!» — воскликнул молодой ученик, державший травы, когда увидел Чон Шуана.
«Бессмертный Наставник Лу здесь?» Чон Шуан приподнял уголок рта и тепло спросил.
"..."
«Не нервничай, Бессмертный Лу не позволил тебе сказать «да», верно? Так что, ты можешь кивнуть или покачать головой».
«Разве это не то же самое?», - уточнил молодой ученик с горьким лицом:
«Эй, старший брат, куда ты идешь!»
Голос Чон Шуана раздался издалека:
«Просто притворись, что не видел меня!»
По реакции молодого ученика Чон Шуан понял, что Лу Тинтьсин, должно быть, находится в Долине Медицины. Используя Цингун, он быстро осмотрелся в воздухе и покинул дворец, затем направился к водоему среди леса в долине.
Воздух стоял влажный, источника воды хватало чтобы напоить бесчисленные баньяновые деревья которые росли, покрывая небо и землю, поэтому сюда часто приходят духовные звери, в том числе и Апельсинка. Ли Сан специально создал это место для отдыха и игр духовных животных.
Чем дальше он углублялся в баньяны, тем больше щебетали птицы и слышался слабый звук журчания воды.
Чон Шуан поднялся на цыпочках, затаил дыхание и приблизился к центру леса.
Под огромным баньяном Лу Тинтьсин сидел на траве и играл с рыжим котенком. Взяв тонкую веточку, поднимите ее в воздух над землей и раскачивал из стороны в сторону, а А-Нуо с визгом прыгала взад и вперёд.
Черный кот с золотыми глазами облизывал лапы неподалеку. Когда движения молочной Апельсинки замедлились, он выскочил, схватил в пасть ветку и убежал. А-Нуо быстро выросла в размерах, став больше черного кота, и он погналась за ним, скатываясь в черно-рыжий перекати-поле.
Пока Апельсинка и Черный Кот бегали, несколько кроликов разного цвета испугались и забыв о траве во рту, запрыгали и сбились в кучу, а остальные перепрыгнули в другие места, чтобы продолжить грызть траву.
Огромный серебряный волк лениво устроился рядом с Лу Тинтьсинем, положив голову под руку мужчине. Внезапно Серебряный Волк поднял голову, холодные глаза уставились на место, где прятался Чон Шуан.
Лу Тинтьсин на мгновение остановился, похлопав животное по макушке, а затем продолжил приглаживать шерсть на его затылке.
Серебряный Волк снова лег.
«Наставник», Чон Шуан спрыгнул с дерева, немного нервничая:
«Теперь ты свободен?»
Лу Тинтьсин немного дернулся. Было похоже, что он хотел немедленно сбежать, но остался на месте.
«......Угу».
«Это.. я насчет вопроса, о котором упоминал раньше...» — проговорил Чон Шуан.
«... Ну, я все еще занят», — Лу Тинтьсин отвернул голову.
«Но писем больше нет. Если появятся новые, я принесу их Наставнику». Чон Шуан возразил:
«Наставник здесь каждый день, с котами, волком и даже кроликами».
«Не сегодня, давай попробуем это обсудить в другой день».
«Наставник завтра снова будет занят. Старейшина Дьзи сказал, что будет здесь, чтобы обсудить строительство нового павильона для школы.»
Чон Шуан кисло посмотрел на руку Лу Тинтьсиня лежащую на голове волка.
«Ты сказал, что можешь подождать», — прошептал Лу Тинтьсин.
Парень взъерошил волосы, сделал два шага к Лу Тинтьсиню, присел на колени рядом с Наставником и аккуратно убрал руку с головы волка.
Лу Тинтьсин какое-то время держался за руку, затем быстро вынул ее и положил себе на ноги.
Серебряный Волк выдохнул через нос и поменял место, чтобы вздремнуть.
Чон Шуан быстро огляделся, не было ни кошек, никого, кто бы угрожал их уединению.
Парень был вне себя от радости и хотел продолжать держать Лу Тинтьсиня за руку, но боялся, что тот будет сопротивляться и сбежит, поэтому он небрежно взял ветку, которой только что дразнил кошку мужчина.
«Я так скучаю по Наставнику. Наставник каждый день занят, и у него нет времени даже сказать мне пары слов. Я так скучал, но не мог нигде найти... а оказывается Вы здесь. Если Вам это нравится, просто позвольте я буду ждать здесь в сторонке, ладно?»
«Ну, но теперь это действительно...»
«Наставник, вы бы предпочли прикоснуться к кролику, чем просто игнорировать его?»
«Не знаю», Лу Тинтьсин опустил голову. От вопросов Чон Шуана его ресницы слегка задрожали, а щеки покраснели.
Независимо от того, сколько раз краснело лицо Лу Тинтьсиня, это всегда заставляло сердце парня биться чаще. Его сердце бешено колотилось в ожидании окончательного приговора.
«Я не могу сейчас сосредоточиться на разговоре с тобой. Я подожду, пока не вернется старший брат Ли», — сказал Лу Тинтьсин.
«Дядя Ли... у вас с ним какие-то дела? Почему бы вам не ответить мне сегодня, а с дядей-наставником Ли решить всё в другой день?»
Лу Тинтьсин ответил:
«Чон Шуан, я хочу поговорить с тобой, но действительно не могу сделать это сегодня. Старший брат Ли... Сегодня я собираюсь заполучить красную панду!»
Чон Шуан на мгновение был ошеломлен.
«Красную панду?»
Послышался звук гремящих шариков, и Чон Шуан быстро обернулся.
Ли Сан подходил со стороны леса, держа в руке полую серебряную миску и ритмично ее тряс. Бусины внутри нее постоянно сталкивались и бренчали.
За этим звуком гналось пухлое существо, немного отставая от ног Ли Сана.
Ли Сан остановился, его зеленые глаза смотрели мягко.
Пухлое существо остановилось позади него. У него были розовые щеки и уши, черные глаза, похожие на бобы, а все его тело имело неравномерный красновато-коричневый оттенок.
Увидев присутствующих, он поднял свой пушистый как у белки хвост.
«Младший брат, это тот?», — спросил Ли Сан.
«Да», Лу Тинтьсин взглянул на Чон Шуана и кивнул с необъяснимым чувством вины.
«Хруст», Чон Шуан сломал ветку.
---
Автору есть что сказать:
«Хруст» - Это звук разума, который постепенно разрушается.
Спасибо:
Маленький ангел, за каштанчики
---
Отсебятина переводчика:
Цимэнь Дуньцзя – это искусство войны, но не сам бой, а его прогнозирование, построение вариантов и решений, т.е. человек может спрогнозировать как будет вести себя противник и даже как на него может повлиять погода и время дня. Сейчас в современности его применяют совсем по-другому, на мирные цели и даже используют совместно с Ба Цзы. Кстати, во многих китайских новеллах и сериалах исторических, все первым делом изучали книгу – Искусство войны. Мне кажется ее даже сейчас можно найти, о на современный лад.
Еще один зверек в коллекцию?? Ну красная панда то ему зачем? 😊))
Мне кажется «Хруст» это звук нервов драконыша 😊))
И мало ли захотите сказать спасибо за мой труд, принимаю не только письменно, но и на карточку 😊)) Сбер 2202 2067 4695 8904