Переезд.
Дом на улице Broadway.
Часть 1.
Для меня было стрессом то, что мы переезжаем в Америку. Здесь, в России, у меня было очень много друзей. А теперь мы едем туда…я даже английского не знаю! Что там я…бедный брат! Никак не может сказать своей девушке об этой ужасной новости, ходит вокруг да около…
Поездка состоится через 2 дня.
Мама пакует вещи в чемоданы, отец прощается со своими друзьями, а я замкнулась и сижу в комнате. Брат, видимо, сделал тоже самое. Сидим и молчим. Ни шороха с его комнаты не слышно…подозрительно.
Завтра выезжаем!
У брата началась лихорадка, мы не можем ехать! Подождите…он притворяется? Ай да хитрец, ай хитрец! Может мне тоже упасть в припадок? Нет, это будет слишком уж подозрительно.
3 часа до поездки.
Прощалась с подругами…ревели все. Типичные девочки.
Поездка.
Говорят, у них там дороги хорошие…хоть что-то. Как же трясёт…когда же мы уже на самолёт сядем?! Брат, кстати, не берёт телефон. Боится своей девушки.
10:15, аэропорт «Правда».
Садимся в самолёт…все молчат, я отключила телефон.
________________________________________________
Родители сидели молча. Брат с тоскою глядел в окно.
__ Что делаешь? – спросила я его.
-— Как я мог так поступить? Не сказать ей ни слова о том, что лечу в Америку навсегда? Я её проигнорировал.
«Дорогие пассажиры, из-за технических неполадок, мы вынуждены совершить аварийную посадку!» - послышался голос капитана.
— Отлииично… - пробурчала мама себе под нос.
— Что здесь отличного? Нам придётся добираться другим маршрутом!
Я достала наушники. Разборки родителей мне казались совсем не интересными…
Прошло 2 дня. На улице уже темнело. Такси высадило нас прямо на улице, где находился наш новый дом.
— Улица Broadway… - прошептала я, наведя фонарь на знак, который находился возле дома.
— Хэллоу!! Мы тут новенькие!! Не подскажете номер этого дома?! – закричал мой брат.
— С кем ты разговариваешь?! – спросил его отец.
— Как с кем? Вон девочка стоит, улыбается. Ээй!! Ты меня андэстенд?
Но она всё молчала. Мне становилось жутко…
Утро, 10:45.
В школе дети оказались приветливыми и дружелюбными, я завела себе уже двое подруг, а брат присоединился к какой-то банде. Там очень красивые мальчики, (они даже не посмотрят на меня...) нужно расспросить брата что-нибудь о них.
Вечер, 18:00.
Мы сидели за столом всей семьёй и пили чай. Дом был обставлен роскошно, меня это даже смущало...Я к такому не привыкла. Родители сказали, что все соседи странно на них таращатся. Ничего, привыкнут.
Вечер, 21:00.
У нас с братом общая комната!!! Катастрофа просто!!! Хотя в этом есть плюсы...я смогу его распросить об его новых знакомых!...
Утро, 8:00.
Мы с братом спешим в школу. Я решила слегка порасспрашивать его всё-таки про парней в его новой банде. Он с радостью рассказал мне о них!
— Как же ты их понимаешь?... - спросила я его.
— Очень просто! Двое из них - русскоговорящие. А один даже наш земляк, представляешь?! Остальные трое говорят только на английском. Но у меня же есть переводчики!
— Круто... (хотела бы я познакомиться с этим земляком...)
_______________________________________________
---Дети, если не понимаете о чём мы говорим, то хотя-бы улыбайтесь! - шепнул мне отец на ухо.
Как вы поняли, в наш дом соизволили прийти первые гости. Я была не очень этому рада.
— Я понимаю английский, пап! - недовольно буркнула я. - и брату всё дословно перевожу...
-— Вот и умница!
Would you like something to drink? - обратился он к гостям.
— Чё он сказал?..- едва шепнул мне брат.
— Он предложил им выпить.
— Аааа...
-— Это я поняла потому, что он схватился за бутылку вина. Включай логику!
-— Окей...
Они странно смотрели на нас и осматривали дом... Мне показалось, что они здесь впервые. Но ведь они сказали что живут на этой улице уже 10 лет!... Здесь что-то не так...