Манхэттенхендж/Сюаньжи

Су Хуэй получил письмо от профессора Вана, приглашающее его принять участие в этом году в научном семинаре, который состоится 12 июля в Нью-Йорке, США.

Он давно не чувствовал такой радости и сразу поделился новостью с семьёй, но отклик был не самый лучший.

Цзи Янань считала, что его состояние не подходит для поездки за границу, а у неё самой в этот день намечалось важное собрание, так что она не могла сопровождать его.

За обеденным столом Цзи Тайлю выразил своё мнение по этому поводу: "Нет смысла ехать, это не так уж и важное собрание. Если хочешь обсудить что-то, я могу пригласить лучших финансовых экспертов на онлайн-встречу для тебя."

"Дедушка," - возразил Су Хуэй, - "Я хочу поехать не потому, что это важно, а потому что каждый раз, когда у меня появляется такая возможность, я не могу её использовать. Всегда находятся причины, почему я не могу поехать. Разве нельзя позволить мне попробовать один раз? Я не могу вечно оставаться в этом городе."

Лицо Цзи Тайлю стало серьёзным. Рядом Сюй Чжи налил ему супа и, улыбаясь, сказал: "В этом есть смысл, дети всегда хотят выйти и увидеть внешний мир. Но в США небезопасно, да и психическое состояние Су Хуэя нестабильное. Если он действительно хочет поехать, стоит заранее связаться с посольством."

Дело не в том, что Цзи Тайлю не знал людей в посольстве США, но идея обращаться за помощью ещё больше его раздражала: "Нет необходимости обсуждать этот вопрос, ешьте."

Бабушка Су Хуэя положила Цзи Тайлю овощей: "Я думаю, что Су Хуэй может попробовать поехать. Он в последнее время был очень послушным. Если дать ему несколько советов, он запомнит."

Су Хуэй тут же кивнул, обнял бабушку со спины и радостно сказал: "Спасибо, бабушка!"

"Ешь нормально, что за поведение."

"Не будь таким строгим, ведь никого посторонних нет," - бабушка погладила Су Хуэя по руке, мягко сказав: "Вы все слишком напряжены, не так уж много проблем. Если сильно беспокоитесь, можно нанять несколько охранников, чтобы кто-то присматривал за ним. Или я могу поехать с ним?"

"Не надо, бабушка, я справлюсь. У тебя тоже много дел," - Су Хуэй сел на своё место. "Это коллективное мероприятие, я не буду уходить далеко и обещаю вернуться целым и невредимым."

Благодаря поддержке бабушки, Су Хуэй наконец получил одобрение дедушки на участие в семинаре. Хотя его должны были сопровождать, это все рано было на наш ниже той свободы, которую он себе представлял, но, по крайней мере, это было большим шагом вперёд

Эта возможность вызвала у Су Хуэя безграничные мечты о будущем: например, он мог стремиться учиться за границей, изучать специальность, которую хотел изучать, и встречаться с людьми, которых хотел видеть, в любое время и в любом месте.

Волнение и радость захватили его разум, как будто случилось нечто невероятное. Су Хуэй не мог удержаться от того, чтобы поделиться этим, и Нин Исяо был его единственным связующим звеном с миром. Рассказывая ему, Су Хуэй чувствовал, что его понимает весь мир.

Су Хуэй отправил много сообщений.

[Котенок: Нин Исяо, я могу поехать на семинар!!!]

[Котенок: Это моя бабушка помогла мне. Я так её люблю. Она лучшая бабушка на свете.]

[Котенок: Не знаю, как будет с проживанием. Если можно, хочу жить с тобой в одной комнате, ладно?]

[Котенок: Ты уже решил, что брать с собой?]

[Котенок: Почему ты не отвечаешь? Я тебя раздражаю?]

[Котенок: Я хочу встретиться с тобой. Если ты не откажешь мне в течение пяти минут, я приму это как согласие.]

Он отправил эмодзи с кувыркающимся котёнком и стал смотреть на часы в ожидании ответа Нин Исяо.

Как и ожидалось, Нин Исяо не ответил в течение пяти минут. Су Хуэй собрал вещи и, не выходя через парадную дверь, прошёл через свой сад и вышел через маленькую калитку.

Он отправил сообщение маме, сказав, что идёт в книжный магазин и скоро вернётся.

В последний раз, когда он расставался с Нин Исяо в их секретном месте, Су Хуэй узнал от него, что тот проходит практику в Чжунгуаньцунь*. Су Хуэй поймал такси и, полон ожидания, смотрел на медленно заходящее солнце через окно.

Чжунгуаньцунь, известный как “китайская Кремниевая долина”, является технологическим и научным центром, расположенным в районе Хайдянь на северо-западе Пекина.Именно тут находятся штаб-квартиры корпораций Xiaomi, Baidu, Sina Corp (создатели Sina Weibo) и многих других. Тут же, на улице Чжичунь, располагается штаб-квартира самой дорогой компании планеты, ByteDance Ltd. Нам они известны главным образом как создатели TikTok, Douyin. В Чжунгуаньцунь также расположили свои центральные китайские офисы такие зарубежные корпорации, как Google, Intel, AMD, Oracle, IBM, Sony.
В общем, Нин Исяо красавчик(^3^)/

На самом деле, Су Хуэй не знал, что он будет делать, когда найдет Нин Исяо, его просто влекло сильное желание увидеть его. В своей маниакальной фазе он не чувствовал разочарования. Даже когда он добрался до здания компании и не получил ответа от Нин Исяо, Су Хуэй не был огорчён.

Он с интересом подошёл к офисному зданию, но путь преградила система контроля доступа. Подошедший охранник спросил:

— Вы здесь работаете?

Су Хуэй покачал головой:

— Я ищу одного человека, он работает здесь.

Охранник не принял этот ответ:

— Мы не можем просто так впускать посторонних. Позвоните ему, пусть спустится.

Су Хуэй стоял на месте, обдумывая свои действия.

Лучше не беспокоить Нин Исяо, возможно, он скоро закончит работу.

— Во сколько они обычно заканчивают?

— Это непредсказуемо, сейчас молодежь часто работает до двенадцати ночи, — уверенно заявил охранник.

— До двенадцати?

Су Хуэй взглянул на часы. Было только шесть вечера.

— Тогда я подожду снаружи.

Охранник наблюдал, как Су Хуэй радостно уходит, и, возвращаясь к своему посту, сказал коллеге:

— Молодёжь сейчас такая счастливая, каждый день радуются чему-то. Я не знаю чему они так рады.

На улице было жарко, но Су Хуэй нашел отличное место для ожидания — под деревом у офисного здания.

Это, казалось, была акация, не очень высокая, возможно, из-за того, что росла в круглой клумбе. Клумба казалась специально сделанной для этого дерева. Но разве дерево не должно расти дальше?

Что будет, если оно вырастет ещё больше?

Маленький ребёнок, пробегая мимо, врезался в спину Су Хуэя, прерывая его раздумья.

Су Хуэй обернулся, но ребёнок уже убежал. Издалека он громко извинился, а затем присоединился к группе других детей, которые играли в фрисби и катались на скейтбордах, напоминая весёлых щенков.

Су Хуэй сел под дерево, тихо ответив: "Ничего страшного," и открыл книгу.

Ему часто приходилось носить с собой книгу, чтобы немного повысить концентрацию и спокойно заниматься чем-то одним, а не отвлекаться на каждую мелочь вокруг.

Стемнело, закат исчез с неба так быстро, словно глубокая синяя ткань накрыла оранжевую лампу.

Сидя у клумбы, Су Хуэй периодически поднимал голову, проверяя, не вышел ли Нин Исяо.

Но он так и не дождался его и не получил ответа на сообщения. Тревога начала подниматься из глубины души. Су Хуэй чувствовал себя как больной паучок, который не может контролировать процесс выделения длинной, липкой паутины, но врагом, на которого он напал, был он сам, постепенно запутывая сам себя.

Не должно ничего случиться, что могло произойти с Нин Исяо?

Когда Су Хуэй почти полностью оказался в своих липких мыслях, его телефон завибрировал.

[Нин Исяо: Ты пришёл? Извини, я был на собрании, телефон лежал на рабочем месте, и я не видел сообщения, мне нужно работать сверхурочно.]

[Нин Исяо: Возвращайся домой, слишком поздно, это небезопасно.]

Этот ответ явно не был тем, что Су Хуэй хотел услышать.

Он, отчаявшись, погрузился в свои воображаемые паутины, не ответил и продолжал смотреть на вход в здание.

Позже он получил ещё одно сообщение, но не стал его открывать.

Неизвестно, сколько времени он ждал. Дети вокруг уже разошлись по домам, на улице стало пусто, Су Хуэй почувствовал жажду и отправился в магазин на другой стороне улицы за водой. Когда он стоял у кассы, неожиданно увидел, как Нин Исяо вышел из офиса.

Он крикнул, но его голос был негромким. Нин Исяо, казалось, не услышал. Су Хуэй взял воду и поспешил за ним, но был остановлен красным светом.

Нин Исяо, казалось, торопился, он быстро шел, повернув направо, не переходя улицу. Су Хуэй подумал, что, возможно, Нин Исяо спешит на автобус, но не успел он дойти до остановки, как его остановили трое мужчин.

Им было около сорока лет, все выглядели крепкими, с загорелой кожей, у одного из них была татуировка на руке. Почуяв неладное, Су Хуэй бросился через улицу, едва загорелся зеленый свет. Толпа рассеялась, и Нин Исяо с мужчинами исчезли.

Су Хуэй долго искал, бегая от офисного здания до автобусной остановки, но никого не нашел, пока не добрался до строительной площадки и не увидел Нин Исяо на углу переулка.

Там происходила драка, Нин Исяо был окружен, и Су Хуэй увидел, как один из мужчин сильно ударил его.

В панике он закричал: "Что вы делаете?" и поднял телефон к уху. "Полиция? Здесь драка, пожалуйста, приезжайте скорее," — он быстро сообщил адрес. Мужчины прекратили драку, и один из них, самый агрессивный, направился к Су Хуэю.

— Не вмешивайся в чужие дела!

Су Хуэй отступил на шаг, но другие два мужчины удержали своего напарника, говоря: "Оставь, уже вызвали полицию, давай уйдем."

Мужчина сплюнул:

— Займись своими чертовски делами!

Проходя мимо Нин Исяо, он с усмешкой добавил: "Белый воротничок, не забывай, что мы тебе сказали. Если ещё будешь тянуть, придём в вашу компанию, чтобы устроить неприятности. Ты ведь работаешь в такой хорошей компании, деньги точно найдутся."

*работник, занятый в основном умственным трудом и работающий в офисе или другой административной среде.

Покончив с угрозами, они ушли через другой конец переулка.

Убедившись, что они не вернутся, Су Хуэй наконец расслабился. Сердце билось бешено, он едва стоял на ногах, глядя на Нин Исяо, опирающегося на стену. Держа телефон, он подошел к нему.

У Нин Исяо была кровь на губах, он выглядел намного хуже обычного. Он опустил голову и вытер кровь тыльной стороной ладони, не глядя Су Хуэй в глаза:

— Я же сказал тебе идти домой.

Су Хуэй чуть шевельнул губами, хотел что-то сказать, но передумал. Он наклонил голову, чтобы посмотреть на лицо Нин Исяо, заметил, что у него повреждена скула, и, схватив его за запястье, потащил прочь.

— Что ты делаешь?

— Там есть аптека.

За свою жизнь Су Хуэй видел драку всего два раза. Первый раз — в средней школе, когда он возвращался домой на машине, и через окно видел, как группа парней дралась в переулке, их школьная форма валялась на земле и была изрядно измазана.

Второй раз — сейчас, когда он сам оказался вовлечён.

Су Хуэй начал чувствовать страх, но быстро купил перекись водорода и бинты. Обернувшись после оплаты, он не нашёл Нин Исяо в аптеке.

Думая, что он ждёт снаружи, Су Хуэй поспешил выйти, но у двери его тоже не было.

Его сердце бешено колотилось, и неконтролируемое беспокойство охватило его разум. Держа пакет с лекарствами, он свободной рукой набрал номер телефона, оглядываясь вокруг в поисках Нин Исяо.

Нин Исяо прятался за автобусной остановкой неподалеку.

В течение всего рабочего дня он получал назойливые сообщения от кредиторов и в конце концов выключил телефон. Когда он снова включил его, сообщения посыпались одно за другим. Он был раздражен, пока не увидел сообщение от Су Хуэя.

Он, конечно, хотел его увидеть, лучше бы сразу спуститься. Но он не знал, следят ли за ним.

Су Хуэй не был таким, как он. Он должен быть защищён, не должен подвергаться опасности.

Телефон продолжал вибрировать, и Нин Исяо наблюдал издалека за встревоженным Су Хуэем, который выглядел как потерянный котёнок.

Кажется, если Нин Исяо не появится в следующую секунду, Су Хуэй будет испытывать стресс и сильно расстроится. Нин Исяо понимал, что это всего лишь его воображение, но не смог удержаться и вышел из укрытия.

Он подошел к Су Хуэю сзади и тихо произнес его имя.

Су Хуэй вздрогнул, обернулся и инстинктивно схватил его за запястье:

— Куда ты пропал? Я думал, тебя снова схватили.

— Я просто пошел купить кое-что, — Нин Исяо солгал, не задумываясь.

Хотя это была очевидная ложь, Су Хуэй, из-за своей тревоги, поверил без сомнений.

— Тебе надо было сказать мне, я так волновался.

Су Хуэй глубоко вздохнул и выдохнул, что показалось Нин Исяо очень милым.

Су Хуэй повел его к скамейке возле магазина. Все это время он не выпускал руку Нин Исяо, пока тот не сел. Только тогда Су Хуэй достал перекись водорода и ватные палочки, чтобы обработать раны.

— Я сделаю сам, — сказал Нин Исяо.

— Ты не сможешь видеть раны, я сделаю это. Я умею.

— Может быть, будет немного больно, — Су Хуэй осторожно поднес ватную палочку к углу рта Нин Исяо. Он даже спросил очень тихим, нежным голосом, не осознавая этого: — Больно?

Нин Исяо смотрел на капельки пота на его носу.

— Ты не заденешь рану, если будешь говорить громче.

Су Хуэй нахмурился и прочистил горло.

— Кажется, тебе совсем не больно.

Он молча продолжил обрабатывать раны, его движения были немного неуверенными, но очень аккуратными. Су Хуэй не задавал лишних вопросов, например, почему на Нин Исяо напали и кто эти люди.

Нин Исяо знал, что Су Хуэй умный, его ум проявляется в мелочах. Возможно, он понимал, что их связь очень хрупкая, и старался не нарушать её.

Если бы Су Хуэй не стал свидетелем этого своими глазами сегодня, он был бы таким же и осторожным.

Но скрывать больше было нечего.

— Это были кредиторы, — тихо сказал Нин Исяо.

Су Хуэй казалось, не придавал этому большого значения, лишь тихо ответил "Ага" и продолжил перевязывать раны.

— Моя семья должна много денег, — Нин Исяо спокойно продолжил, — точнее, муж моей матери задолжал огромную сумму, которую невозможно вернуть.

— Потом они исчезли, и кредиторы начали преследовать меня. Сначала они караулили возле школы, появлялись раз или два в месяц. Если бы я не вовремя возвращал деньги, я не мог спокойно учиться в университете. Теперь, когда я на стажировке, у них появилось новое место для слежки.”

Он редко говорил так много.

Реакция Су Хуэя была неожиданной.

— Тогда…ты хочешь, чтобы я помог тебе?

— Я не это имел в виду.

Нин Исяо крепче сжал его запястье и посмотрел ему в глаза. Су Хуэй не понимал выражения его лица.

Голос Нин Исяо был тихим, как будто он старался что-то сдерживать. Даже сила, с которой он держал руку Су Хуэя, была слабой.

— Я хочу сказать, Су Хуэй, ты очень хороший человек. Не стоит сближаться со мной.

Су Хуэй смотрел на него пристально, очень спокойно, влажными глазами, с детской невинностью и мягкостью.

Изначально они жили в разных мирах. Если бы не череда случайностей, возможно, никогда бы в жизни не пересеклись. Жизнь Су Хуэя была спокойной и чистой, и он должен жить беззаботной жизнью.

Эти десять секунд казались вечностью. Нин Исяо отпустил его руку, позволяя ему уйти, как обычно.

Но Су Хуэй не собирался уходить. Он тихо и немного обиженно сказал:

— Мы и не очень близки. Я просто хотел увидеть тебя. Разве это нельзя?