Глава 4
Рафаэлле
Сегодня настал день банкета. Альфредо распорядился провести семью Ривера в главный зал и позаботиться о Кармине Васкес, на которую у него имелись грандиозные планы. С самого утра мне пришлось выполнять поручения раньше, чем обычно, ведь вторая половина дня была посвящена подготовке и встрече гостей.
Альфредо Росси, погружённый в свои замыслы о главенствующем месте в Семье, не испытывал ни малейшего волнения по поводу смерти отца. Лишь Франческа, с её разбитым сердцем, скорбела, ведь отношения с Риккардо были среди немногих истинных, основанных на любви. В молодости они выбрали друг друга не по расчёту, а по зову сердца.
А я, оставшийся без родителей, зверски убитых одной из Семей, оказался под покровительством Риккардо Росси. Он приютил меня, позволив тренироваться с Альфредо. Мы стали близкими друзьями, но с восхождением Альфредо на трон, наши пути разошлись. Я оставался рядом, выполняя его грязную работу, и это было для меня достаточным: стабильный доход, уютное жильё и расположение Дона.
***
Ближе к вечеру я направился к усадьбе, чтобы исполнить роль охранника территории. С приближением времени банкета я получил новость о том, что Дженовезе уже на подходе.
Когда автомобиль мягко остановился у входа, из него вышел Дон Лоренцо — мужчина с аристократической осанкой. За ним появилась утончённая девушка, на вид сестра его жены, а затем, насколько мне известно - и сама Марселла. Она озарила вечер, превосходя всякие слухи о своей красоте. Ее платье, словно вторя линиям её фигуры, создавалось для того, чтобы измерять идеальные пропорции и вводить новые стандарты женского очарования. Длинные, угольно-черные волосы обрамляли её лицо, а небольшое колечко в носу добавляло некий игривый шарм к её безумно завораживающему виду. В тот миг я затаил дыхание, зная, что вечер только начинается.
- Добрый вечер. Мистер и миссис Ривера, а также, мисс Васкес. Я близкий помощник Дона, и моей задачей является проводить вас к центральному залу. - я не имел права задерживать их, также как и глазеть на замужнюю женщину.
- Что ж, веди. - вежливо, но строго велел Дон Семьи Дженовезе. Он не внушал мне страха, напротив, от его супруги источалось нечто более угрожающее. Я ощущал в ней уверенность и власть, которые явно отсутствовали у Лоренцо Ривера. Открыв двери, я вежливо пригласил их войти. По пути в зал я двигался впереди и четко ощущал чей-то взгляд, сверкающий, как остро заточенный нож, в спину, забавно. Подойдя к Альфредо, я склонился в легком поклоне и попрощался.
Стоя в укромном углу зала, я не мог отвести глаз от Марселлы Ривера; она завладела всеми моими мыслями. Это было глубоко неправильно — она замужем, и не за кем попало, а за Доном соседней Семьи. Я одернул себя и вновь принялся наблюдать за Карминой Васкес. Девушка, которая приглянулась моему Дону, была беззащитно прекрасна, в ней ощущалось юношеское безрассудство. Альфредо знал, что Дженовезе придут предложить союз, и заранее назначил цену, предоставив время на раздумья.
По выражению лица Марселлы я понял, что разговор уже произошел. Они с Лоренцо откланялись куда-то в коридор и Альфредо кивнул в их сторону, коротко намекая, чтобы я проследил.
Выйдя в коридор и пройдя несколько поворотов, я услышал возмущенные возгласы женщины, да, это была Марселла. Она говорила что-то о том, что Альфредо сукин сын и все в этом роде, но когда заговорил Лоренцо, я был сбит с толку.
- Сохраняй хладнокровие Дона, тебе не к лицу излишняя агрессия. Сегодня отпусти эту мысль, а завтра в Нью-Йорке мы решим как быть. - хладнокровие Дона? Что это значит? Он учит ее азам контроля над собой, или это то, о чем я думаю. Да быть того не может.
- А ты был бы прекрасным мужем, жаль не получилось. - она звучала резко. Что здесь происходит? Попахивает чем-то интересным.
После Марселла стремительно устремилась ко входу в зал и с резким звуком захлопнула дверь. Какая же она властная! Будь она моей, я бы с благодарностью возносил молитвы вселенной за каждую минуту, проведенную с ней.
Лоренцо же шагал неторопливо, как будто обдумывая слова своей жены. Или, возможно, не жены?
Мы едва не столкнулись на повороте.
- Что ты здесь забыл? - кажется он сильно взбешён.
- Патрулирую. - безэмоционально и холодно ответил ему я.
- Патрулируй в другом месте!
- Где велено, там и патрулирую. Вернитесь к банкету, вас скорее всего уже заждались. - и не подумаю относиться к нему уважительно.
- Мне лучше знать, что делать. Оставь меня.
- Как вам угодно. - чертов наглец. Хотелось бы полюбоваться его разбитым носом, но нужно держать себя в руках. И этого человека Марселла назвала хорошим мужем?
Ривера всё же направился к остальным. Мне же не оставалось ничего, кроме как доложить Альфредо.
- Друг мой, ты узнал о чем они беседовали? - он похлопал меня по плечу, делая вид, что говорит что-то неважное.
- Лоренцо и Марселла немного повздорили. Они не могли прийти к компромиссу. - не знаю почему я не решился доложить об услышанном, возможно мне нужно лучше разузнать о том, что же происходит в Семье Дженовезе. Чувствую, что я об этом пожалею.
- Всего лишь? - он недовольно выгнул бровь.
- Да, босс.
- Свободен. - не знаю, что в мыслях у этого хитреца, но теперь знаю точно - с Марселлой мы ещё увидимся. И я чертовски жду этого момента.
Марселла
Сегодня мне предстоит долгий разговор с сестрой. Конечно я начала придумывать пути отхода, не было желания отдавать единственное родное, что осталось.
Стоя у окна своего кабинета, я ждала приезда Кармины. Мне пришлось соврать, что сегодня ее первый рабочий день и поэтому она приехала довольно быстро.
- Ну, с чего начнем. - она светилась от восторга. Я тем временем стояла у окна и не могла сменить выражение лица. Всё действительно приняло серьёзные обороты.
- Присядь.
- Что-то вчера произошло? Что сказал Альфредо Росси? - кажется она испугалась, но в кресло присела.
- Я не буду медлить и пытаться мягче тебе это приподнести. В общей сложности у нас огромная проблема. - кажется мое серьезное выражение лица приклеилось навсегда.
- Какая?
- Вчера Альфредо Росси отказался принимать наш вариант договора о союзе. Вместо этого, он хочет тебя.
- Что значит "хочет меня"?
- Кармина, он хочет буквально скрепить наши Семьи союзом. Его желание - это жениться на тебе.
Ее лицо выражало достаточно много эмоций, но самой популярной было - замешательство. Она не напугана, но удивлена.
- Тебе не нужно выходить за него. Мы можем что-то придумать. - Лоренцо наконец подключился к разговору.
- Что значит не нужно? Вы хотите поставить всю Семью в бедственное положение из-за одной меня? Это глупо. - не верю, что она так говорит.
- ГЛУПО? А ты хочешь согласиться?! - мои эмоции опять начали плескаться через край.
- Почему нет? Это будет логичнее всего. Я готова на это пойти.
- СЕЙЧАС СОВСЕМ НЕ ВРЕМЯ ПЫТАТЬСЯ СТАТЬ ГЕРОИНЕЙ! ТЫ ХОТЬ ПОНИМАЕШЬ НА ЧТО СОГЛАШАЕШЬСЯ?! - вот и взрыв.
- Я не пытаюсь быть героиней, но и портить всем жизнь только из-за того, что капризная девчонка из Дженовезе отказалась от брака, я не хочу! Время стать полезной хоть как-то.
- Это не польза, а гребанная жертва!
- Хватит меня беречь, я устала прятаться!
С этими словами она вышла из кабинета и куда-то направилась.
- Ты слышал?! Ни о каком браке и речи идти не может! Она сама не понимает во что ввязывается! - я до сих пор кричала на весь кабинет.
- Я то слышал, но, кажется, Кармина действительно настроена серьёзно.
- Это полный бред! - я села за стол и принялась массировать виски.
Как же быть? Не могу же я её отдать замуж за человека, которого едва знаю. А если он сделает ей больно? Это выше моих сил!
Я вышла на балкон и, прижавшись к стене, закурила сигарету. Когда-то я хотела бросить, но явно не сейчас.
Холодный осенний ветер заставил тело дрожать ещё больше.
Я стою перед серьезным выбором, но обе стороны, которых он касается, кричат мне сделать это - отдать всё то, чем и для чего я жила.
В голове проносятся кадры из детства: как мы с Карминой бегали по зелёной лужайке подле особняка, в который возвращались каждое лето. Тогда мы были счастливы, ничего не могло остановить нас, а рассорить и подавно.
Сейчас между нами снова выросла стена, но она стала ещё крепче и выше чем прежде. Сестра действительно хочет помочь Семье, но это не та цена, которую она должна заплатить. Всё время прибывания на должности Дона я верила в то, что именно моя сестра не выйдет замуж по расчету, что она не пополнит те самые ряды несчастных в браке жён. Что ей не придется перечеркивать всю свою жизнь. Я пыталась дать всё, чего она заслуживала, пошла на многие уступки, и всё только ради ее счастья, которое она же сейчас и хочет разрушить.
К горлу подступает ком и я понимаю, что работа на сегодня окончена. Вечер, холодная и влажная погода - именно так можно описать мое внутреннее состояние.
Я сняла с вешалки свое пальто и направилась к выходу, даже не сказав ничего Лоренцо. Он поймет, как минимум должен понять.
Ехать домой было плохой идеей. И мне и Кармине стоит всё обдумать. Поэтому я направилась в свой маленький домик на окраине города.
Это было моё убежище. Место, где меня никто не видит.
Сам дом изнутри был оборудован довольно просто - я не заморачивалась. Но весь шарм был не в самом здании, а в теплице с цветами за ним. Мне пришлось нанять садовника, чтобы моя своеобразная оранжерея не погибла. Но сегодня я отпустила его. Мне нужна была максимальная тишина и сильнейший покой.
Я зашла в оранжерею и плавно прошла вдоль рядов с лилиями. Аромат успокаивал, но не мог устранить мой огромный ком в горле. Ситуация действительно дерьмовее некуда.
Я прижалась спиной к дому и закурила. Сегодня я останусь здесь.
Навязчивые мысли никак не покидали меня.
Не выдержав более внутреннего давления, я сползла по стене вниз и села на землю, прижав колени к груди. Слезы не прекращали литься. Возможно я уже знала, каково будет мое решение и мысленно прощалась с сестрой.
Может мне действительно стоит дать ей сделать выбор. Даже если она не знает на что идёт - это ее жизнь и только ей распоряжаться тем, какой оборот она приобретет.
***
Проснувшись утром, я ощутила боль в голове. Звучит смешно, но эта боль до жути походила на похмелье.
Не медля не минуты я выпила таблетку обезболивающего и направилась в ванную.
Там я впала в ступор. Иссине-фиолетовые круги под глазами служили напоминанием о пролитых слезах, а растрёпанные волосы кричали о беспокойном сне.
- Дааа Марселла, зачётный видок. - сама над собой подшутила я и смыла сонливость с лица.
Сегодня пришлось наносить более толстый слой косметики, чтобы прикрыть все то художество, что сотворили слезы.
Приведя себя в приличный вид, я направилась к выходу. Там и наткнулась на садовника.
- С добрым утром, босс. Как поживаете? Вы довольно редко стали посещать свои хоромы. - он всегда был добр со мной. Мужчина в возрасте, который всю свою жизнь посвятил созданиям мира ботаники, также как и мои Лилии грел сердце своей беспечностью.
- С добрым, Рокко. Всё в порядке. Только вот забот прибавилось, вот и не заезжаю. - я собрала последние силы, чтобы улыбнуться.
- Ааа, это дело такое. Вы сильная женщина, думаю, что ваши заботы вам не почём.
- Если бы. Вот только выбор передо мной стоит нелегкий. Выбивает из колеи.
- Зачем нужна жизнь, если в ней всё легко? Если от вашего выбора зависит что-то серьёзное, сделайте его в пользу меньшей беды. Сомневаюсь, что у вас есть возможность полностью ее избежать. - он коротко улыбнулся. - Я пожалуй откланяюсь. Меня ждут ваши любимчики. Не смею вас задерживать. Удачи во всех делах.
- Спасибо, Рокко.
Я коротко помахала рукой мужчине и устроилась на водительском сидении.
Спустя некоторое время я прибыла в свой офис, хоть и позже чем обычно. Временных рамок мне никто не устанавливал, но я сама решила построить себе график на день, а сегодня бесстыдно его нарушила.
Каково было мое удивление, когда я застала Лоренцо в моем кресле.
- Примеряешь свою публичную роль?
- Ох, извини. Что-то вроде того. - он быстро уступил мне место и устроился на кресле возле Т-образного стола.
- И как? Нравится? - усмехнувшись задала вопрос я.
- Кому не понравится? Быть Доном огромная честь. - напрягает.
- Опустим. Как Кармина?
- Она не появилась в офисе. Скорее всего ещё дуется на тебя. Я думаю, что вам стоит поговорить на менее громких тонах. И без лишних глаз. - он закрыл свои глаза чем вызвал мой короткий смешок.
- Я могу снова взорваться и наговорить глупостей, но разговор необходим.
- А ты, как я понимаю, снова ночевала в том домишке? И чем тебе нравится такое маленькое убежище?
- Это место, в которое я могу прийти и подумать, а тебя и вовсе не должны касаться его размеры, также как и он сам. - снова взрыв. Контролировать агрессию - не моё.
- Понял, перегнул. Если говорить о делах, Альфредо Росси ждёт нашего ответа. Так что нужно решить вопрос в скорейшие сроки.
- Я уже решила.
- Да? И почему же мы не пишем ответ? - он довольно сильно удивлен.
- Мне нужно снова поговорить с Карминой, но что-то мне подсказывает, что убедить ее отказаться от идеи брака, не получится. Поэтому я решила: будет лучше, если она сама примет решение о своей жизни, как бы она не сложилась.
- Понял. И когда собираешься ехать к ней?
- А вот прямо сейчас. - я схватила сумку и потопала к двери.
- А как же дела?
- Это дело важнее. - крикнула я уже за дверью и помчалась к сестре.
***
Я поднялась в наш пентхаус и обнаружила сестру за барной стойкой с кофе и телефоном в руках.
- Привет. - она не ответила. - Раз не собираешься говорить, то это делать буду я. Я приняла решение, касающееся Семьи Бонанно.
- Хм. И какого же оно? - она так это сказала, будто сравняла с землёй.
- Я отдам тебя замуж. - уже с удивлением она уставилась на меня, когда я садилась на диван. - Это ведь твоё решение?
- Именно. - она стала увереннее и угрюмее.
- Надеюсь этот выбор не будет мне стоить слишком дорого. - проговорила я тихо про себя и уставилась в телевизор.